Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nigelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIGELLE IN FRENCH

nigelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIGELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nigelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NIGELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nigelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nigelle

Nigella

Nigelle

The nigelles are annual herbaceous plants with finely cut foliage of the family Renonculaceae, belonging to the genus Nigella. There are about twenty species, all originating from Eurasia. Some were once consumed, or still used in some Eastern countries or grown as ornamental species. Les nigelles sont des plantes herbacées annuelles au feuillage finement découpé de la famille des Renonculacées, appartenant au genre Nigella. Il en existe une vingtaine d'espèces, toutes originaires d'Eurasie. Certaines étaient autrefois consommées, ou le sont encore dans certains pays d'Orient ou cultivées comme espèces ornementales.

Definition of nigelle in the French dictionary

The definition of nigelle in the dictionary is dicotyledonous plant comprising several species whose seeds are used as a condiment under the name of allspice.

La définition de nigelle dans le dictionnaire est plante dicotylédone comprenant plusieurs espèces dont les graines sont employées comme condiment sous le nom de toute-épice.

Click to see the original definition of «nigelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NIGELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
elle
elle
fabagelle
fabagelle
flagelle
flagelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
margelle
margelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
tigelle
tigelle
échelle
échelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NIGELLE

nieur
nieuse
nife
ni
nigaud
nigaude
nigauder
nigauderie
nigaudinos
nigaudissime
nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille

FRENCH WORDS THAT END LIKE NIGELLE

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Synonyms and antonyms of nigelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIGELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nigelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nigelle

Translation of «nigelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIGELLE

Find out the translation of nigelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nigelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nigelle» in French.

Translator French - Chinese

黑种草
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Nigella
570 millions of speakers

Translator French - English

nigella
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निगेला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حبة البركة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Чернушка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Nigella
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Nigella
260 millions of speakers

French

nigelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nigella
190 millions of speakers

Translator French - German

Nigella
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ニゲラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

니겔
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Nigella
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Nigella
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Nigella
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Nigella
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çörek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Nigella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Nigella
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Чорнушка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Nigella
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Nigella
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Nigella
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nigella
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Nigella
5 millions of speakers

Trends of use of nigelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIGELLE»

The term «nigelle» is quite widely used and occupies the 19.836 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nigelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nigelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nigelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIGELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nigelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nigelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nigelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NIGELLE»

