Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nutriment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUTRIMENT IN FRENCH

nutriment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUTRIMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nutriment is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUTRIMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nutriment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nutrient

Nutriment

Nutrients, or nutrients, are constituted in the body by all the organic and inorganic compounds necessary for the living organism to maintain life. The process of assimilating nutrients is nutrition. Nutrients are elemental components in foods, or from the environment. They are used by the body to cover its physiological needs, including growth and development. A nutrient can be directly assimilated without any chemical modification. Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans les aliments, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour couvrir ses besoins physiologiques, notamment de croissance et de développement. Un nutriment peut être directement assimilé sans aucune modification chimique.

Definition of nutriment in the French dictionary

The definition of nutrient in the dictionary is food. a food substance which can be fully assimilated without having to undergo changes in digestion and can be introduced by intravenous injection.

La définition de nutriment dans le dictionnaire est nourriture. substance alimentaire pouvant être entièrement assimilée, sans avoir à subir les modifications de la digestion et pouvant être introduite par injection intraveineuse.

Click to see the original definition of «nutriment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NUTRIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NUTRIMENT

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutritif
nutrition
nutritionnel
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE NUTRIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Synonyms and antonyms of nutriment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NUTRIMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nutriment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nutriment

Translation of «nutriment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUTRIMENT

Find out the translation of nutriment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nutriment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nutriment» in French.

Translator French - Chinese

养分
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nutritivo
570 millions of speakers

Translator French - English

nutrient
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुष्टिकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مغذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

питательный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nutriente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিপোষক
260 millions of speakers

French

nutriment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nutrien
190 millions of speakers

Translator French - German

Nährstoff
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

栄養素
130 millions of speakers

Translator French - Korean

영양소
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nutrisi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chất bổ dưỡng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊட்டச்சத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोषण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

besin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nutriente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odżywka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

поживний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nutrienți
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θρεπτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voedingstowwe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

näringsämne
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

næringsstoff
5 millions of speakers

Trends of use of nutriment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUTRIMENT»

The term «nutriment» is quite widely used and occupies the 17.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nutriment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nutriment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nutriment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUTRIMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nutriment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nutriment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nutriment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NUTRIMENT»

Discover the use of nutriment in the following bibliographical selection. Books relating to nutriment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie végétale
Aux concentrations supérieures à la concentration critique, des augmentations du contenu en nutriment n'exercent aucun effet particulier sur la croissance et le contenu en nutriment est dit optimal. En dessous de la concentration critique, ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Alimentation et nutrition humaines
Consommé en petites quantités et au cours d'un repas, l'éthanol peut être considéré comme un nutriment énergétique (30 kiloJoules par gramme d'éthanol ). Cet apport énergétique n'est pas sans intérêt dans certains cas de besoins ...
Henri Dupin, 1992
3
Micronutrition, santé et performance: Comprendre ce qu’est ...
Cette notion nouvelle, c'est le concept de fonctionnalité. En abscisse la dose du nutriment proposé et en ordonnée les effets néfastes observés sur la santé en fonction de la dose. optimale du composé X, occasionner un déficit en celui-ci.
Denis Riché, 2008
4
Alcool : toxique ou nutriment ?
Si les habitudes alimentaires ont évolué au fil des âges, la consommation d'alcool n'en reste pas moins une constante dans nos sociétés occidentales, l'éthanol jouant alors le rôle d'un nutriment à part entière.
Renaud Mérian, 2002
5
La nutrition dans les pays en développement
Ils s'appliquent surtout à l'enrichissement destiné à combattre les carences en micronutriments. La carence en nutriment dans la population est connue. Les données alimentaires, cliniques existe jusqu'à un certain degré chez un nombre  ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
6
Alimentation théorique
Les principales méthodes d'appréciation L'estimation du besoin minimum pour un nutriment se fait à partir de la connaissance de ses fonctions et de son métabolisme. Le but est d'estimer les pertes en ce nutriment et de trouver les quantités ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
7
Microbiologie
Le milieu frais contient une quantité limitante d'un nutriment essentiel. La vitesse de croissance est déterminée par la vitesse d'écoulement du milieu au travers de la chambre de culture. tion directe avec la masse cellulaire microbienne totale.
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
8
Études sur les aliments et les nutriments et sur la méthode ...
Albumine : devient nutriment par la digestion dans l'es- lomac des animaux vivants, par l'action du principe digestif qu'il renferme ; devient également nutriment par l'action du principe digestif des carnivores, des herbivores, et par celle des ...
Lucien Corvisart, 1854
9
L'équilibre nutritionnel - Concepts de base et nouveaux ...
On considère comme aliment « source d'un nutriment » tout aliment apportant au moins 5 % de l'ANC de ce nutriment dans 100 g. Pour chaque nutriment, le % des aliments « source de » est calculé à partir de tous les aliments de notre table  ...
DARMON Michel, DARMON Nicole
10
Nutriment: Choline, Eau, Apports Caloriques Et Vitaminiques ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 268. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUTRIMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nutriment is used in the context of the following news items.
1
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
C'est une période particulière, ce qu'on appelle une "fenêtre métabolique", un intervalle de temps durant lequel tout nutriment ingéré est ... «lalibre.be, Jul 15»
2
Varier les sources de fibres est bon pour la santé
... ne mangent pas assez de fibres et ne diversifient pas leurs sources de fibres, alors que ce nutriment est essentiel pour notre bonne santé. «TopSanté, Jul 15»
3
Bourgogne : Dijon stimule sa filière santé
Il est aussi le dirigeant de trois start-up installées à Mazen-Sully : CEN Biotech, CEN Nutriment et CEN Nutrition animale. Le projet a été lancé ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
4
Nandrinois 6 Aliments qu'il faut consommer chaque jour
C'est un nutriment qui garde les nerfs et les cellules sanguines en bonne santé. La vitamine B-12 améliore la concentration et réduit la fatigue. «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Metro Ontario offre aux résidents d'Ottawa l'occasion de prendre …
... de la masse osseuse, et contient également de la vitamine A, un nutriment essentiel au maintien d'une peau saine et d'une bonne vue. «CNW Telbec, Jul 15»
6
Eté : je dis adieu à mes 5 kilos en trop
Exit les bonbons et autres confiseries, le sucre n'étant pas un nutriment indispensable à notre corps. Il peut être remplacé par du muscovado ... «Elle, Jul 15»
7
Le lait maternel alimente les bactéries de l'intestin du nourrisson
... des composés utilisés comme nutriment par les cellules qui tapissent l'intestin, qui prêtent main-forte au système immunitaire et créent un ... «Science et Vie, Jul 15»
8
8 combinaisons alimentaires bénéfiques pour votre santé
Connaître les bonnes combinaisons alimentaires est essentiel pour s'assurer une alimentation équilibrée et riche en nutriment. Voici une petite ... «Bio à la Une.com, Jun 15»
9
Un micro-placenta a été fabriqué en laboratoire
Ils ont fait passer du glucose (le nutriment le plus répandu dans le sang, un sucre issu de la dégradation des hydrates de carbone) du sang de ... «Science et Vie, Jun 15»
10
8 bonnes raisons de manger des épinards
La vitamine A est un nutriment essentiel à la production de sébum et au renouvellement des cellules, dont celles de la peau et des cheveux. «Santé Magazine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nutriment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nutriment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z