Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nyctalope" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NYCTALOPE IN FRENCH

nyctalope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NYCTALOPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nyctalope is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NYCTALOPE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nyctalope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nyctalope

Nyctalope

The Nyctalope is the first superhero in the genre's history, long before The Shadow. Created by Adolphe d'Espie, known by his name as writer Jean de La Hire, he is the main character of the eponymous soap opera of the daily La Dépêche. It takes its name from its super-power, nyctalopia. The Nyctalope leads a double life: its name to the city is Leo Saint-Clair, but its true identity is kept secret. The Nyctalope makes his first appearance in The Man Who Can Live in the Water and his last in Nothing but a Night. His exploits have resulted in a total of twenty novels, which have enjoyed great popular success before falling into oblivion. He is one of the central characters of the comic book The Chimeric Brigade. Le Nyctalope est le premier des super-héros de l’histoire du genre, bien avant The Shadow. Créé par Adolphe d’Espie, connu sous son nom d’écrivain Jean de La Hire, il est le personnage principal du feuilleton éponyme du quotidien La Dépêche. Il tire son nom de son super-pouvoir, la nyctalopie. Le Nyctalope mène une double vie : son nom à la ville est Léo Saint-Clair, mais sa véritable identité est tenue secrète. Le Nyctalope fait sa première apparition dans L’Homme qui peut vivre dans l’eau et sa dernière dans Rien qu’une nuit. Ses exploits ont donné lieu en tout et pour tout à une vingtaine de romans, qui ont connu un grand succès populaire avant de sombrer dans l'oubli. Il est un des personnages centraux de la bande dessinée La Brigade Chimérique.

Definition of nyctalope in the French dictionary

The definition of nyctalope in the dictionary is nobody having the ability to see in dim light or during the night. Who sees in the darkness.

La définition de nyctalope dans le dictionnaire est personne ayant la faculté de voir dans la pénombre ou pendant la nuit. Qui voit dans l'obscurité.

Click to see the original definition of «nyctalope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NYCTALOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
clope
clope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
pénélope
pénélope
salope
salope
varlope
varlope

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NYCTALOPE

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

FRENCH WORDS THAT END LIKE NYCTALOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Synonyms and antonyms of nyctalope in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nyctalope» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NYCTALOPE

Find out the translation of nyctalope to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nyctalope from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nyctalope» in French.

Translator French - Chinese

nyctalope
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nyctalope
570 millions of speakers

Translator French - English

nyctalope
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nyctalope
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أعشى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

человек, страдающий куриной слепотой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Nyctalope
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাত্র্যন্ধ ব্যক্তি
260 millions of speakers

French

nyctalope
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nyctalope
190 millions of speakers

Translator French - German

Nyctalope
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nyctalope
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nyctalope
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nyctalope
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nyctalope
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nyctalope
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nyctalope
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nyctalope
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nyctalope
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nyctalope
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

людина, що страждає курячою сліпотою
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nyctalope
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nyctalope
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nyctalope
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nyctalope
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nyctalope
5 millions of speakers

Trends of use of nyctalope

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NYCTALOPE»

The term «nyctalope» is regularly used and occupies the 43.649 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nyctalope» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nyctalope
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nyctalope».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NYCTALOPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nyctalope» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nyctalope» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nyctalope

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NYCTALOPE»