Discover the use of nigelle in the following bibliographical selection. Books relating to nigelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Les Grecs la nommaient melanthion - de melas, noir ; anthos, fleur : les graines de la nigelle sont noires) Presque toute l'Europe (12) La N. sativa (nigelle cultivée, cumin noir) est cultivée depuis l'Antiquité pour ses graines que l'on utilise ...
François Couplan, 2009
2
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
NIGELLE. ' - 8 Ce genre est actuellement formé d'une quinzaine d'espèces, dont voici les plus intéressantes' Niceice ou NIELLE uns ciixiiirs (nigelle arvriisis). On l' appelle aussi communément, flllllî cumin et fleur de Suirilc-Calherine. Sa tige ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Nigelle ou Nielle des champs (nigella arvensis). On l'appelle aussi communément, faux cumin H fleur de Sainte-Catherine. Sa tige est droite, haute de 22 à 30 centimètres, glabre ainsi que tout le reste do la plante. Elle porte des fleurs bleues ...
‎1860
4
La nigelle, une épice d'intérêt médicinal
Les graines de Nigelle (Nigella sativa L.) sont employées depuis des siècles au Proche et Moyen-Orient pour leurs valeurs culinaires et médicinales.
Fabienne Orsi-Llinares, 2005
5
Histoire littéraire de la France: ouvrage commencé par des ...
NIGELLE, ÉVÊQUE D'ÉLY, AU COMTÉ DE CAMBRIDGE. Nigelle naquit en Normandie. Il était neveu de Roger, Angi. Sacra, normand lui-même, qui devint chancelier d'Angleterre, et *• *> P- 97- — qui fut nommé en 1102 évêque de Salisbury ...
Charles Victor Langlois, Paulin Paris, Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1814
6
Histoire literaire de la France: XIIe siècle
Nigelle naquit en Normandie. Il était neveu de Roger, Angl. Sacra, normand lui- même, qui devint chancelier d'Angleterre, et *• x> P- 87- — qui tut nommé en 1102 évêque de Salisbury. Nigelle étudia x"t llp^ji;! long-temps en France avec ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Charles Clémencet (dom), 1814
7
Le livre de l'agriculture d'Ibn al-Awam: Kitāb al-filāḥa. ...
Kitāb al-filāḥa. Traduit de l'Arabe par J[ean] J[acques] Clément-Mullet Yaḥyā b. Muḥammad Ibn al-'Auwām. sans jamais donner un bon résultat. On sème la nigelle en février, mars et avril qui est la limite extrême de la saison. On le fait dans ...
Yaḥyā b. Muḥammad Ibn al-'Auwām, 1866
8
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
NIELLE, ou NIGELLE ROMAINE, en Latin, NIGELL A, ou PAPA VER NIGRUM. Plante & graine médicinale , dont un des plus grands usages est d'être employée pour faire mourir les vers qui s'engendrent dans le corps humain. C'est de cette ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
9
Le livre de l'agriculture. Tr. par J.-J. Clément-Mullet
Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm. sans jamais donner un bon résultat. On sème la nigelle en février, mars et avril qui est la limite extrême de la saison. On le fait dans des carreaux préparés dans les terrains arrosés à la suite d une ...
Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm, 1866
10
Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...
On sème la nigelle en février, mars et avril qui est la limite extrême de la saison. On le fait dans des carreaux préparés dans les terrains arrosés à la suite d'une bonne culture. On a donné en janvier un premier labour peu profond (Ult. en ...
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIGELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nigelle is used in the context of the following news items.
1
Un jardin facile à vivre
Préférer des fleurs qui se ressèment toutes seules comme la rose trémière, le souci, le pavot et la nigelle de Damas. On peut en mettre partout ... «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Je triture sans cesse ma peau : que faire ?
Certaines huiles végétales comme celle de nigelle et de rose musquée sont aussi connues pour leurs vertus cicatrisantes. Évidemment, je te ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
3
Lune 26/ Ecartement du sanoudj dans le pain de la maison
Exemple pour l'illustrer, khobz eddar, le pain de la maison, qui quand il gonfle, ne déplace pas les grains de sanoudj (nigelle) les uns par ... «El Watan, Jul 15»
4
Visitez les ruches et le verger mellifère du parc de Rentilly à Bussy …
Bourrache, Coquelicot, Nigelle, Phacélie… autant de fleurs mellifères que les abeilles apprécient particulièrement. Après la présentation des ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Ramadan : Turquie, les meilleures recettes
... avec le "Pidé", un pain au levain parsemé de grains de sésame et de nigelle confectionné uniquement pendant le mois de Ramadan. «meltyFood, Jul 15»
6
Boutons : 5 astuces de grand-mère pour lutter contre
Vous pouvez aussi y ajouter d'autres ingrédients naturels qui aident à combattre l'acné comme l'huile de nigelle ou cumin noir. Ses vertus ... «Puretrend.com, Jul 15»
7
Speaking Colors : les tendances vernis les plus #cool repérées cette …
La précédente combinaison que nous avions réalisée était en mode #Hippie, avec ses vernis Melon Nacré, Or Métallisé et Bleu Nigelle. «meltyFashion, Jul 15»
8
"La certification halal par des non-musulmans, nulle et non avenue"
Il n'a, à proprement parler, aucune spécificité si ce n'est qu'il est rond, peu épais et agrémenté de sésames et de grains de nigelle. Chaque ... «Zaman, Jul 15»
9
Les excès du Ramadhan
... en forme d'escargot, de ficelle, de cercle uni saupoudré de grain de nigelle ou de sésame, du pain de semoule, du pain d'orge ou de seigle, ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
10
Ramadan et naturopathie prophétique
La poudre de nigelle (en infusion ou à jeun avec une cuillère à café de miel) est un excellent remède contre les coups de fatigue et régule ... «SaphirNews.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nigelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nigelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z