Download the app
educalingo
Search

Meaning of "norrois" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NORROIS IN FRENCH

norrois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NORROIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Norrois can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NORROIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «norrois» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of norrois in the French dictionary

The definition of norrois in the dictionary is originally from northern europe. Another definition of Norse is that once belonged to northern Europe.

La définition de norrois dans le dictionnaire est qui était originaire du nord de l'europe. Une autre définition de norrois est qui appartenait autrefois au nord de l'europe.


Click to see the original definition of «norrois» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NORROIS


algérois
algérois
austro-hongrois
austro-hongrois
bavarois
bavarois
hongrois
hongrois
montmartrois
montmartrois
norois
norois
trois
trois

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NORROIS

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
noroît
norrain
norraine
norvégien
norvégienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE NORROIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
gaulois
genevois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois

Synonyms and antonyms of norrois in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «norrois» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NORROIS

Find out the translation of norrois to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of norrois from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «norrois» in French.

Translator French - Chinese

北欧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nórdico
570 millions of speakers

Translator French - English

Norse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नार्वेजियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نورس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

норвежцы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nórdico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নর্স
260 millions of speakers

French

norrois
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Norse
190 millions of speakers

Translator French - German

altnordisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

北欧
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스칸디나비아 인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Norse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiếng Na uy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நோர்ஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नॉर्स
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Norveç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

norvegese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Norse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

норвежці
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scandinav
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Νορμανδός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Noorse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Norse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Norse
5 millions of speakers

Trends of use of norrois

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NORROIS»

The term «norrois» is regularly used and occupies the 35.295 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «norrois» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of norrois
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «norrois».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NORROIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «norrois» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «norrois» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about norrois

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NORROIS»

Discover the use of norrois in the following bibliographical selection. Books relating to norrois and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Introduction à l'étude de la langue norroise (Scandinave ...
L'ouvrage expose le fonctionnement du vieux norrois, qui dans le dernier tiers du Moyen Age, a servi la composition de ces chefs d'oeuvre de la littérature européenne que sont les célébrissimes "sagas" ainsi que les "eddas".
Christophe Bord, 2004
2
altfranzosisches worterbuch
un guingalet norrois (Far. gingalet norois) Virent venir grant alëure . . Un viellart, Dolop. 274. je lôeroie Que vos mëissiés a la voie, Tout sain et tout sauf o ces trois, Et ces 5 quatre cevaus norois Me laississois tout quite- ment, Atre per? 6096.
Adolf Tobler, 1971
3
Le siècle des Vikings en Bretagne
Le vieux norrois horl, "creux" (adjectif), qui entre en composition dans le nom de Houlgate abondamment représenté dans la toponymie normande, a donné La Houlle à Cancale (idem en 1516). Le vieux norrois dik(i), "étang ou fossé d'eau",  ...
Jean-Christophe Cassard, 1996
4
Litterature Norroise: Vieux Norrois, Flateyjarbok, Monastere ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Naissance et développement de la chanson de geste en Europe
Aebischer 1968 — «Un écho norrois d'un détail curieux fourni par la Nota Emilianense», CN XXVIII (1968), 5-15 [le neptis de la Nota, essai de traduction du latin aulici]. Aebischer 1972 — Préhistoire et protohistoire du 'Roland' d'Oxford , ...
André de Mandach, 1963
6
Langue Scandinave: Vieux Norrois, Norne, Langues ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Rolandiana Borealia
Editions de textes et ouvrages critiques 15 2. Manuscrits et œuvres médiévales 17 INTRODUCTION La valeur de la traduction norroise 21 La tradition rolandienne en Scandinavie 42 1. Les manuscrits norrois 42 2. Les textes suédois 59 3.
8
Les Berserkir: les guerriers-fauves dans la Scandinavie ...
10-18. 120.– Ibid., pp. 18-23, et H. Beck, « Das Ebersignum im Germanischen », 1965. Cf. par exemple le nom norrois Galti. 121.– Norrois hundr (cf. G. Müller, Studien, pp. 69-73). 122.– Norrois ormr (id., pp. 64-67). 123.– Norrois hirtr (ibid., pp.
Vincent Samson, 2011
9
Les versions norroises du "Voyage de Charlemagne en ...
C'est là ce qui ressort aussi de l'examen du Jôrsalaferd comparé au Voyage en Orient, à ceci près que, ce poème ne connaissant pas les laisses similaires, l' arrangeur norrois n'a pas pu réunir deux ou trois laisses en un seul bloc, comme  ...
Paul Aebischer, 1956
10
Des annales carolingiennes à Doon de Mayence: nouveau ...
Nous ajouterons ce détail qui a son importance, que l'existence de ces deux citations suffirait à prouver, si c'était nécessaire, que le traducteur norrois travaillait sur un manuscrit français dont la teneur était différente du texte de Bodel, puisque ...
Paul Aebischer, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NORROIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term norrois is used in the context of the following news items.
1
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
Leur nom signifie force et intoxication en vieux norrois ce qui leur correspond bien. Leur musique allie mélancolie scandinave à la vitesse de la ... «Le Suricate, Jul 15»
2
Le nom évocateur d'un village suédois empêche la vente d'une …
"Snorr" était un nom commun à l'époque des Vikings et "Lida" signifie "colline" en vieux norrois. Snorrslida n'est pas la première ville en Suède ... «metronews, Jul 15»
3
Pourquoi les Vikings sont-ils si populaires?
Il rédigea notamment au XIIIe siècle l'Edda poétique, recueil en vieux Norrois qui constitue une des sources les plus précieuses sur la vie des ... «Slate.fr, Jun 15»
4
Bientôt, des escadrilles de drones dans le ciel africain (2/3)
En anglais, le mot sky vient du vieux norrois ský, « nuage », devenu en vieil anglais scio, « région de nuages ». Pour les habitants de ... «Le Monde, Jun 15»
5
Colletot. Le club des aînés, les Kolitopsiens est né
Koli du nom d'un Viking et du norrois torps devenu tot qui signifie domaine rural. Calendrier des manifestations. Ensuite, le club des aînés a ... «Paris Normandie, May 15»
6
Natalia Kills et Taylor Swift : deux ambassadrices du MK-Monarch
Il symbolise l'achèvement d'une création chez les norrois Yiggdrasil (arbre de vie) est composé de neuf mondes, les anges sont hiérarchisé en ... «AgoravoxTv, Apr 15»
7
L'historien John W. Baldwin est mort
Si Jenny Jochens est devenue experte en vieux norrois, tournée vers l'Islande médiévale, tout en contribuant au chantier de l'histoire des ... «Le Monde, Feb 15»
8
HOTS – Présentation des Lost Vikings
Compétence : NORROIS DE CŒUR ! Les Vikings gagne un bouclier qui absorbe 360 – 760 dégâts selon le nombre de Vikings en vie. «WarLegend.net, Feb 15»
9
Kenaz: Analyse de l'album « Volonté de Fer Ancestrale »
... l'animal blessé mais persiste plutôt dans l'anéantissement tonitruant qui rappelle au passage ce mode d'exécution apprécié par les Norrois. «VOIR.CA, Jan 15»
10
Les contacts transatlantiques bien avant Christophe Colomb
Quant aux runes, les avis des meilleurs spécialistes des dialectes vieux-norrois sont irréductiblement contradictoires. Pour résumer, on dira ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Norrois [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/norrois>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z