10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NOIROUFFE»
Discover the use of
noirouffe in the following bibliographical selection. Books relating to
noirouffe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
Par espécial, un cordelier natif et veslu (profès) à Valenciennes, nommé
Noirouffe, un haut grant homme noir, atout (avec) un laid murtrier visage et une
felle (féroce) veue et un grant long nez. Et portoit rude grosse faconde et
semblant ...
2
Souvenirs: Nouvelle édition augmentée
Et toi, Pierrot noirouffe, avec ta longue face plutôt méchante pas trop que les
femmes trouvent encore laide en aendant que tu les fasses souffrir, ô gosse
comme prédit dans les Vocations du grand Baudelaire, souffrir et mourir d'amour
et de ...
Songe à cette petite noirouffe pour qui tu t'ingénieras à découvrir incontinent un
mari passable et une dot ! Hue donc, Arsénius ! » Ah ! sa femme, l'avait-il torturée
avec sa sale noce ! Elle toujours souffrante depuis ses couches uniques et ...
... mon frère, plus jeune en cette choir. II Et toi, Pierrot noirouffe, avec ta longue
face plutôt souvenihs 263.
5
Oeuvres complètes de Paul Verlaine
... petit homme inconnu qui ne liras jamais sans doute ces lignes mais que Jésus
reconnaîtra et confrontera avec l'à-jamais consolé par toi. Au revoir, petit. Le plus
tard possible, mon frère, et plus jeune en celte chair. II Et toi, Pierrot noirouffe ...
... ne liras jamais sans doute ces lignes mais que Jésus reconnaîtra et
confrontera avec l'à-jamais consolé par toi. Au revoir, petit. Le plus tard possible,
mon frère, et plus jeune en cette chair. II Et toi, Pierrot noirouffe. avec ta longue
face plutôt ...
7
Souvenirs de Madame Camescasse
On l'appelait Noirouffe. Bertrant, le raccommodeur de vaisselle, recolla pendant
cinquante ans les objets victimes des maladresses des Douaisiens. C'était un
homme immense, à la tignasse laineuse, de type nègre. Tout à fait pareils de
figure ...
Valentine Camescasse, 1924
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, lettres et ...
Noirouffe : personne sale. Xojktte : noisette. -Noxcheu ou Noncier : annoncer.
Noriche : nourrice. Nouchon, nourrisson. Nou : non. Pour donner plus de force à
ce mot on y ajoute l'affirmation fé, foi ; Nou-fé, non par ma foi (Fé, foi, en espagnol
, ...
Rougeâtre » engendrera un « noirouffe » : « les toutes petites briques jaunes
deviennent [...] rougeâtres, puis tout à fait noirouffes » (23 novembre 1872, ibid.,
1, 78). Exemples de (re)suffixation fantaisiste : « congemard » (23 mai 1896, ibid.
, ...
10
Französisches Subnormvokabular mit auslautendem (-f):
"noir" ( morme ) ] Eines der neusprachlichen Lexika verzeichnet die auf [ - uf ]
auslautende Variante noirouffe, allerdings ebenfails ohne Erklärung der Herkunft
oder der Bedeutung des Suffixes. TLF 12, 179b: sub noir. noire, adj. et subst.