Download the app
educalingo
Search

Meaning of "numérotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUMÉROTAGE IN FRENCH

numérotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUMÉROTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Numérotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUMÉROTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «numérotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of numérotage in the French dictionary

The numbering definition in the dictionary is the action of numbering elements, assigning them a number, a ranking order.

La définition de numérotage dans le dictionnaire est action de numéroter des éléments, de leur attribuer un numéro, un ordre de classement.


Click to see the original definition of «numérotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NUMÉROTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NUMÉROTAGE

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

FRENCH WORDS THAT END LIKE NUMÉROTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Synonyms and antonyms of numérotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NUMÉROTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «numérotage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of numérotage

Translation of «numérotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUMÉROTAGE

Find out the translation of numérotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of numérotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «numérotage» in French.

Translator French - Chinese

编号
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

numeración
570 millions of speakers

Translator French - English

numbering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नंबरिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الترقيم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нумерация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

numeração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সংখ্যায়ন
260 millions of speakers

French

numérotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penomboran
190 millions of speakers

Translator French - German

Nummerierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ナンバリング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

번호
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Nomer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đánh số
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எண்களின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

क्रमांकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

numaralama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

numerazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

numeracja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нумерація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

numerotare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρίθμηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nommeringstelsel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

numrering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nummerering
5 millions of speakers

Trends of use of numérotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUMÉROTAGE»

The term «numérotage» is regularly used and occupies the 40.785 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «numérotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of numérotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «numérotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUMÉROTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «numérotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «numérotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about numérotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NUMÉROTAGE»

Discover the use of numérotage in the following bibliographical selection. Books relating to numérotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le numérotage des cotons filés et autres fils, ou L'art de ...
Uéprouvette est l'assemblage d'une mesure , telle que de 50 à 100 mètres , 50 à 100 aunes etc. , et d'une romaine j: échantillons graduée sur cette rnesure pour rendre un Numérotage quelconque; elle sert à numéroter toute espèce de fil qui  ...
Louis-Ezéchiel Pouchet, 1807
2
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Le numérotage des tonneaux des porteurs (1 eau domiciliés dans le 1" arrondissement, s'effectuera les mercredi 5, vendredi 7 et lundi 10 avril prochain. Lenumérotage des tonneaux du a« arrondissement, les mercredi 1 a et vendredi 1 4 ...
Seine (France). Préfecture, 1837
3
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
partement de l'intérieur , relatif à des questions élevées par diverses administrations locales sur les moyens de pourvoir aux frais de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; — Vu le ...
France, M. Lepec, 1839
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
partement de l'intérieur , relatif à des questions élevées par diverses administrations locales sur les moyens de pourvoir aux frais de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; — Vu le ...
Barrot, 1839
5
Correspondance mathématique et physique
membres de l'Institut , pour être admis dans cette illustre compagnie , suffrages auxquels il n'a manqué que l'approbation royale, Tient de nous adresser des exemplaires d'un mémoire imprimé, sur les divers modes de numérotage employés ...
Jean Guillaume Garnier, Adolphe Quetelet, 1825
6
Correspondance mathématique et physique, publ. par mm. ...
membres de l'Institut , pour être admis dans cette illustre compagnie , suffrages auxquels il n'a manqué que l'approbation royale, vient de nous adresser des exemplaires d'un mémoire imprimé, sur les divers modes de numérotage employés ...
Jean Guillaume Garnier, 1825
7
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Kubannerre de Saint-Etienne 286 Numérotage ; Karniarseh. , . . Jb. Société de commerce à Gand 287 Société d'encouragement de PaiTs. ; . . Ib. Impression lithographique en couleur 288 École centrale des arts et manufactures 289 ERRATA.
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1829
8
Législation des conseils municipaux: recueil des lois, ...
t - ' de numérotage des maisons dans les villes et les communes où cette opération est jugée nécessaire ; Vu le décret du i5 pluviôse an i3 (4 février i8o5 ) sur le numérotage des maisons de Paris , et les observations du préfet de la Seine sur ...
J.-M. Durieu, 1826
9
Code de la Voirie administrative et municipale
Dans les rues perpendiculaires ou obliques au cours de la rivière, le numérotage sera exécuté en noir sur un fond d'ocre ; dans les rues parallèles, il le sera en rouge sur le même fond. Art. g. Le numérotage sera exécuté à l'huile, et, pour la ...
... Fleurigeon, Auguste Ménestrier, 1834
10
Bulletin des Sciences Technologiques
MÉMOIRE SUR LES DIVERS MODES DE NUMÉROTAGE employés dans les filatures et dans les tréfileries , par M. Hachette. ( Bull, de la Soc. cCencoimig., n°. 247,déc. i8a4- ) M. Hachette, après avoir défini ce qu'on entend par fil, et avoir ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUMÉROTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term numérotage is used in the context of the following news items.
1
Conseil municipal. Système U écarté
Numérotage d'immeubles. Certains logements de la commune n'ont toujours pas de numéro dans leur rue, ou alors possèdent des numéros ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Robert Bi se joue de l'opposition
Trois interviews pour le quinté ouvert de dimanche 28 juin à Saint-Cloud, où le 5 est non-partant. Le numérotage ne change pas. Il continue ... «RTL.fr, Jun 15»
3
17 juin 1885 : la Statue de la Liberté débarque à New York
«Une équipe de douze ouvriers, sous la direction de M. Bouquet, est affectée spécialement au démontage, au repérage, au numérotage de la ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Deux ans après le début de l'affaire Snowden, les Etats-Unis restent …
... collecter en masse certaines informations de numérotage, routage, géolocalisation et signalement des appels téléphoniques» –c'est comme ... «Slate.fr, Jun 15»
5
LES ENSEIGNANTS INVITES A MESURER LES EFFORTS DU …
... d'une opération spéciale de numérotage et d'enregistrement des actes des enseignants à reclasser ou à recruter dans la Fonction publique. «Sud Quotidien, Apr 15»
6
Nouvelle donne dans le DOUX PAYS de Rhône-Alpes-Auvergne ?
Dans les mois qui viennent, il s'agit de négocier les REGLAGES de la répartition géographique & du numérotage des places, qui génère les ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
7
Prix de Provence - 05/04 : la dernière minute
15 chevaux se disputeront ce dimanche le Prix de Provence à Saint-Cloud. Le 9 Allegro Forte est non-partant mais le numérotage continue ... «RTL.fr, Apr 15»
8
Pierre Levesque hospitalisé
Le numérotage ne change pas. Il continue d'aller jusqu'à 20. Vendredi, la tirelire est tombée en nocturne à Vincennes grâce encore au Flexi. «RTL.fr, Mar 15»
9
Prix Maia - 20/03 : les favoris de Bernard Glass
17 chevaux se disputeront le Prix Maia à l'hippodrome de Paris-Vincennes. Le 12 Britt Hudson est non partant, mais le numérotage reste à 18. «RTL.fr, Mar 15»
10
La maison se pense autant qu'elle se construit
Découpes en atelier, numérotage puis montage sur place suivant les indications renseignées." Si le plan de pose se généralise, c'est grâce à ... «lalibre.be, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Numérotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/numerotage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z