Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nettoyage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NETTOYAGE IN FRENCH

nettoyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NETTOYAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nettoyage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NETTOYAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nettoyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nettoyage

Cleanliness

Propreté

Cleanliness is the absence of dirt, including dust, stain, and bad odor. It involves cleaning processes, in particular in the field of food hygiene. One can speak of cleanliness for a living organism or for a place, a room. In later times, with the theory of diseases transmitted by germs, it also means an absence of pathogenic viruses and bacteria. As far as possible, the experts recommend integrating the health risk, and cleaning as soon as the premises are designed, especially in the food industry. In all these fields of activity, hygiene is increasingly responsible. This is called Ecological Cleaning in Sustainable Hygiene. The degrees of cleanliness are very different according to the activities, since this can go as far as the atomic cleanliness of the surfaces in the industrial processes. We can distinguish: ▪ physical cleanliness; ▪ chemical cleanliness; ▪ biological cleanliness. La propreté est l'absence de salissure, incluant poussière, tache, et mauvaise odeur. Elle implique des procédés de nettoyage, notamment dans le domaine de l'hygiène alimentaire. On peut parler de propreté pour un organisme vivant ou pour un lieu, une pièce. Dans les périodes plus récentes, avec la théorie des maladies transmise par les germes, il signifie aussi une absence de virus et bactéries pathogènes. Les experts recommandent dans la mesure du possible d'intégrer le risque sanitaire, et le nettoyage dès la conception des locaux, notamment de l'agroalimentaire Dans tous ces domaines d'activité l'hygiène est de plus en plus responsable. On parle alors de Nettoyage écologique dans l'hygiène durable. Les degrés de propreté sont très différents selon les activités, puisque cela peut aller jusqu'à la propreté atomique des surfaces dans les processus industriels. On peut distinguer : ▪ propreté physique  ; ▪ propreté chimique  ; ▪ propreté biologique.

Definition of nettoyage in the French dictionary

The definition of cleaning in the dictionary is action to make clean, clean by getting rid of everything that dirties, defiles, tarnishes; result of this action.

La définition de nettoyage dans le dictionnaire est action de rendre net, propre en débarrassant de tout ce qui salit, souille, ternit; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «nettoyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NETTOYAGE


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
broyage
broyage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NETTOYAGE

nestorienne
net
netské
netsuké
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké
neuf
neuf-huit
neuf-huit à
neufchâtel
neumatique

FRENCH WORDS THAT END LIKE NETTOYAGE

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Synonyms and antonyms of nettoyage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NETTOYAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nettoyage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nettoyage

Translation of «nettoyage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NETTOYAGE

Find out the translation of nettoyage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nettoyage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nettoyage» in French.

Translator French - Chinese

清洁的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

limpieza
570 millions of speakers

Translator French - English

cleaning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सफाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تنظيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

уборка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

limpeza
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিস্কার করা
260 millions of speakers

French

nettoyage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembersihan
190 millions of speakers

Translator French - German

Reinigung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クリーニング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

청소
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reresik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm sạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுத்தம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वच्छता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

temizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pulizia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czyszczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прибирання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

curățenie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καθάρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skoonmaak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rengöring
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rengjøring
5 millions of speakers

Trends of use of nettoyage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NETTOYAGE»

The term «nettoyage» is very widely used and occupies the 7.987 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nettoyage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nettoyage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nettoyage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NETTOYAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nettoyage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nettoyage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nettoyage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NETTOYAGE»

