Download the app
educalingo
Search

Meaning of "négociant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NÉGOCIANT IN FRENCH

négociant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NÉGOCIANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Négociant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NÉGOCIANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «négociant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trader in French law

Commerçant en droit français

In the ordinary sense, the term "retailer" refers to persons who conduct a retail business. Under French law, a trader is a natural or legal person who carries on business and makes his usual profession. An act of commerce consists in buying goods called merchandise, with the intention of reselling them with a profit. It is the difference with the artisan, the entrepreneur, the fisherman, the teacher, the farmer or more generally the professionals who sell their own production, and were not considered as traders. As a result, their activity was regarded as civil: they were not required to register in the commercial register, they were not subject to the Commercial Code, but to a different right, such as the Civil Code or the Administrative Code. Custom and law put many things out of trade, that is, it prohibits them from being sold and bought for money. Dans son sens courant, le terme commerçant désigne les personnes qui tiennent un commerce de détail. En droit français, un commerçant est une personne physique ou morale qui exerce des actes de commerce et en fait sa profession habituelle. Un acte de commerce consiste à acheter des biens appelés marchandise, dans l'intention de les revendre avec un bénéfice. C'est la différence avec l'artisan, l'entrepreneur, le marin-pêcheur, le professeur, l'agriculteur ou plus généralement les professionnels qui vendent leur propre production, et n'étaient pas considérés comme commerçants. De ce fait, leur activité était considérée comme civile: ils n'étaient pas tenus de s'inscrire au registre du commerce, ne relevaient pas du Code de commerce mais d'un autre droit comme le Code civil ou le Code administratif. La coutume et la loi mettent de nombreuses choses hors du commerce, c'est-à-dire qu'elle interdit de les vendre, de les acheter contre argent.

Definition of négociant in the French dictionary

The definition of merchant in the dictionary is the one who trades, who engages in a commercial activity most often of a certain importance.

La définition de négociant dans le dictionnaire est celui, celle qui fait du négoce, qui se livre à une activité commerciale le plus souvent d'une certaine importance.

Click to see the original definition of «négociant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NÉGOCIANT


alliciant
alliciant
ambiant
ambiant
bénéficiant
bénéficiant
criant
criant
dépliant
dépliant
graciant
graciant
insouciant
insouciant
invariant
invariant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
maléficiant
maléficiant
modifiant
modifiant
officiant
officiant
pliant
pliant
radiant
radiant
sciant
sciant
souriant
souriant
suppliciant
suppliciant
variant
variant
étudiant
étudiant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NÉGOCIANT

négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent
négliger
négoce
negochin
négociabilité
négociable
négociante
négociantisme
négociateur
négociation
négociatrice
négocier
négondo
nègre
nègrerie
négrescent

FRENCH WORDS THAT END LIKE NÉGOCIANT

châteaubriant
confiant
covariant
défiant
fortifiant
humiliant
justifiant
lubrifiant
mariant
multipliant
méfiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Synonyms and antonyms of négociant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NÉGOCIANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «négociant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of négociant

Translation of «négociant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÉGOCIANT

Find out the translation of négociant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of négociant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «négociant» in French.

Translator French - Chinese

零售商
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

comerciante
570 millions of speakers

Translator French - English

dealer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विक्रेता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تاجر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дилер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

negociante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্যাপারী
260 millions of speakers

French

négociant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

peniaga
190 millions of speakers

Translator French - German

Händler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ディーラー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

상인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bakul
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người chia bài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வியாபாரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विक्रेता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

satıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

commerciante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sprzedawca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дилер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

comerciant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έμπορος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

handelaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

återförsäljare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forhandler
5 millions of speakers

Trends of use of négociant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÉGOCIANT»

The term «négociant» is quite widely used and occupies the 14.232 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «négociant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of négociant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «négociant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NÉGOCIANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «négociant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «négociant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about négociant

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «NÉGOCIANT»

Famous quotes and sentences with the word négociant.
1
Heinrich Heine
Tout hollandais est négociant.
2
René Lobstein
La femme est la meilleure vitrine pour étaler la richesse d'un négociant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NÉGOCIANT»

