Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naupathie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAUPATHIE IN FRENCH

naupathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAUPATHIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Naupathie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NAUPATHIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «naupathie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Seasickness

Mal de mer

Seasickness or naupathy is a form of kinetosis characterized by nausea and, in extreme cases, dizziness after spending time on a boat on the water. It is usually caused by the swinging of the boat and the offset between the movement information provided by the vestibular system and the visual information. This affects 25 to 30% of people, usually disappearing after two or three days. After a long time spent at sea, sailors sometimes feel this evil when returning to the land. According to zoologist Reinhold Hilbig, fish could have sea-sickness: studying the effects on man of underweight weightlessness, he placed 49 fish in a miniaquarium aboard a plane that made a brutal descent , eight of them "completely lost their balance". Le mal de mer ou naupathie est une forme de cinétose caractérisée par des nausées et, dans des cas extrêmes, des vertiges après avoir passé du temps sur une embarcation sur l'eau. Il est généralement provoqué par le balancement de l'embarcation et le décalage entre les informations de mouvement fournies par le système vestibulaire et les informations visuelles. Ce mal touche 25 à 30 % des personnes, disparaissant généralement après deux ou trois jours. Après un long temps passé en mer, les marins ressentent parfois ce mal lors du retour à la terre. Selon le zoologiste Reinhold Hilbig, les poissons pourraient avoir le mal de mer : étudiant les effets sur l'homme de l'apesanteur sous-marine, il a placé 49 poissons dans un miniaquarium à bord d'un avion qui a fait une descente brutale, huit d'entre eux ont « complètement perdu l'équilibre ».

Click to see the original definition of «naupathie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NAUPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NAUPATHIE

naufetier
naufrage
naufragé
naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier

FRENCH WORDS THAT END LIKE NAUPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Synonyms and antonyms of naupathie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NAUPATHIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «naupathie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of naupathie

Translation of «naupathie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAUPATHIE

Find out the translation of naupathie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of naupathie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naupathie» in French.

Translator French - Chinese

naupathie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

naupathie
570 millions of speakers

Translator French - English

naupathie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

naupathie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

naupathie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

naupathie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

naupathie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

naupathie
260 millions of speakers

French

naupathie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

naupathie
190 millions of speakers

Translator French - German

naupathie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

naupathie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

naupathie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

naupathie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

naupathie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

naupathie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

naupathie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

naupathie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

naupathie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

naupathie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

naupathie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

naupathie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

naupathie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

naupathie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

naupathie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

naupathie
5 millions of speakers

Trends of use of naupathie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAUPATHIE»

The term «naupathie» is used very little and occupies the 70.638 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «naupathie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of naupathie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «naupathie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAUPATHIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «naupathie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «naupathie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about naupathie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NAUPATHIE»

Discover the use of naupathie in the following bibliographical selection. Books relating to naupathie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Propos de classe du p'tit Gégé
simplement à cause de la naupathie. Nous, on savait pas que le racisme, ça s' appelait aussi la naupathie. Le capitaine dans sa timonerie, il avait l'air furax, probable qu'y n'aime pas la naupathie non plus, et y s'est mis à gueuler des trucs par ...
Roger Lemineur
2
Mémoires de l'Académie de médecine
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie, nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
3
Mémoires
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie, nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
Académie nationale de médecine (France), 1858
4
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie. nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
5
Henri Rochefort : déportation et évasion d'un polémiste
Dans le rapport médical réglementaire qu'il fait parvenir à son arrivée au gouverneur de la Nouvelle-Calédonie, le médecin-major fournit des détails supplémentaires sur ce qu'il appelle << un cas de naupathie rebelle >>, s' étendant sur la ...
Joël Dauphiné, 2004
6
Nouvelles annales de la marine
navires ait une influence aggravante sur la naupathie, cela est juste; mais cen'est pas là une cause. N'est-on pas souvent aussi malade sur le pont du navire, le. vent dans la figure? M. Darwin rapporte le mal de mer à un vertige occasionné ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1861
7
La médecine dosimétrique contemporaire: médecine humaine
CCXII LA NAUPATHIE (MAL DE MER). Le mot naupathie dérive des mots grecs vstû? navire, et ttjcOo;, affection. — On comprend généralement par cette expression le mal de mer; c'est inexact, parce que l'on peut ressentir le même malaise ...
Adolphe Burggraeve, 1886
8
Revue de médecine navale (Métropole et outre-mer)
indemnes à la mer et sans doute trop bien adaptés aux mouvements du navire, - — la cessation du mouvement causal, le retour au calme ou Patrivée au port, provoquent la disparition immédiate de la naupathie dont il ne persistera plus qu' un ...
9
Le cauchemar du Pacifique: un passage initiatique
Nous nous battons presque pour prendre la barre, car c'est le seul endroit où les symptômes de la naupathie nous laissent un répit. A 16 h, le capitaine nous dit que nous avons maintenant un vent venant de l'ouest-sud—ouest, avec une ...
Jade Chabot, 2011
10
Le Progrès médical
On doit en conclure, aujourd'hui, que l'antipyrine ne calme en rien la naupathie. Qui plus est, à ce que rapporte M. Rollet, plusieurs passagers « accusèrent ce médicament de provoquer un effot nauséeux et le vomissement. » Ainsi, comme y ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAUPATHIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naupathie is used in the context of the following news items.
1
Les choses à savoir pour combattre le mal des transports avant …
Le mal des transports (ou « naupathie ») se manifeste dès que deux de ces capteurs, au moins, donnent des informations contradictoires (ou ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Tous ces troubles, mal des transports, mal de mer (naupathie), qui peut aussi se manifester lors du retour sur terre (c'est le mal du ... «RA-sante.com, May 15»
3
Dossier spécial : Comprendre et lutter contre le mal de mer
Appartenant à la famille du mal des transports (la cinétose), son appellation scientifique est la naupathie. Que vous soyez navigateurs ... «Bateaux.com, Mar 15»
4
Quels médicaments contre le mal de mer ?
... préventif ou curatif du mal de mer. Il saura vous conseiller ce qui est le mieux en fonction de vos besoins et de votre degré de naupathie. «Bateaux.com, Mar 15»
5
Pourquoi j'ai le mal de mer ?
Appelé également naupathie, il rend malade une personne lors d'une navigation en mer. Voici la première partie de notre dossier spécial qui ... «Bateaux.com, Mar 15»
6
Nautic. Des lunettes contre le mal de mer
Et puis il y a ceux qui ignorent et ignoreront toujours les désagréments de la naupathie, nom savant du mal de mer, lequel n'est qu'un mal des ... «Ouest-France, Dec 14»
7
Mal de mer : les nouveaux trucs pour y échapper exposés au Nautic …
Certains sont peu sujets à la naupathie, son nom scientifique, mais ils ne sont pas épargnés systématiquement. Même les marins les plus ... «France Info, Dec 14»
8
VIDEO. Des vêtements pour lutter contre le mal de mer
Sous-vêtements, polos, vestes, ces textiles ont 80% d'effets positifs sur la naupathie. L'idée est partie d'un constat. Si peu de gens naviguent ... «Francetv info, Oct 14»
9
Sachez lutter contre le mal de mer
Ce processus peut durer de quelques minutes à plusieurs jours », explique une étude sur la naupathie menée l'an dernier par l'université de ... «Le Parisien, Jul 14»
10
10 astuces pour réduire le mal des transports
... de personnes en France, vous avez donc le mal des transports, connu par le monde scientifique sous le nom de cinétose ou naupathie. «Biba Magazine, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naupathie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/naupathie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z