Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "mutuel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUTUEL IN FRENCH

mutuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUTUEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mutuel can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MUTUEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mutuel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mutuel in the French dictionary

The definition of mutual in the dictionary is that which involves or manifests a relationship of exchange or reciprocity between two or more persons.

La définition de mutuel dans le dictionnaire est qui comporte ou manifeste un rapport d'échange ou de réciprocité entre deux ou plusieurs personnes.


Click to see the original definition of «mutuel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MUTUEL


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
perceptuel
perceptuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MUTUEL

mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
mutité
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuelle
mutuellement
mutuellisme
mutuelliste
mutule

FRENCH WORDS THAT END LIKE MUTUEL

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Synonyms and antonyms of mutuel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUTUEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mutuel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mutuel

ANTONYMS OF «MUTUEL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «mutuel» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of mutuel

Translation of «mutuel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUTUEL

Find out the translation of mutuel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mutuel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mutuel» in French.

Translator French - Chinese

相互
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mutuo
570 millions of speakers

Translator French - English

mutual
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आपसी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متبادل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

взаимное
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mútuo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পারস্পরিক
260 millions of speakers

French

mutuel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersama
190 millions of speakers

Translator French - German

gegenseitig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

相互
130 millions of speakers

Translator French - Korean

공동의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Teknologi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lẫn nhau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பரஸ்பர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

म्युच्युअल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karşılıklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reciproco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wzajemny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

взаємне
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reciproc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αμοιβαίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wedersydse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ömsesidig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjensidig
5 millions of speakers

Trends of use of mutuel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUTUEL»

The term «mutuel» is very widely used and occupies the 6.302 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mutuel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mutuel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mutuel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUTUEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mutuel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mutuel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mutuel

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «MUTUEL»

Famous quotes and sentences with the word mutuel.
1
Hippolyte Lucas
La vie est un enseignement mutuel pour ceux qui savent vivre.
2
Kofi Annan
La paix, la tolérance, le respect mutuel, les droits de l'homme, l'état de droit et l'économie mondiale ont tous également souffert des actes terroristes.
3
Hélène Brodeur
La passion n'est pas la seule base du mariage. Il y a aussi l'amitié, la tendresse, la confiance, le respect, le support mutuel, la joie de voir grandir ses enfants.
4
Anatole France
L'amour est un acte simple et primitif. C'est la lutte, c'est la haine. La violence y est nécessaire. L'amour par consentement mutuel n'est qu'une fastidieuse corvée.
5
Frédéric Dard
Dans le cocufiage mutuel le seul problème réel est un problème d'horaire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MUTUEL»