Discover the use of négociant in the following bibliographical selection. Books relating to négociant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les deux amis ou le négociant de Lyon: drame en cinq actes ...
drame en cinq actes en prose Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. tions de Muriers &r mes Vers en occupent autant. Mes envois fe détaillent chez tous les Marchands du Royaume , tout cela vit, tout cela gagne, & l'induftrie portant le prix  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1770
2
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
Négociant Angloîs , comment s'appelle , Lettre de Change fur un Etranger, 377 Si un Négociant qui s'est rerîdu garant Si un Négociant ayant accepté une Let- d' une somme pour un autre Négo- tre de Change , peut s'empêcher de la ÍJovatìon  ...
Jacques Savary, 1753
3
Emery le négociant: drame en trois actes
drame en trois actes H. Rimbaut, ... Dupré (pseud. van E. Duplessis.) BIDAUT. C' est possible... je ne peux pas souffrir les faiseurs d'embarras !... et monsieur Prosper Dubrenil ne nous a, jusqu'à présent, fourni que des belles phrases et de  ...
H. Rimbaut, ... Dupré (pseud. van E. Duplessis.), 1842
4
La commune et la milice de Nantes
1788 Suivent les signatures : Guinebaud , ancien consul; Peltier du Doyer , négociant ; J. Videment , négociant ; Jean-Jacques Minyer, négociant; Du Collet, écuyer , ancien consul ; Simon d'Agrumet ; P. Ducros , négociant ; Godebert , maître ...
Camille Mellinet, 1840
5
Histoire de monuments anciens et modernes de la ville de ...
Goûte yron (J.), négociant. Grange (de la), député. Grangenegve jeune, notaire. Grézaud, huissier. Guestier (P.-I.)i pair de France. Guevraud (P.) , jardinier. Guibert neveu, négociant. Guichon (J.-L.), négociant. Guillorit (J.) , avocat.
Auguste Bordes, 1845
6
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Lfro:,*, ' .nnmr. [.riar.iui:iy^,blanchi?senrde cire, Prend, Iviil, négociant m tarines. fUnet, négociant en épiceries. r' •,.!!.-, ancien imprimeur, Secrétaire, Dorai, directeur de forges. P.jB«sio-Elias, négociant drogniste. i'erriritiH, négociant en farines.
7
Bulletin des lois de la République française
Belle (D.) , avocat, rue des Beaux-Arts, n' x5 , trois actions, ci. . . . . . . Billet, manufacturier, rue du Sentier, n" 23 , cinq actions, ci . . . . . . . . Boudon, assureur maritime, rue Lalïitte, n" S, dix actions, ci.' . . . . . Brassac, négociant, rue Tliibault- auxhez ...
France, 1853
8
Manuel du négociant
L. Rotschild, H. van Lée. La construction de bateaux à vapeur et l'entreprise de transports réguliers sur les fleuves et les mers, tel que, les services d'Anvers à Hambourg, Lubeck, Brême, Rotterdam, Stettin, Londres, Liverpool, Calcutta, New - ...
L. Rotschild, H. van Lée, 1859
9
Bulletin des lois de la République franc̜aise
59" M. Jacques-François Eihline aîné, négociant, demeurant au Havre ; 60° M. Jean-Jaoques-Théodore Ferrcrr , négociant, demeurant au Havre, Agissant au nom et comme membre de la maison de commerce établie au flaire sons la raison ...
France, 1848
10
Négociant des oléagineux africains: Serpette & Cie, 1844-1886
Serpette & Cie, 1844-1886 Philippe Ampion. 1/ Les expéditions en droiture de Nantes pour la Côte (l'Afrique Déjà, en 1867, la Société Serpette & Cie possède quatre navires, La Marie Marguerite, 800 tonneaux de port, L'Emma, 700, Le Louis ...
Philippe Ampion, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÉGOCIANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term négociant is used in the context of the following news items.
1
DIRECT. Crise des éleveurs : le syndicat des agriculteurs du …
... toutes les bonnes volontés" pour résoudre les problèmes des éleveurs français, en négociant avec toutes les parties du secteur de la viande, ... «Francetv info, Jul 15»
2
Braderie de Lille : la récolte des moules de Zélande
Dans cette ambiance feutrée, chaque négociant note le prix qu'il souhaite payer. Le lot du jour est d'excellente qualité. Il sera vendu 1,65 euro ... «Francetv info, Jul 15»
3
Les grandes tables où rencontrer les VIP et notables sur la Côte d'azur
On peut y rencontrer John Crayston, le directeur commercial du négociant en matériaux Simc, Didier Amphoux, directeur d'In Extenso (une ... «Capital.fr, Jul 15»
4
Viticulture dans les Charentes : quand la taupe était dans les …
Au bout de dix-huit mois, sommés par un négociant de prouver leurs dires, ils avouent le stratagème. « Le lendemain, le BNIC avait acheté un ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
ADVINI : Des ventes semestrielles encourageantes
Advini, producteur et négociant en vins, a publié un chiffre d'affaires semestriel en hausse de 9,7%, à près de 114 millions d'euros. En France ... «Les Échos, Jul 15»
6
Le soja veut s'enraciner dans le Perche
Et mené cette initiation personnelle avec l'établissement Jeusselin, négociant agricole à Mamers. «Ici, c'est plus rentable de faire du maïs que ... «Le Perche, Jul 15»
7
La ligne de vêtements de Taylor Swift créé la polémique en Chine
... cartonne dans les charts et s'impose comme une redoutable business woman en boycottant Spotify et en négociant avec Apple. Et comme si ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Banque de France, banque de l'empereur
... banquier à Paris, rue du Mont-Blanc » et Le Couteulx-Canteleu, « négociant, rue du Faubourg Saint-Honoré ». Très rapidement, alors que la ... «Contrepoints, Jul 15»
9
Crise de l'élevage : l'Etat français ne peut plus se défiler
... immédiatement intervenir pour sauver les trésoreries en négociant auprès des banques des reports d'annuités d'emprunt des producteurs et ... «7seizh, Jul 15»
10
Couches Noces de diamants pour Huguette et Roger
Menuisier de formation, Roger a exercé la profession de négociant en combustibles, et il a sillonné pendant de très nombreuses années les ... «Le JSL, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Négociant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/negociant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z