Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nargueur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARGUEUR IN FRENCH

nargueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARGUEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nargueur is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NARGUEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nargueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nargueur in the French dictionary

The definition of nargueur in the dictionary is mocking someone with contempt or insolence to tease him or make fun of him by defiance. Brave, nick to something by challenge or mockery.

La définition de nargueur dans le dictionnaire est railler quelqu'un avec mépris ou insolence pour le taquiner ou se moquer de lui par défi. Braver, faire la nique à quelque chose par défi ou moquerie.


Click to see the original definition of «nargueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NARGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NARGUEUR

narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nard
nareux
narghilé
nargue
narguer
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration

FRENCH WORDS THAT END LIKE NARGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyms and antonyms of nargueur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nargueur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARGUEUR

Find out the translation of nargueur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nargueur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nargueur» in French.

Translator French - Chinese

nargueur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nargueur
570 millions of speakers

Translator French - English

nargueur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nargueur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nargueur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

nargueur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nargueur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nargueur
260 millions of speakers

French

nargueur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nargueur
190 millions of speakers

Translator French - German

nargueur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nargueur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nargueur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nargueur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nargueur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nargueur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nargueur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nargueur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nargueur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nargueur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

nargueur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nargueur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nargueur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nargueur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nargueur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nargueur
5 millions of speakers

Trends of use of nargueur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARGUEUR»

The term «nargueur» is normally little used and occupies the 48.188 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nargueur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nargueur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nargueur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NARGUEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nargueur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nargueur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nargueur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NARGUEUR»

Discover the use of nargueur in the following bibliographical selection. Books relating to nargueur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La folie en Afrique: Une rivalité pathologique - Le cas des ...
Ce fait d 'enfant dit «nargueur» est perçu comme revêtant un message du numineux, des ancêtres. A partir de ce moment, il faut consulter les devins appropriés afin de pouvoir décoder le message des ancêtres ou d'un défunt récent, ...
Bougoul Badji, 1993
2
Lettres des RR. PP. P. De Smet et A. Vercruysse, ...
Comme nous étions traités dans cette maison d'une manière vraiment royale , nous en étions tout confus , cependant ce bon Père ne cessait de me repeter d' un air nargueur son refrain : voilà , mon cher Père , comme on traite les pauvres ...
Pieter Jan De Smet (S.J.), A. Vercruysse, 1844
3
Lithops Ou L'arene D'argile
La boucle est bouclée. — Et comment fais-tu, Arthur si tu ne penses qu'aux femelles? demande Lithops. Arthur, avec son air philosophe et nargueur laisse passer un instant histoire de sortir quelque chose de pondu. — Je poétise, répond-il.
4
Définitivement CHARLOTS
C'est un cruel dilemme, nous nous regardons comme dans un western de Sergio Leone, devant le neuvième Picon nargueur, bien sûr l'instant est grave, c'est bien compréhensible. Gérard, impassible, casse alors solennellement ...
Jean Sarrus
5
Requiem pour un banni... par lui-même
Pendant que tous les dragueurs de notre si triste voisinage, les gros bonnets ou grands personnages de mon entourage auraient rêvés de joindre à leur blason nargueur, ne serait- ce qu'une boucle de sa toison, moi qui n'ai pas su en profiter  ...
Patrick Martini
6
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN. FÉMININ. Nageur, nageuse. Niveleur, * niveleuse. Nargueur, * nargueuse. Noceur, noceuse. (9) MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN. FÉMININ. Noircisseur, noircisseuse. Nourrisseur, nourrisseuse. , Noteur,
Napoléon Caillot, 1838
7
La Roumanie contemporaine: Approches de la "transition"
22 Si on analyse par exemple la plaisanterie comme mode d'interaction interpersonnelle, on peut parler d'une typologie incluantl': blagueur, nargueur, rallient, taquinEur, etc. 23 Ï'ou_r les besoins de cette étude, nous évoquons rapidement.
Nicolas Pelissier, 1996
8
Rattlin le marin publié par le Capitaine Marryat: Tome second
Il faut avouer que Pigtop n'a pas le talent de se rendre populaire; non point qu'il ignore les usages de la société et les dispositions du code de la politesse, mais il est obstiné et brusque avec les hommes, et généralement nargueur et méchant ...
‎1837
9
Journal de mon Troisi?me Voyage d'exploration dans l'empire ...
Pendant la nuit, j'ai entendu fréquemment le cri plaintif du petit—duc japonais, et le chant nargueur et sonore du grand coucou (Cæwulus sparveroïdes], précurseur des orages... Mais, dès l'aube du jour, d'autres voix plus har— monieuses ...
A. David
10
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
Puis viennent les chansons satiriques, où l'esprit nargueur du Flamand se fait jour d'une manière si piquante. Quelle bonhomie candide, quelle naïveté charmante, quelle originalité! N'oublions pas les chansons maritimes, 33 — 485 —
Messager des sciences historiques

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARGUEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nargueur is used in the context of the following news items.
1
C'est à peine croyable!
... les gens d'en haut couler du champagne au rythme nargueur d'un disque partout ailleurs rayé, “Denyigba”, pour célébrer des victories qui, ... «iciLome, May 15»
2
Bruit au travail: vous êtes plutôt une vache, un renifleur ou un clavier …
Le nargueur. Il s'agit ici d'un bruit au travail court et intense donc à priori moins tendant que d'autres répétitifs abordés précédemment. Mais ce ... «Le Huffington Post, Dec 14»
3
Au Cambodge, Sam Rainsy brave la répression
... Penh, nous tenons désormais des meetings à Siem Reap et à Battambang», dit-il dans un sourire nargueur à l'attention des autorités. «Libération, Jan 14»
4
How I Met Your Mother saison 9 : la gaffe de James Van Der Beek...
Nargueur et vantard avec ça ! Quelles autres surprises nous réservent la neuvième et dernière saison de "How I Met Your Mother" ? Alors que ... «Puretrend.com, Oct 13»
5
Koh Lanta 9 (première partie) : Tensions et dégustations de vers …
la conversation se clôt finalement quand Kader s'en va d'un air "nargueur" comme le dit Christina. Kader parti, Fabienne se défend et se ... «Pure People, Oct 09»
6
Comment Copé bâtit son «hyper-parlement»
a voire son ricannement nargueur,comment faire confiance encore confiance a cet homme??? Digne de son leader sheap,savoir prendre les ... «Le Figaro, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nargueur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nargueur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z