Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muraille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MURAILLE IN FRENCH

muraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MURAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muraille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MURAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «muraille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
muraille

Wall

Muraille

A wall is a high wall intended to protect a group of buildings by their enclosure. In the Middle Ages, they were systematized to protect cities or castles from enemy attacks. They change as soon as firearms appear. Une muraille est un mur de grande hauteur destiné à protéger un ensemble de bâtiments par leur enceinte. Au Moyen Âge, elles se systématisent pour protéger les cités ou les châteaux-forts des attaques ennemies. Elles se transforment dès l'apparition des armes à feu.

Definition of muraille in the French dictionary

The definition of wall in the dictionary is thick wall, generally high, resistant and which constitutes the side of a building, a fence.

La définition de muraille dans le dictionnaire est mur épais, généralement élevé, résistant et qui constitue le côté d'un édifice, une clôture.

Click to see the original definition of «muraille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MURAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MURAILLE

mur
mûr
murage
mûraie
muraillement
murailler
muraillette
muraillon
mural
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
murex

FRENCH WORDS THAT END LIKE MURAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of muraille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MURAILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «muraille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of muraille

Translation of «muraille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MURAILLE

Find out the translation of muraille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of muraille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muraille» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pared
570 millions of speakers

Translator French - English

wall
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दीवार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جدار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стена
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parede
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীর
260 millions of speakers

French

muraille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dinding
190 millions of speakers

Translator French - German

Wand
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wall
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भिंत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

duvar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

muro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ściana
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стіна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

perete
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τοίχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

muur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vägg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

veggen
5 millions of speakers

Trends of use of muraille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MURAILLE»

The term «muraille» is quite widely used and occupies the 11.727 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muraille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muraille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «muraille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MURAILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muraille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muraille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about muraille

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «MURAILLE»

Famous quotes and sentences with the word muraille.
1
Ségolène Royal
C’est un symbole. Comme disent les Chinois : Qui n’est pas venu sur la grande muraille n’est pas un brave et qui vient sur la grande muraille conquiert la bravitude.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MURAILLE»

Discover the use of muraille in the following bibliographical selection. Books relating to muraille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rama et le trésor de la Grande Muraille de Chine
Rama a treize ans.
Jon Arretxe, Kristina Fernandez, 2010
2
Les nouvelles enquêtes du Juge Ti. Panique sur la Grande ...
Pour maintenir l’ordre du Ciel, notre brillant mandarin ne peut compter que sur ses fidèles lieutenants, sa chère épouse madame Première, et, bien sûr, sa légendaire sagacité. À l’aide d’une documentation méticuleuse, ...
Frédéric Lenormand, 2008
3
LA MURAILLE D'EUROPE: Chanson d'Adam
Blanche, incarnée, tu ondoyais aux mains nobles de Dieu.
Alexandre Mitzalis, 1997
4
La Grande Muraille de Chine: Histoire et évolution d'un symbole
La Grande Muraille de Chine est un immense mur de pierres construit deux siècles avant notre ère pour se protéger des invasions, un grand objet de fierté pour les Chinois.
Guy Boiron, 2011
5
Chine 9 - Excursion à la Grande Muraille
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, 2012
6
La grande muraille: journal de La Déchirure 1960-1965
" H. B. Après Jour après jour (n° 588), la collection de poche "Babel" poursuit la publication de l'ensemble des journaux d'Henry Bauchau, dont le corpus complet couvrira quelque soixante ans de vie intellectuelle et de création.
Henry Bauchau, 2005
7
Le Passe-Muraille de Marcel Aymé (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Julien Ferdinand, lePetitLittéraire.fr,, 2011
8
La Muraille de lave
Commencé comme un polar classique, tissant les trames de plusieurs affaires, ce roman montre au lecteur comment, à l'image de la muraille de lave, au pied de laquelle un remous violent engloutit toutes les embarcations qui l'approchent, ...
Arnaldur Indridason, 2012
9
La Grande Muraille nucléaire du IIIè millénaire: Les ...
A l'aube d'un IIIè millénaire imprévisible et de la prolifération des armes de destruction massive, les Etats-Unis construisent, avec un bouclier antimissile et un glaive nucléaire, la plus fantastique des grandes murailles.
Bernard Lavarini, 2005
10
La muraille invisible: roman
Tynnes Falk, informaticien, s'écroule mort devant un distributeur bancaire.
Henning Mankell, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MURAILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muraille is used in the context of the following news items.
1
Muraille de sécurité aux frontières : L'Utica, l'Ugtt et l'Utap appellent …
En prenant la décision d'ériger cette muraille et de creuser la tranchée (Khandak) sur toute sa longueur de 220 km, le gouvernement n'a-t-il ... «Tunivisions.net, Jul 15»
2
Muraille de sécurité aux frontières : L'Utica, l'Ugtt et l'Utap appelle au …
En prenant la décision d'ériger cette muraille et de creuser la tranchée (Khandak) sur toute sa longueur de 220 km, le gouvernement n'a-t-il ... «Tunivisions.net, Jul 15»
3
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
On parle d'une Grande Muraille Numérique, qui fait que le pays a des frontières sûres dans le cyberespace. Par ailleurs, la Chine a songé à se ... «IRIS, Jul 15»
4
Un blogueur chinois en or à la Cité de Carcassonne
Yibo Fan, très influent en matière de tourisme, est très attendu à Carcassonne... La grande muraille de la Cité aura un invité particulier, ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Gen Paul : "Si j'avais pas eu une gambille de moins, j'aurais jamais …
Gen Paul est un des personnages du Passe-muraille et de Avenue Junot, nouvelles de Marcel Aymé écrites en 1943. Il est également au centre du roman ... «France Inter, Jul 15»
6
Real Madrid : Comment Rafael Benitez compte révolutionner l'équipe
Le technicien multiplie les dispositifs, et souhaite faire de sa défense une véritable muraille. Apporter du changement. Voilà la mission confiée ... «TF1, Jul 15»
7
Quand l'Iran affronte la Grèce
Thémistocle a constitué une muraille de bois, une flotte dense et agile, qui affronte les Perses à Salamine. Sur l'eau, les troupes de Xerxès sont ... «L'Opinion, Jul 15»
8
Denis Podalydès dans le remake du Passe-muraille
Denis Podalydès tourne actuellement pour Arte une adaptation de la célèbre nouvelle de Marcel Aymé Le Passe-muraille. Le comédien ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Une adaptation télévisée de la nouvelle Le Passe-Muraille sur la …
Le réalisateur Dante Desarthe (Le système de Ponzi, Je fais feu de tout bois) travaille sur une adaptation pour la chaîne Arte de la nouvelle ... «Actualitté.com, Jul 15»
10
La Grande Muraille de Chine est menacée (VIDÉO)
Elle est sans contredit l'une des plus grandes réalisations humaines de l'histoire. Construite pour défendre un empire, la Grande Muraille de ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muraille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/muraille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z