Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nez coupé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEZ COUPÉ IN FRENCH

nez coupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEZ COUPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nez coupé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEZ COUPÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nez coupé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nez coupé in the French dictionary

The definition of cut nose in the dictionary is a medial projection of the face located above the upper lip and which, overhanging it, covers the orifice of the nasal fossae.

La définition de nez coupé dans le dictionnaire est saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales.


Click to see the original definition of «nez coupé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NEZ COUPÉ


agroupé
agroupé
attroupé
attroupé
chaloupé
chaloupé
cou-coupé
cou-coupé
coupé
coupé
découpé
découpé
entrecoupé
entrecoupé
groupé
groupé
loupé
loupé
prédécoupé
prédécoupé
recoupé
recoupé
étoupé
étoupé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NEZ COUPÉ

vrotomisé
new-look
newton
newtonianisme
newtonien
newtonienne
newtonisme
nexe
nexus
nez
nez-de -chat
nez-de -cochon
nez-de-chats
nez-de-chien
ni
niable
niais
niaise
niaisement
niaiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE NEZ COUPÉ

antici
attra
cana
désoccupé
dévelop
envelop
frap
handica
hup
incul
inoccupé
occupé
préoccupé
sirupé
ta
taupé
zip
échap
équi

Synonyms and antonyms of nez coupé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nez coupé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEZ COUPÉ

Find out the translation of nez coupé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nez coupé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nez coupé» in French.

Translator French - Chinese

割鼻
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nariz corte
570 millions of speakers

Translator French - English

Nose cut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कटौती नाक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قطع الأنف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отрезанный нос
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nariz corte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাটা নাক
260 millions of speakers

French

nez coupé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

potong hidung
190 millions of speakers

Translator French - German

Schnitt Nase
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カット鼻
130 millions of speakers

Translator French - Korean

컷 코
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

irung Cut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mũi cắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெட்டு மூக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कट नाक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kesik burun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

taglio del naso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cięcie nos
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

відрізаний ніс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nasul tăiat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περικοπή μύτη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sny neus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skuren näsa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kutt nese
5 millions of speakers

Trends of use of nez coupé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEZ COUPÉ»

The term «nez coupé» is normally little used and occupies the 59.503 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nez coupé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nez coupé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nez coupé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEZ COUPÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nez coupé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nez coupé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nez coupé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NEZ COUPÉ»

