Download the app
educalingo
Search

Meaning of "non-pareil" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NON-PAREIL IN FRENCH

non-pareil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NON-PAREIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Non-Pareil can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NON-PAREIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «non-pareil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of non-pareil in the French dictionary

The definition of non-similar in the dictionary is unparalleled. Ribbon very narrow. Dragee of very small size.

La définition de non-pareil dans le dictionnaire est qui n'a pas d'égal. Ruban très étroit. Dragée de très petite taille.


Click to see the original definition of «non-pareil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NON-PAREIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NON-PAREIL

non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-participation
non-payement
non-pesanteur
non-pratiquant
non-pratiquante
non-présence
non-problème
non-propriétaire
non-propriété
non-réception

FRENCH WORDS THAT END LIKE NON-PAREIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyms and antonyms of non-pareil in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «non-pareil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NON-PAREIL

Find out the translation of non-pareil to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of non-pareil from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non-pareil» in French.

Translator French - Chinese

无比
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sin par
570 millions of speakers

Translator French - English

not the same
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अतुल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شىء لا مثيل له
280 millions of speakers

Translator French - Russian

несравненный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incomparável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতুলনীয়
260 millions of speakers

French

non-pareil
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Nonpareil
190 millions of speakers

Translator French - German

unerreichter Meister
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ノンパレル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

초콜릿 과자의 일종
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nonpareil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vô song
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஈடு இணையற்றவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nonpareil
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eşsiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impareggiabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezrównany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незрівнянний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nonpareil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαράμιλλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nonpareille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nonpareil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nonpareil
5 millions of speakers

Trends of use of non-pareil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON-PAREIL»

The term «non-pareil» is regularly used and occupies the 24.348 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «non-pareil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of non-pareil
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «non-pareil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NON-PAREIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «non-pareil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «non-pareil» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about non-pareil

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NON-PAREIL»

Discover the use of non-pareil in the following bibliographical selection. Books relating to non-pareil and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
"M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'anti non pareille, parce qu'elle ressemble beaucoup à l'espèce que j'ai déjà décrite sous le nom de Bulime non pareil, que cet auteur avoit nommé la non pareille, n'en différant selon lui qu'en ce que ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Cette coquille est terrestre & se trouve en Espagne , & plus rarement encore en Provence ou en Languedoc. 96. Bulime anti non pareil. Bulimus fìmilis ; Nob. Bulimus } testa turrita striata cintrta , apertura ovata quinqut pticata; Nob. D' Argenville ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1792
3
Encyclopedie Methodique
BULrME anti non pareil. Balimu: simili.” NOB. Bulimu: , tefla turriza flriara cinerea, apertura ovara quinque plicata; N013. D'ARGENViLLE, conchyl. tab. 32, fig. 16. Turbo terreslris cinereu: anguslior, à síru'flra in dcxrram convolutus, drum jiviris, ...
Bruguiere, 1792
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'anti non pareille, parce qu'elle reffemble beaucoup à l'efpèce que j'ai déjà décrite fous le 00m de Bulime non pareil, que cet auteur avoit sommé la non pareille, n'en différant félon lui çj'en ce que fa ...
5
Histoire naturelle des vers: no. 1152
M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'ar.ti non pareille, parce qu'elle ressemble beaucoup à l'elpèce que j'ai déjà décrite fous le nom de Bulime non pareil, que ect auteur avoit nommé la non pareille, n'en différant selon lui qu'en ce que sa ...
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1792
6
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... Que lon void aujourdhuy, Paris le nompareil, NON-PArEIL (3) D'où arrachant vostre bruit non-pareil, De mon Prince non-pareil, Qui de son bruit non-pareil NOMPArEILLE (7) Mais il a veu la beauté nompareille Mais ayant esprouvé ta bonté ...
‎1988
7
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ...
Non Pareil, non egaLImpar,arisjnzqnalisdcdis. Non Pareil, diffemßlulrlgD' ifpaLaris Abfimilis,lc,iis. Non PareiLqui п'д point d'egaLiie pareil, Incompxmìle, lncomparabili_s,lc,lis. Cui par nemo ей. Singularis,rc,ris. _ Faire Pareil, Equo , Exzquo .
Philibert Monet, 1636
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Sa grâce nonpareille. (Ac.) Si je voulais vanter un objet non pareil, Je mettrais > l' instant : Plus beau que le soleil. (Boil J Il y a un petit air de dimanclu; gras répandu sur cette lettre qui la rend d'un genre non pareil. ( Mrae de Sév. ) || Peu usité.
M. P. Poitevin, 1868
9
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Non Pareil, dijfam'-lable: О'Граг, aris Abfimilis, le, lis. Non Pareil . qui n'a point tegaV, déparai, incempara-ï ble: Incemparabilis , le, lis. Cui par nemo eft. Singular's, re» lis. Faire Pareil: Aquo, Exzquo, Coiquo, au! mm are. La Pareille: fit gratia, ...
Philibert Monet, 1646
10
Catalogue des arbres fruitiers les plus recherchés et les ...
Non-pareil apple , Abercr. N.°20. Commun-non pareil, Maw. Old non-pareil, JJanb. L'arbre eft vigoureux; les bourgeons longs, de couleur rouge-brun , un peu veloutés & tiquetés de points gris; les feuilles bien alongées ; les fleurs font très- ...
F.J Baumann, 1788

REFERENCE
« EDUCALINGO. Non-Pareil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/non-pareil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z