Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mystagogue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MYSTAGOGUE IN FRENCH

mystagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MYSTAGOGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mystagogue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MYSTAGOGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mystagogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mystagogue in the French dictionary

The definition of mystagogue in the dictionary is the one that leads the mysteries, which initiates mysteries, in particular. those of eleusis.

La définition de mystagogue dans le dictionnaire est celui qui conduit les mystes, qui initie aux mystères, en partic. ceux d'éleusis.


Click to see the original definition of «mystagogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MYSTAGOGUE


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
démagogue
démagogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
prologue
prologue
psychagogue
psychagogue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
pédagogue
pédagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MYSTAGOGUE

mystagogie
mystagogique
myste
mystère
mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE MYSTAGOGUE

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

Synonyms and antonyms of mystagogue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MYSTAGOGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mystagogue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mystagogue

Translation of «mystagogue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MYSTAGOGUE

Find out the translation of mystagogue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mystagogue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mystagogue» in French.

Translator French - Chinese

mystagogue
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mistagogo
570 millions of speakers

Translator French - English

mystagogue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mystagogue
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mystagogue
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mystagogue
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mistagogo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mystagogue
260 millions of speakers

French

mystagogue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mystagogue
190 millions of speakers

Translator French - German

mystagogue
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mystagogue
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mystagogue
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mystagogue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mystagogue
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mystagogue
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dini sırları açıklayan kimse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mistagogo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mistagogia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mystagogue
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mistagog
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μυσταγωγία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mystagogue
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mystagog
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mystagogue
5 millions of speakers

Trends of use of mystagogue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MYSTAGOGUE»

The term «mystagogue» is regularly used and occupies the 40.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mystagogue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mystagogue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mystagogue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MYSTAGOGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mystagogue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mystagogue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mystagogue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MYSTAGOGUE»