Discover the use of mutuel in the following bibliographical selection. Books relating to mutuel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Divorce par consentement mutuel dans les législations ...
Chapitre III LE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL AU PORTUGAL Section 1. Le divorce au Portugal avant le décret-loi du 22 mai 1975 Avant 1867, île mariage était régi au Portugal par le droit canon, et les litiges auxquels il pouvait ...
Daniel Dumusc, 1980
2
Nouveau système d'éducation et d'enseignement, ou ...
Considérytions sur l'e'tat de PEnseÏgnement mutuel en France, et sur les écoles des Frères de. Saint-Yen .ï (Jhasr le sort de toute institution nouvelle, de trouver des contradicteurs; mais dès que l'opp'osition prend sa source dans l'esprit de ...
Charles-Philibert de Lasteyrie, 1819
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Quid, si cette clause est apposée , que 'si les ensans décedent avant vingt-cinq ancts le 'don mutuel de tous biens sera valable au profit du survivant , q i523. n. 8 . tom. zq. . , _ Sile don mutuel alien au profit de la femme quand elle n'a point ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Oeuvres contenant les traités du droit français
0 tuel, ait pu avoir espérance de survivre à l'autre, et de recueillir le don mutuel que l'autre lui faisait. Les Coutumes sontdifférentes sur cette égalité d'espérance. Il y en a qui requièrent une égalité, ou presque égalité de probabilité dans ...
Robert Joseph Pothier, 1830
5
Système mutuel d'information sur la protection sociale du ...
MISSCEO, 2002. Arménie Non imposables. Non applicable. Néant. Bulgarie Canada Chypre Croatie Non imposables. lmposables. Non imposables. Toutes. Albanie Australie Azerbaïdjan Imposition et cotisations Non imposables. sociales 1.
‎2002
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La coutume de Paris exige, comme on l'a vu , que les conjoints qui se font un Don mutuel soient alors en santé : mais cette condition signifie-t-elle qu'une maladie quelque légère qu'elle soit est un obstacle à la validité du Don mutuel?
Joseph Nicolas Guyot, 1778
7
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 21 Etats membres du Conseil de l'Europe, en Australie, au Canada, et en Nouvelle-Zélande Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale. Organisation l Financement ll ...
Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale, 2002
8
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 13 Etats membres du Conseil de l'Europe, Australie, Canada et Nouvelle-Zélande Système d' information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe. Bulgarie ...
Système d'information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe, 2005
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Suivant le principe de cet Arrêt, si le mobilier qui entre dans le don mutuel , est régi par une Coutume qui charge le mobilier de toutes les dettes & charges mobilières , & qui soit aussi du nombre de celles qui chargent le donataire mutuel de ...
Robert Joseph Pothier, 1781
10
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Deux conjoints mineurs ., ou dont l'un est mineur, peuvent se faire un da” mutuel, parce que l'avantage est égal de part 8c d'autre. Les conditions requises , suivant le droit commun , pour la validite du dan mutuel, sont - 1°. Que les conjoints ...
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUTUEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mutuel is used in the context of the following news items.
1
Le maire demande aux élus un respect mutuel
e 30 juin, en fin de Conseil municipal, le maire de Pontonx, Dominique Urolatégui, a lu deux déclarations : l'une de sa main, l'autre de l'ONF, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Démarchage des clients: Autorégulation et fort accent sur la qualité …
Martigny (ots) - Le Groupe Mutuel salue l'aboutissement de la nouvelle convention santésuisse sur le démarchage des clients. La nouvelle ... «Presseportal.ch, Jul 15»
3
Le Crédit Mutuel / CIC se contente de confirmer un "incident …
Lundi, nous rapportions que l'ensemble des sites internet du site Crédit Mutuel / CIC étaient devenus indisponibles dans l'après-midi, pendant ... «Numerama, Jul 15»
4
On a testé pour vous la Summer Break Party by Crédit Mutuel à …
Les melties et plus de 5000 personnes étaient présents le week-end dernier à la Summer Break Party by Crédit Mutuel. Voici un petit résumé ... «melty.fr, Jul 15»
5
Le Crédit Mutuel Arkéa recrute au festival musical des Vieilles …
Le Crédit Mutuel Arkéa lance une opération de recrutement, sur le site de Kerampuilh du 16 au 19 juillet 2015, pendant le Festival des Vieilles ... «La Tribune de l'assurance, Jul 15»
6
Crédit mutuel Arkéa : Festival du recrutement aux Vieilles charrues
Le Crédit mutuel Arkéa inaugure une démarche originale en matière de ressources humaines : du 16 au 19 juillet, le groupe bancaire tiendra ... «Côté Brest, Jul 15»
7
On a testé pour vous la Summer Break Party à Disneyland !
Samedi c'était la Summer Break Party by Crédit Mutuel à Disneyland Paris ! Chez meltyCampus, on a eu la chance d'y aller et on vous donne ... «meltyCampus, Jul 15»
8
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer son édifice espagnol
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer sa position en Espagne, maintenant que le pays donne des signes de reprise, fussent-ils modestes. «L'AGEFI, Jul 15»
9
En quarante ans, le divorce par consentement mutuel n'a pas …
Le divorce par consentement mutuel a été instauré il y a quarante ans et a ... par consentement mutuel atteint plus de 40.000 dix ans plus tard. «Le Figaro, Jul 15»
10
Le Crédit Mutuel doit rembourser les fraudes à la carte bancaire
Arguant du manque de vigilance de ses clients, des agences du Crédit Mutuel Nord Europe refusent de leur rembourser des paiements ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mutuel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mutuel>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z