Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nautonière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAUTONIÈRE IN FRENCH

nautonière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAUTONIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nautonière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NAUTONIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NAUTONIÈRE

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonnier
nautonnière

FRENCH WORDS THAT END LIKE NAUTONIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonyms and antonyms of nautonière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nautonière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAUTONIÈRE

Find out the translation of nautonière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nautonière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nautonière» in French.

Translator French - Chinese

nautonière
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nautonière
570 millions of speakers

Translator French - English

nautonière
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nautonière
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nautonière
280 millions of speakers

Translator French - Russian

nautonière
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nautonière
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nautonière
260 millions of speakers

French

nautonière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nautonière
190 millions of speakers

Translator French - German

nautonière
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nautonière
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nautonière
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nautonière
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nautonière
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nautonière
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nautonière
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nautonière
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nautonière
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nautonière
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

nautonière
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nautonière
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nautonière
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nautonière
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nautonière
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nautonière
5 millions of speakers

Trends of use of nautonière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAUTONIÈRE»

The term «nautonière» is barely ever used and occupies the 80.704 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nautonière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nautonière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nautonière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAUTONIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nautonière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nautonière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nautonière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NAUTONIÈRE»

Discover the use of nautonière in the following bibliographical selection. Books relating to nautonière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'autre Ferron
Le passage suivant de La charrette est particulièrement explicite sur la fonction de Marguerite : « D'ailleurs qui donc avait été cette Barbara, ce drôle de petit personnage, si gentil mais tellement insolite, surgi de nulle part, nautonière de la  ...
Ginette Michaud, 1995
2
Études sur les temps antehistoriques
Arawa désigne la nautonière aryenne et arabe au service des Hémiarites de la deuxième domination. C'est la phase maritime de l'expansion aryenne ou hémiarite qui eut pour précurseur Horos ou Oro et pour instrument Harit- el-Rich,  ...
Ernest Carette, 1888
3
Ch?teaubriand et son temps
Une nautonière de dix-huit ans, qui mejprit à son bord, raccommodaità chaque coup d'aviron un bouquet de fleurs mal attaché à son chapeau. [les 1mutouiéres de l'île Barbe ont vieilli et disparu dans la fumée que t'ait a l'entrée de Lyoula ...
Le Comte de Marcellus
4
Mélanges de philologie et de littérature médiévales offerts ...
Anière En 1342, Li Peroneta7, li anieris (Doc., p. 257). «Chevaleri» qui conduisait un cheval, métier plus noble que le précédent, puisqu'en 1342, Li dona Teveneta, chavaleri (Doc., p. 256). • Nautonière En 1342, Jaquemeta, li passeris (Doc., ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Olivier Collet, 1994
5
Mémoires d’outre-tombe (Les 5 tomes): Nouvelle édition augmentée
... rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière ; des femmes les conduisaient ; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs mal aaché à son chapeau.
Chateaubriand, François-René de, 2014
6
Mes Souvenirs d'une année ou Promenades dans Rome
... distante seulement de vingt ou trente pieds. A peine cette idée surgit-elle dans ma tête, que je saisis heureusement le câble avec mon bras au moment où la vieille nautonière, ne pouvant résister au plus fort du courant , l'avait lâché , et ne  ...
Jean François André, 1839
7
Maria
Les peintres et les sculpteurs chinois se sont plu à représenter Kouan-yin comme une nautonière, au visage d'une beauté sereine, qui aide Amitabah à conduire la barque du salut à travers l'Océan de la Douleur jusqu'au rivage du paradis.
Bettina Hutten zum Stolzenberg (freifrau von.)
8
Mémoires d' Outre-Tombe (Complete)
Sur la Saône passaient d'une rive à l'autre des barques entoilées, portant la nuit une lumière; des femmes lesconduisaient; une nautonière de dixhuit ans,qui meprit à son bord, raccommodait, à chaque coup d'aviron, unbouquet de fleursmal ...
vicomte de François-René Chateaubriand, 1992
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... naturelle naturiste naturiste naturopathe naturopathe naturopraticien naturopraticienne naufragé naufragée naufrageur naufrageuse nautonier nautonière navarque navetteur navetteuse navigant navigante navigateur navigatrice Nazaréen ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Mémoires d'outre-tombe
Sur la Saône passoient d'une rive à l'autre des barques entoilécs, portant la nuit une iumière; des femmes les conduisoient; une nautonière de dix-huit ans, qui me prit à son bord, raccommodoit, à chaque coup d'aviron, un bouquet de fleurs  ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1852

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAUTONIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nautonière is used in the context of the following news items.
1
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière
À Boulogne-sur-Mer, un pèlerinage à la Vierge nautonière. Sous le règne du roi Dagobert, une barque portée par des anges entra dans le port ... «La Croix, Jun 15»
2
8 mai 1945 : l'effigie d'Hitler pendue place d'Armes
Courant mai, la statue de Notre-Dame de Boulogne vient à Fougères. La ferveur est très forte car cette Vierge Nautonière symbolise le retour. «Ouest-France, May 15»
3
Et depuis ce jour où Boulogne-sur-Mer a vu la Vierge…
Trois autres reproductions de la vierge nautonière parcourent également le pays. « Elles sont passées dans quasiment toutes les villes et ... «DailyNord, Mar 15»
4
A lire : le port de Boulogne au moyen-âge
Sa présentation fait défiler l'arrivé de la vierge nautonière, les galères, la construction de baleinières à Capécure, le quartier portuaire, ... «Communauté d'agglomération du Boulonnais, Jul 13»
5
Quatorze rois et reines à Boulogne pour le mariage d'Isabelle de …
On a dit aussi que Philippe le Bel, roi de France et père de la jeune promise, avait une prédilection particulière pour la Vierge nautonière en ... «La Semaine dans le Boulonnais, Apr 11»
6
Exposition au centre du beffroi
Il a élaboré un projet d'exposition virtuelle autour du mythe de la vierge nautonière, objet religieux le plus emblématique de Boulogne-sur-Mer. «La Semaine dans le Boulonnais, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nautonière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nautoniere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z