Download the app
educalingo
Search

Meaning of "névrosisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NÉVROSISME IN FRENCH

névrosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NÉVROSISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Névrosisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NÉVROSISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «névrosisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

neuroticism

Neuroticisme

Neuroticism is a fundamental personality trait in the study of psychology. It characterizes a persistent tendency to experience negative emotions. Individuals with a high degree of neuroticism may experience emotions such as anxiety, anger, guilt and depression. These emotions, which are usually a response to stress, are interpreted as a threat to the emotional state of the individual, and can cause some frustration as a psychological difficulty. Neuroticism is associated with low emotional intelligence, which may involve decreased motivation and interpersonal activities; it is also a risk factor for mental disorders such as phobia, depression, panic fears, and other anxiety disorders. Le neuroticisme est un trait de personnalité fondamental dans l'étude de la psychologie. Il caractérise une tendance persistante à l'expérience des émotions négatives. Les individus possédant un haut degré de neuroticisme peuvent faire l'expérience d'émotions telles que l'anxiété, la colère, la culpabilité et la déprime. Ces émotions, qui sont habituellement une réponse au stress, sont interprétées comme une menace pour l'état émotionnel de l'individu, et peuvent causer quelques petites frustrations en guise de difficulté psychologique. Le neuroticisme est associé à une faible intelligence émotionnelle, ce qui peut impliquer une baisse de motivation et des activités interpersonnelles ; c'est également un facteur de risque pour des troubles mentaux tels que la phobie, la dépression, les peurs paniques, et autres troubles anxieux.

Definition of névrosisme in the French dictionary

The first definition of neuroticism in the dictionary is functional disorder of the nervous system without organic lesion of it, manifested by physical disorders at the level of an organ. Another definition of neuroticism is psychic affection characterized by the absence of lesion or organic disorder and having its roots in the unconscious of the subject who presents minor disorders of the behavior, preserves the conscience of the morbid character of its disorders. diminution of vitality, of psychological tension, itself a support for the function of reality, caused by hereditary conditions and exhaustion due to overwork or emotional shocks. Neuroticism is also psychogenic affection resulting from an unconscious conflict between the desires of the subject and the prohibitions that oppose their achievements.

La première définition de névrosisme dans le dictionnaire est trouble fonctionnel du système nerveux sans lésion organique de celui-ci, se manifestant par des troubles physiques au niveau d'un organe. Une autre définition de névrosisme est affection psychique caractérisée par l'absence de lésion ou de trouble organique et ayant ses racines dans l'inconscient du sujet qui présente des troubles mineurs du comportement, conserve la conscience du caractère morbide de ses troubles. diminution de la vitalité, de la tension psychologique, elle-même support de la fonction du réel, causée par des conditions héréditaires et l'épuisement dû au surmenage ou aux chocs émotionnels. Névrosisme est aussi affection psychogène résultant d'un conflit inconscient entre les désirs du sujet et les interdits qui s'opposent à leurs réalisations.

Click to see the original definition of «névrosisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NÉVROSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NÉVROSISME

névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathie
névropathique
névroptères
névroptéroïdes
névrose
névrosé
névrosée
névrosifié
névrosi
névrotique
névrotome
névrotomie
névrotomisé

FRENCH WORDS THAT END LIKE NÉVROSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Synonyms and antonyms of névrosisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NÉVROSISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «névrosisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of névrosisme

Translation of «névrosisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÉVROSISME

Find out the translation of névrosisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of névrosisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «névrosisme» in French.

Translator French - Chinese

神经质
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

neuroticismo
570 millions of speakers

Translator French - English

neuroticism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मनोविक्षुब्धता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العصابية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нейротизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

neuroticismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

neuroticism
260 millions of speakers

French

névrosisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stres kerja
190 millions of speakers

Translator French - German

Neurotizismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

神経症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신경증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

neuroticism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

loạn thần kinh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நியுரோடிசிஸம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

neuroticism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nörotizm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nevrosi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

neurotyzmu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нейротизм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nevrozei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νευρωτισμού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

neuroticism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

neuroticism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nevrotisisme
5 millions of speakers

Trends of use of névrosisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÉVROSISME»

The term «névrosisme» is used very little and occupies the 68.475 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «névrosisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of névrosisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «névrosisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NÉVROSISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «névrosisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «névrosisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about névrosisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NÉVROSISME»

