Download the app
educalingo
Search

Meaning of "noumène" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOUMÈNE IN FRENCH

noumène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOUMÈNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Noumène is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOUMÈNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «noumène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

noumenon

Noumène

The noumenon refers to: ▪ the intelligible reality in the original sense used by Plato; ▪ what is beyond the experience of it in the deliberately diverted direction by Emmanuel Kant. Philosophy then deals with the possibility for the noumenon to be fully experienced, the end envisageable for Husserl but not for Kant. Le noumène désigne : ▪ la réalité intelligible dans le sens originel utilisé par Platon; ▪ ce qui est au-delà de l'expérience qui en est faite dans le sens détourné à dessein par Emmanuel Kant. La philosophie traite ensuite de la possibilité pour le noumène d'être entièrement expérimenté, extrémité envisageable pour Husserl mais pas pour Kant.

Definition of noumène in the French dictionary

The definition of noumenon in the dictionary is in the doctrine of kant, an intelligible reality that can not be the object of empirical knowledge.

La définition de noumène dans le dictionnaire est dans la doctrine de kant, réalité intelligible qui ne peut être l'objet d'une connaissance empirique.

Click to see the original definition of «noumène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NOUMÈNE


allocimène
allocimène
amène
amène
anadyomène
anadyomène
catéchumène
catéchumène
célimène
célimène
enclinomène
enclinomène
gumène
gumène
higoumène
higoumène
hyperphénomène
hyperphénomène
hégoumène
hégoumène
oekoumène
oekoumène
phénomène
phénomène
propérispomène
propérispomène
périspomène
périspomène
synapothanumène
synapothanumène
turkmène
turkmène
énergumène
énergumène
épagomène
épagomène
épiphénomène
épiphénomène

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NOUMÈNE

noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
nounation
nounou
nounours
nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière

FRENCH WORDS THAT END LIKE NOUMÈNE

arène
collagène
endogène
gangrène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
mécène
néoprène
oxygène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Synonyms and antonyms of noumène in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «noumène» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOUMÈNE

Find out the translation of noumène to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of noumène from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «noumène» in French.

Translator French - Chinese

本体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

noumenon
570 millions of speakers

Translator French - English

noumenon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

noumenon
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نومينون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ноумен
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

númeno
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাস্তবগুণ-রহিত
260 millions of speakers

French

noumène
220 millions of speakers

Translator French - Malay

noumenon
190 millions of speakers

Translator French - German

noumenon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

物自体
130 millions of speakers

Translator French - Korean

물 자체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

noumenon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vật tự thể
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சூனியம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

noumenon
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

noumenon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

noumeno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Noumenon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ноумен
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

noumenon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νοούμενο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

noumenon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

noumenon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

noumenon
5 millions of speakers

Trends of use of noumène

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOUMÈNE»

The term «noumène» is normally little used and occupies the 53.677 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «noumène» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of noumène
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «noumène».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOUMÈNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «noumène» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «noumène» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about noumène

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NOUMÈNE»