Discover the use of mystagogue in the following bibliographical selection. Books relating to mystagogue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rituels Secrets des Hauts-Grades de la Franc-Maçonnerie ...
Second Mystagogue : A l'angle de la colonne du Nord. Le Grand Pontife : Pourquoi ? Second Mystagogue : Pour m'assurer que l'ordre est maintenu, pour perfectionner l'exécution de nos travaux. Pour anticiper et transmettre au Premier  ...
Joël DUEZ, 2009
2
Histoire de la civilisation morale et religieuse des Grecs: ...
Dion Clirysostome dit que les notions sur les dieux , sur l'univers et sur un dieu suprême sont communes à toutes les . nations , et qu'il étoil inutile' qu'un docteur ou mystagogue mortel les leur enseignât , puisque c'est la nature elle même qui  ...
Petrus van Limburg Brouwer, 1839
3
Julien: La mort du monde antique
Vêtu d'une robe blanche bordée de rouge, le mystagogue me lia les mains, puis me poussa vers le Père, au son d'une mélopée chantée sur le mode lydien par des voix d'hommes. Je sentis une torche, qui me brûlait presque le visage.
Claude Fouquet, Pierre Grimal, 2009
4
Histoire de la civilisation morale et religieuse des Grecs: ...
Dion Chrysostome dit que les notions sur les dieux , sur l'univers et sur un dieu suprême sont communes à toutes les nations , et qu'il étoit inutile qu'un docteur ou mystagogue mortel les leur enseignât , puisque c'est la nature elle même qui  ...
Petrus van Limburg Brouwer, 1840
5
Recherches historiques et critiques sur les mystères du ...
... il est à genoux devant son mystagogue ou gourou ; 3 et 4 , il suit le mystagogue qui lui montre , avec la main élevée, le degré de perfection auquel il doit tendre ; 5, assis avec son conducteur sur le char du soleil, qui est attelé de six chevaux ...
Guillaume Emmanuel Joseph Guilhem de Clermont-Lodève de baron Sainte Croix, 1817
6
Description des vases peints et des bronzes antiques qui ...
Le mystagogue , assisté de deux ministres subalternes ou de deux époptes (1), instruit un petit éphèbe. Les quatre personnages sont vêtus du tribon. Le mystagogue O.RASVKLEIAES (rétrograde), Thrasyctidès s'appuie sur un bâton et lève la ...
Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte, 1839
7
Recherches historiques et critiques sur les mystères du ...
... son mystagogue ou gourou ; 3 et 4 , il suit le mystagogue qui lui montre , avec la main élevée, le degré de perfection auquel il doit tendre ; 5, assis avec son conducteur sur le char du soleil, qui est attelé de six chevaux, il paroît s'élever vers ...
SAINTE-CROIX, 1817
8
Voyages de Pythagore en Egypte, dans la Chaldée, dans ...
Le Mystagogue m'avertit de promener mes regards autour de moi avec attention : Aper- çois-tu , au levant de ce petit bois , une maison antique ? C'est celle où naquit le sage Hyppo- lite. Une source pure jaillit presqu'aux portes : c'est la ...
Pierre-Sylvain Maréchal
9
Histoire de la civilisation morale et religieuse des Grecs: ...
Dion Cbrysostome dit que les notions sur les dieux , sur l'univers et sur un dieu suprême sont communes à toutes les nations , et qu'il étoit inutile qu'un docteur ou mystagogue mortel les leur enseignât , puisque c'est la nature elle même qui  ...
Peter van Limburg Brouwer, 1840
10
Recherches historiques et critiques sur les mystères du ...
... il est à genoux devant son mystagogue ou gourou ; 3 et 4 , il suit le mystagogue qui lui montre , avec la main élevée, le degré de perfection auquel il doit tendre ; 5, assis avec son conducteur sur le char du soleil, qui est attelé de six chevaux ...
Jean-Baptiste-Gaspard d' Ansse de Villoison, Silvestre de Sacy, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYSTAGOGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mystagogue is used in the context of the following news items.
1
Les 15 types d'homélie à éviter à tout prix
... incompréhensible : metanoia, anaphore, parousie, épiphanique, hystérique, pneumatique, mystagogue, eschatologie, transsubstantiation… «Aleteia FR, Jun 15»
2
Terrence Malick et Cendrillon à l'affiche du festival de Berlin
... puisque rien ne filtre jamais des tournages de ce cinéaste-mystagogue. Le maximum qu'on puisse révéler est donc que Knight of Cups (« le ... «Le Monde, Dec 14»
3
Notes sur la naissance de la tragédie de F. Nietzche
Lorsque l'on observe le spectacle offert depuis Socrate, ce mystagogue de la science, par les divers systèmes philosophiques qui, semblables ... «Mediapart, Oct 14»
4
La bernique de bronze, un culte en rade
Archéologue amateur, il se présente aussi comme le « mystagogue (celui qui initie aux mystères, ndlr) des glyphes paléographiques » et ... «Le Monde des Religions, Apr 14»
5
Traduction de Jean-Pierre Grossein
C'est ainsi que le magicien se transforma en mystagogue : des dynasties héréditaires de ces mystagogues se développèrent, ou encore une organisation ... «Revues.org, Jul 13»
6
La feuille bulozienne
Prenez garde : pendant que vous vous appliquez en toute conscience à découvrir un secret qui n'existe pas, le mystagogue se gausse de vous ... «Revues.org, Jun 13»
7
Bob Marley: «Personne, sinon nous-mêmes, ne peut libérer notre …
Adolescent, émigré avec sa mère dans le ghetto Trenchtown de Kingston, Marley rencontre Mortimer Planno, mystagogue du culte rastafari, ... «Le Temps, Jul 12»
8
Les tribulations d'un mystagogue
On verra au terme de nos explorations si le titre de notre propre recension, « Les tribulations d'un mystagogue », ne se justifie pas dès lors. «Afrik.com, Jun 12»
9
Le stade de football : « le nom propre d'un culte à mystères »
Le prêtre, appelé le mystagogue, dirigeait la cérémonie, entouré d'officiants venus ici pour être initiés aux mystères divins. Et puis : «Une jeune femme surgit de ... «Canal Académie, Jun 12»
10
Le phénomène des Églises parallèles
Le premier a retenu notre attention : Mystagogue, doté d'un charisme spécifique de guérison, il passe du catholicisme romain au catholicisme libéral où il ... «Revues.org, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mystagogue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mystagogue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z