Discover the use of nez coupé in the following bibliographical selection. Books relating to nez coupé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
Nez coupé , t. IV, p. 469, ANGLETERRE. Autrefois on coupait un pouce, une oreille, un pied ou unemain,pourles plus petits vols. FRANCE. L'essorillement, ou amputation de l'oreille , a été fort en usage en France. Anciennement, quand les  ...
Saint-Edme, Edme Théodore Bourg Saint-Edme (known as), 1828
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On l'appelle auffi nez coupé , parce que le noyau qui renferme la semence , ressemble à un bout de nez que l'on aùroit coupé. On le nomme aussi bois saint Edme dans plusieurs endroits de la Bourgogne , parce qu'on raconte que ce saint ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
NEZ coupe' ou- faux Pifluchier, (Boum.) caracteres de ce genre de plante. Description de cet arbrisseau. XI. 1 27. bLOtigine des noms qu'on lui donne. Lieux qui lui conviennent. Ma'niere de le multipliçff Usage qu'on en peut faire dans les jar* ...
Denis Diderot, Briasson, 1780
4
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
Math, Nez-coupé, ou Faux-pistachier, a. STAPHYLODENDRON Virginiamm triphyltum. Inst. Nez-coupé de Virginie, dont les feuilles font composées de trois folioles. CULTURE.' Pour peu que la terre soit bonne, le Nez- coupé vient très- bien ...
Duhamel du Monceau (M.), 1755
5
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
STAPHYLODENDRON. Math, Nez-coupé, ou Faux-pistachier, 2. STAPHYLODENDRON Virginianum triphyllum. Inft. Nez-coupé de Virginie , dont les feuilles font compofées dff trois folioles. • PotHrpett jque la terre' foie borrrre , le" Nez-coupé ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1755
6
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
'""U"l""v"'E S P E C'E S. I. STAPHYLODENDRON. Math. Nez-coupé, ou Faux- pistachieb, í. STAPHYLODENDRON Virginianum triphyllum. Inst. Nez-coupé de Virginie, donc les feuilles font composées de trois folioles. CULTURE* Pour peu que ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
7
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
NEZ-COUPÉ, ou FAUx-HsTAcHIEn. z. STAPHYL 0 D E ND R 0 N Virgínianum trip/1311km. Insr. N E Z-COUPÉ de Virginie, dont les feuilles sont composées dc trois folioles. CULTURE. 'Pour peu que la terre foit bonne, le Nez-coupé vient ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1755
8
Thresor d'histoires admirables et memorables de nostre ...
ST MPsfT tílE mémorable. L'An mil cinq cens septante six.vn beau ieune gentil-, homme du royaume de Naples , ayant eilé chargé de coups d'espec pjr quelques mal- vueiliuns, entre autres disgrâces eut le nez coupé. Se v oyant desfiguré ...
Simon Goulart, 1610
9
Bulletins de la Société Anatomique de Paris
Antoine Molinelli disait publiquement que son père, habile chirurgien, à Venise, avait assisté à l'exécution d'un Italien, condamné à avoir le nez coupé. Cette partie fut reçue dans un pain chaud et réappliquée par Molinelli : la réunion eut lieu.
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Nez coupé ou faux Pisiachien_ caracteres. Le calice est 'rond , tonca've, coloré, 8 ( assez large pour renfermer la fleur; la corolle est composée de cinq ~ pétales - oblongs 8c érigés, 8c d'un nectaire concave & en forme de .vase placé au fond ...
Philip Miller, Chazelles, 1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEZ COUPÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nez coupé is used in the context of the following news items.
1
Luc Perrot immortalise l'île Maurice... en restant à La Réunion
Au premier plan de la photo, on peut apercevoir le Nez Coupé de Sainte-Rose. On vous laisse apprécier cette photographie qui laisse rêveur ! «Clicanoo, Jul 15»
2
Volcan : hors sentier, 7 randonneurs se perdent toute une nuit
En effet, l'enclos étant fermé les amoureux du Volcan doivent se rendre à Piton de Bert ou au Nez Coupé du Tremblet pour pouvoir admirer ... «LINFO.re, May 15»
3
D'où voir le spectacle ?
Enfin, le sentier entre le piton de Bert et le Nez Coupé du Tremblet est plus humide et surtout descend plus franchement (il faudra remonter ... «Clicanoo, May 15»
4
Volcan : l'éruption de la Fournaise ne faiblit pas
Le spectacle est donc toujours au rendez-vous pour ceux qui souhaitent se rendre du côté du Piton de Bert, voire au Nez coupé du Tremblet ... «Imaz Press Réunion, May 15»
5
Sur le sentier du Piton de Bert : Zinfos y est allé cette nuit !
... nous a dévoilé quelques reflets rouges... Aux dires des randonneurs, ce n'était pas la peine d'aller jusqu'au Nez coupé, l'état du sentier était ... «Zinfos 974, May 15»
6
Beaucoup de touristes au Piton de Bert
Il faut prendre le sentier qui part vers Nez Coupé du Tremblet. Vous atteindrez par ce sentier plat le rempart de l'Enclos Fouqué jusqu'au Piton ... «Zinfos 974, May 15»
7
Voyage au cœur de la Fournaise
... le Nez coupé du Tremblet. Le rempart se prolonge jusqu'au piton de Bert où l'on devine des dizaines d'aficionados fascinés par le spectacle. «Clicanoo, May 15»
8
Le Piton de la Fournaise ne dort que d'un oeil
... magnitude 2.7 localisé sous le sommet a été ressenti par des campeurs au Nez Coupé du Tremblet" indique l'observatoire volcanologique. «Imaz Press Réunion, May 15»
9
Volcan: De nouveaux signes de réveil
Un campeur qui se trouvait au Nez Coupé, au Tremblet, a également ressenti dans la nuit un séisme de magnitude 2,7 localisé sous le sommet ... «Zinfos 974, May 15»
10
Bobigny: Dix-huit mois de prison ferme pour l'achat-vente d'un bébé …
L'enquête, déclenchée grâce au témoignage d'un autre habitant du squat, évoque une matriarche rom, «au nez coupé et aux dents en or», ... «20minutes.fr, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nez coupé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nez-coupe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z