Discover the use of nettoyage in the following bibliographical selection. Books relating to nettoyage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ix' nettoyage consiste à épousseter, laver et polir des surfaces ou des murs, à éponger, balayer et faire briller les sols ainsi qu'à évacuer les déchets et les eaux usées. Ces activités ont lieu dans des bureaux, des bâtiments publics et ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Trois types d'opérations contribuent au maintien d'une bonne hygiène des surfaces : - le nettoyage qui a pour but d'éliminer les souillures visibles : il s'agit, en général, de substances organiques provenant des matières premières ou du  ...
‎2002
3
Le nettoyage ethnique: Aspects de droit international
Les Musulmans de Bosnie ont également pratiqué le nettoyage ethnique. Un peu plus tard, en 1999, la RFY s'emploiera à effacer la présence des Albanais au Kosovo. C'est suite à ces événements tragiques survenus en Croatie et surtout en ...
Sébastien Marmin, 2014
4
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
L'onglet Nettoyage des Propriétés du lecteur contient des statistiques sur les totaux et les erreurs rencontrées depuis le dernier nettoyage. La documentation du périphérique doit indiquer les limites acceptables pour les erreurs intermittentes ...
Gilles Lemaître, 2007
5
Le très grand nettoyage
Romuald Reber. bien ce thème de retransformer tous ces détritus qui envahissaient la planète en quelque chose de réutilisable. -Chris, peux-tu, s'il te plaît, me ranger ces petites bêtes et me fermer les fichiers de tests ? Je monte voir Fisher.
Romuald Reber, 2011
6
Le grand nettoyage
À Haley McClure — L.D.B. À Don, mon mari — C.T. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Brimner, Larry Dane Le grand nettoyage / Larry Dane Brimner; illustrations de Christine Tripp; texte français d`Hélène ...
Larry Dane Brimner, Hélène Pilotto, 2005
7
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
M2 15,39 € Nettoyage Tapis - aspirer M2 1,37 € Nettoyage nettoyage mousse M2 3,08 € Nettoyage nettoyage vapeur M2 4,96 € Nettoyage nettoyage à sec M2 7, 70 € Nettoyage Tommettes + cire M2 3,08 € Nettoyage marbre + polissage M2 7  ...
Pierre Jammar, 2014
8
Le nettoyage ethnique: terreur et peuplement
L'expression de nettoyage ethnique est apparue lors de la guerre en Bosnie-Herzégovine (1992-95), et est devenue de plus en plus courante.
Stéphane Rosière, 2006
9
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Toutes ces exigences entraînent des différences dans la nature, le nettoyage, le conditionnement et la mouture du blé. LE CHOIX DU BLÉ Le blé semoulier par excellence est le blé dur dont l'amande est vitreuse. Lorsque le lot de blé contient  ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
10
La validation des procédés nettoyage dans l'industrie ...
La qualité constitue la priorité de l'industrie pharmaceutique.
Rosine Gnassou, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NETTOYAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nettoyage is used in the context of the following news items.
1
[DEBILE] Nettoyage de printemps pour les 60Go
Vous êtes récemment tombés sur ceci mais par le plus grand des malheurs vous n'avez pas pu vous exécuter à la tâche parce que vous ... «PS3 GEN, Jul 15»
2
Motor Presse : le grand nettoyage de Didier Quillot
Avant de mener d'autres acquisitions pour constituer d'ici 2018 un groupe pesant 100 millions d'euros, le nouveau propriétaire de Motor ... «Presse News, Jul 15»
3
Ecologie : participez au nettoyage des cours d'eau à Montbazin
Un appel aux bénévoles pour le nettoyage des berges des cours d'eau à Montbazin dans l'Hérault. Chacun pourra faire un geste pour ... «RTS FM La Radio du Sud, Jul 15»
4
Clean House : le grand nettoyage
Des participants doivent mettre en vente leurs objets pendant des vide-greniers afin de pouvoir s'offrir un nouvel intérieur. Ils sont aidés par la ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Nettoyage en cours à la base de loisirs de Montélimar
Comme depuis 2 ans, la base de loisirs de Montélimar est en cours de nettoyage pour éliminer les plantes aquatiques qui l'envahissent. «La Tribune, Jul 15»
6
Fuite en Alberta: nettoyage à long terme réclamé
FORT MCMURRAY, Alta. – Le nettoyage du déversement de produits pétroliers d'un oléoduc du nord de l'Alberta doit être effectué avec une ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
Google recrute le staff de Homejoy, un service de nettoyage
Homejoy est un service qui permettait de louer des personnes dans le nettoyage et d'autres tâches domestiques. La plateforme ferme ces ... «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»
8
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon. Reportage il y a 3 jours 3 CLÉMÉNT MACHETTO. Alès : le cano'écolo, un ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Sète : le brise-lames à l'heure du grand nettoyage
L'an prochain, il espère signer une convention avec la Région, afin de pouvoir associer la population à cette grande opération de nettoyage. «Midi Libre, Jul 15»
10
Conseil. Le nettoyage des salles facturé
Suite à de nombreux manque au nettoyage intégral, des lieux mis en location par la commune, la commission vie associative propose de créer ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nettoyage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nettoyage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z