Discover the use of névrosisme in the following bibliographical selection. Books relating to névrosisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Connaître les émotions humaines
Initialement, l'Inventaire de Personnalité du Maudsley (MPI) permettait de mesurer Névrosisme et Introversion. Plus récemment une autre version de ce questionnaire, L' EPI (Eysenck Per- sonality Inventory) a été proposée. Cette nouvelle ...
Monique de Bonis, 1996
2
Décrire et évaluer la personnalité: Mythes et réalité
23 151 Q sort47 névrosisme allemande enfants 4-6 ans mixte élèves 24 124 Q sort48 névrosisme allemande enfants10ans mixte élèves 25 105 NEO-FFI48 névrosisme allemande jeunes/ adultes mixte étudiants 26 105 Ostendorf49 ...
Bernard Gangloff, Daniel Pasquier, 2011
3
L'évaluation de la personnalité: le modèle en cinq facteurs
type de cognitions 'négatives' sur la réalité et sur soi), le névrosisme comporte également, et cet aspect est central, une tendance à éprouver fréquemment et intensément une vaste gamme d'émotions négatives (honte, peur, anxiété, colère , ...
Jean-Pierre Rolland, 2004
4
Questionnaires et échelles d'évaluation de la personnalité
Evaluer la personnalité et ses troubles est aujourd'hui devenu une étape importante dans la prise en charge des patients.
Martine Bouvard, 2009
5
La personnalité: de la théorie à la recherche
Ainsi, la personne qui a un score élevé de névrosisme réagit rapidement au stress et sa réaction, une fois la menace disparue, s'atténue plus lentement que celle de l'individu plus stable (faible névrosisme). Même si nous ne disposons que ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
6
L'examen clinique de l'intelligence de l'adulte
Ces cinq facteurs sont le Névrosisme, l'Extraversion, l'Ouverture, l'Agréabilité et la Conscience. Nous allons brièvement les décrire pour que le lecteur puisse bien comprendre les résultats de recherches rapportées plus loin. Cette description ...
Jacques Grégoire, 2004
7
Le stress professionnel: une analyse des vulnérabilités ...
La régression linéaire qui vise à prédire les scores de l'échelle Demande Psychologique (DP) du JCQ montre que cette échelle entretien un lien avec les dimensions Névrosisme (N) et Extraversion (E). Lors de l'application de la méthode ...
Koorosh Massoudi, 2009
8
Les dangerosités: de la criminologie à la psychopathologie, ...
Le modèle à cituj /acteurs est connu sous la dénomination de Bifj Five ou Five Factor Model. Cette autre approche dimensionnelle de la personnalité est issue de l'analyse lexicale. Les 5 dimensions sont : le névrosisme, l'extraversion, ...
Christiane de Beaurepaire, Michel Bénézech, Christian Kottler, 2004
9
Développement des compétences, investissement professionnel ...
On peut aisément constater que ni l'extraversion ni le névrosisme ne joue de rôle modérateur (bloc 3) sur la relation entre le stress perçu et la satisfaction au travail ou la satisfaction dans la vie. Ainsi, dans un cas comme dans l'autre, ...
Guy Karnas, Nathalie Delobbe, Christian Vandenberghe, 2002
10
Les personnalités pathologiques
La relation du névrosisme avec une grande variété de troubles mentaux et, plus généra- lement, une instabilité émotionnelle, des stratégies de coping défectueuses, des comportements de santé à risque, est bien connue ; de même qu'est ...
GUELFI Julien-Daniel, HARDY Patrick, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÉVROSISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term névrosisme is used in the context of the following news items.
1
La science de la répartition sur Pottermore
... les chercheurs les ont soumis à un test psychologique évaluant dix traits de personnalité importants : les Big Five (Extraversion, Névrosisme, ... «Gazette du Sorcier, Jul 15»
2
Ce que vos habitudes sur les réseaux sociaux disent de vous
... sur le "Big Five" ou le modèle OCEAN : l'ouverture d'esprit, la conscienciosité (l'autodiscipline), l'extraversion, l'agréabilité et le névrosisme. «Glamour, Jun 15»
3
Facebook : dis moi ce que tu publies, je te dirai qui tu es !
Le modèle des cinq traits de personnalités (ouverture à l'expérience, consciencieusité, extraversion, affabilité et névrosisme) a été utilisé ... «Santé Magazine, May 15»
4
Des technologies de l'empathie… aux technologies de la manipulation
... à savoir leur tendance à l'extraversion, au névrosisme, à l'agréabilité, à avoir un caractère consciencieux et à l'ouverture à l'expérience. «Blog Le Monde, May 15»
5
Ces types de personnalités qui rendent gros
En français, on traduira plus par "névrose" que "névrosisme". Ces remarques préliminaires étant posées, voyons les questions… «Atlantico.fr, Apr 15»
6
Le choc des contraires : Eumeu l'introverti, Balla l'extraverti
Cela est de nature à renforcer le registre névrosique (du mot névrosisme)* de façon à déteindre un peu sur le niveau de performance, ... «SeneNews.com, Mar 15»
7
Quand la personnalité détermine les habitudes alimentaires
... d'ouverture à l'expérience (O), de conscience ou autodiscipline (C), d'extraversion (E), de tendance à être agréable (A) et de névrosisme (N). «Santé Magazine, Mar 15»
8
Voici quelque raisons de détester encore plus les chats !
... augmentant du même coup le taux de névrosisme, de schizophrénie et peut-être même de suicide ! Oui, même quand ils chient, les chats ... «S'informer en temps réel, Feb 15»
9
Le chômage influerait de manière négative sur la personnalité
... le caractère consciencieux, l'agréabilité, l'ouverture à l'expérience, le névrosisme (les émotions négatives) et la propension à être extraverti. «L'Express, Feb 15»
10
Vos "J'aime" Facebook en disent énormément sur votre personnalité
Certains traits sont particulièrement faciles à évaluer par ordinateur, en particulier l'ouverture d'esprit, tandis que le névrosisme (facilité à ... «Numerama, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Névrosisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nevrosisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z