Discover the use of noumène in the following bibliographical selection. Books relating to noumène and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LE PROBLEME DU NEANT CHEZ KANT
264) Le Non-Etre et la négation, 25 Le Non-Etre et le Néant, 17, 74, 160, 161 Le Non-Etre et la Temporalité ontologique, 154 Noumène : Cfr. aussi Ens rationa's Le noumène et sa double modalité, 37 sq. Le noumène et le Sens interne, 49 sq.
Ernesto Mayz Vallenilla, 2000
2
Métaphysique et politique chez Kant et Fichte
Le cercle est noumène, le polygone en son progrès phénomène toujours mieux compris. Le noumène est alors, comme l'explique avec profondeur S. Zac, non pas une réalité transcendante à l'intuition et extérieure à la subjectivité, mais une  ...
Alexis Philonenko, 1997
3
L'analytique de la représentation chez Peirce: la genèse de ...
(Wl:60-61, 186l)61. INCONCEVABLE NOUMÈNE La vue «commune mais erronée» représente sans doute la manière dont Peirce interprète Kant, et le problème posé est celui du rapport entre le monde nouménal et le monde phénoménal.
André De Tienne, 1996
4
Qu'en dira-t-on ?: Une lecture du livre XII du "Séminaire" ...
Encore nous le permet-il, et j'entre plus avant dans son comment, laissant la Chose s'expliquer toute seule avec le noumène, ce qui semble être bientôt fait puisqu'une vérité qui parle a peu de chose en commun avec un noumène qui, ...
Stoian Stoianoff Nenoff, 1996
5
Ontologie et psychologie physiologique: études critiques
Le phénomène de la lumière a disparu, nous n'en voyons plus que ce noumène, et nous opérons avec facilité et sûreté sur les données de ce noumène delà lumière, pour découvrir les mystères les plus intimes de la lumière. Nous la sentions ...
Joseph Pierre Durand, 1871
6
Kant et Nagarjuna: Vers la fin de la philosophie comme ...
De plus, le concept même d'un noumène, comme nous le savons d'après Kant, a précisément la fonction limitative de restreindre la validité de la connaissance sensible pour qu'elle ne soit pas étendue jusqu'aux choses en elles-mêmes.
Roberto Pinheiro Machado, 2008
7
La folie dans la raison pure: Kant lecteur de Swedenborg
Mais, par là, nous ne sommes pas encore dans la philosophie critique, c'est-à- dire dans la problématique de la limite. Celle-ci n'est posée par Kant que lorsqu'il aménage la place vide du noumène. La critique logique de Leibniz ne suffisait ...
Monique David-Ménard, 1990
8
Dieu en question
Accolé à l'idée de Dieu, le concept de noumène est tellement inadéquat qu'il n' offre même plus ce semblant de raison qu'on lui trouve dans son application aux choses du monde. Je remarquerai d'abord que l'idée de Dieu n'est en aucune ...
Antoine Giacometti, 1995
9
Maine de Biran: la science de l'homme
Traduisons dans celui de Biran : il n'y a qu'un être, le noumène. Si le phénomène n'est pas l'enveloppe du noumène, il reste à dire ce qu'il est et quelle relation il entretient avec lui. Or c'est encore en commentant Descartes, plutôt que Kant, ...
François Azouvi, 1995
10
Poésie et science chez Bachelard: Liens et ruptures ...
Plus loin, il y a une référence au noumène bachelardien (ibid., pp. 136/7) et au nouveau type de synthèse qu'il est censé promouvoir. Pour Bachelard, le « noumène est un objet de pensée comme le phénomène est un objet de perception» ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOUMÈNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term noumène is used in the context of the following news items.
1
L'Heilmagne !
Il nous faut atteindre le noumène libéral ! Plus loin, toujours plus loin vers le respect intransigeant des règles doctrinaires ! Vivat la quête ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Houdain : côté liberté, on l'a joué Collectif 13 avec Les Enchanteurs
Avant d'être captivé, le nombreux public a également ovationné les Lillois de Noumène Tobar et leurs compositions rythmées rock et musique ... «La Voix du Nord, Mar 15»
3
Introduction à un Essai sur le nihilisme. Montmartre, 1871.
... dynamique atemporelle, un noumène, comme disent les philosophes. Rollinat, grand homme, donna son identité à Montmartre, plus encore ... «Le Club de Mediapart, Feb 15»
4
Houdain : Tri Yann en concert pour la première fois au festival des …
Le jeudi 26 mars, Collectif 13 et Noumène Tobar, deux groupes émargant dans la chanson française, seront à découvrir sur cette même scène. «La Voix du Nord, Feb 15»
5
Les racines philosophiques de la société libérale : les sceptiques
Aenésidème reprend tout de même à Platon le concept de noumène (Cf Kant) mais utilise le terme pour désigner les concepts abstraits et ... «Mauvaise Nouvelle, Jan 15»
6
Aux prises avec le Réel
Mais ce n'est pas non plus un kantisme : cela veut dire que le Réel n'est pas, pour autant, un noumène que le voile des phénomènes interdirait ... «La Règle du Jeu, Nov 14»
7
Boris Vian : « Retirez le Q de la coquille : vous avez la couille, et …
... être de raison, noumène. Le Q ôté permet le passage de l'essence à l'existence non seulement existante mais excitable et susceptible de ... «Rue89, Jul 14»
8
D'un libertinage éthique
A étendre ainsi le concept à toute chose – quand il ne s'agit pas tout bonnement du noumène – on n'imagine pas à quel point on octroie à la ... «Mediapart, Jun 14»
9
« Par ici les sorties » : vos idées de loisirs entre Béthune et Bruay ce …
Orange Buzz (pop vitaminée) ; Noumène Tobar (accordéons, violons). Dimanche : Opium du peuple (punk/rock) ; Dubioza Kolektiv (reggae, ... «Nord Eclair.fr, Jun 14»
10
À la défense de la rhétorique en démocratie
Le réel existe (phénomène), l'imaginaire existe (noumène), donc l'information (la vérité) existe. Justement, les plus récentes découvertes en ... «Le Devoir, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Noumène [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/noumene>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z