Discover the use of nyctalope in the following bibliographical selection. Books relating to nyctalope and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nyctalope ? Ta mère... Dictionnaire des mots savants ...
Nous employons tous des mots savants, un brin recherchés, pour briller en société, au bureau ou dans les dîners en ville.
Tristan Savin, 2011
2
Nyctalope ? Ta mère...: Petit dictionnaire loufoque des mots ...
Briller en société en plaçant des mots savants, c'est bien, mais les employer à bon escient, c'est mieux!
Tristan Savin, Tristan Savin, 2012
3
Revue de Paris
Un recueil de poésies publiées récemment sous ce titre : le Nyctalope, mérite d' être distingué de la foule des publications qui n'attestent sous une forme ambitieuse que la précocité de l'orgueil et non celle du talent. L'auteur du Nyctalope, ...
Louis Désiré Véron, 1843
4
Nyctalope
Cette année-là, on s'aperçut que sur les feuilles des cerisiers il y avait certaines figures en mode de serpents... il annonçait son retour...
André Houot, Py,, 2007
5
Haumont 14-16 : L'or et la boue
Il en avait pris pour vingt—cinq piges, le Nyctalope. Il est mort en prison, mais il a jamais avoué où il avait caché son butin... — «Patte-folle » a pas essayé de lui faire cracher le morceau P — Si, tu penses bien, mais il était pas bavard, ...
Christophe Lambert, 2013
6
Métamorphoses
... un buste sectionné réalise une curieuse posture de Arriir Harfaux, photomontage, 1 927 © Le Nyctalope Ces compositions humoristiques sont obscènes dans la mesure où les fragments d'organismes semblent pouvoir se mouvoir comme ...
Françoise Py, 2006
7
Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des ...
d'nn'. jeune. homtffi. qhi. devint. nyctalope,. à. la. suite. d'une. surexcitation. cérébrale. résultant. d'excès. vénériens. De tout ce qui précède, l'on peut considérer la nyctalopie Comme une espèce d'ambliopie amaurotique, congestiveou ...
Charles-Joseph-Frédéric Carron du Villards, 1838
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
SECRETAIRE NYCTALOPE. — Mécanique. — Invention. . — M. Liets , de Pau ( Basses - Pyrénées. ) — - 1 808. — H y a deux choses à considérer dans le nycta- lope , pour lequel l'auteur a obtenu un brevet de cinq ans , le cadre et la plume.
9
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
NUTATION , j. /. \ xt^S , ew;. NUTRITIF, iVE , adj. Spentixb; , 4 , dv. NUTRITION , s.f. \ Ъ/Л$ц , £wî. NYCTALOPE , *. m. et f b , \ mxrxhap, gén. taxai- Etre nyctalope, bvxxxlttiKiá'o , 5>,Jiit. i-jut, NYCTALOPIE, i./, i vwtxW«, «¡. NYMPHE , t. / « уи>рч .
Joseph Planche, 1837
10
Dictionnaire françois-latin des termes de médecine et de ...
Maladie des yeux , qui- fàitim'on ne voit pas si bien le jour que la nuit. Njctalopia & Ny8alopi«fis sont des mots grecs , svKTtc^a»i« . tvKTux»nUfif , dont l' étymologie est ja même que celle Nyctalope. Quelques-un*, comme Foes ', page 436.
Elie Col De Villars, 1741

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NYCTALOPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nyctalope is used in the context of the following news items.
1
C'est pour voir dans la nuit le bout du tunnel
Ainsi Babouillec se pense en nyctalope, soit un être qui voit dans la nuit en envisageant la lumière au bout du tunnel. Le spectacle lui est une ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Nos amis les animaux
Le goût est relativement semblable. Mais je n'ai pas les souvenirs d'un nyctalope, mon dernier chat date du nouvel an du millenium ! répondre. «France Inter, Jul 15»
3
Le Nyctalope sort de l'ombre
C'est au tour du Nyctalope, personnage créé par Jean de La Hire en 1911, de renaître sous les traits de Gess dans L'Œil de la Nuit. «BD Gest', Jul 15»
4
Ce week-end, courez de nuit à Saint-Cloud, et dans les bulles à …
Pas besoin d'être nyctalope pour venir à bout du parcours de 6,5 km : chaque participant reçoit une lampe frontale avec son dossard. «Le Parisien, Jul 15»
5
Le mot du mercredi : Nycthémère
Bonjour, dans le même genre, qualifier une personne de nyctalope peut ... dans le même genre, qualifier une personne de nyctalope peut ... «Culture générale, Jun 15»
6
Foot - Transfert - Mirko Valdifiori (Empoli) à Naples
Nyctalope-Lecoche - 20 juin à 19:47. Et Saponara qui va partir aussi... Espérons quíls garderontt leur esprit de jeu à Empoli avec leur nouvel ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
7
Retour sur Lyon BD festival en images
... Ateliers BD au Musée des Confluencesle 20 juin; La revue Nyctalope s'expose à la Fondation Bullukian jusqu'au 18 juillet; Exposition Mona ... «Francetv info, Jun 15»
8
Lyon BD : les Nyctalope réunis à la fondation Bullukian
La revue Nyctalope est un incubateur de talents. Nous avons déjà eu l'occasion de parler dans Lyon Capitale de deux de ses cofondateurs, ... «LyonCapitale.fr, Jun 15»
9
Foot - Transfert - Le PSG s'intéresse à Pedro
Nyctalope-Lecoche - 13 juin à 8:24. 55 ème édition: qatari pas quatari. quompris? Alerter. 6 3. gogo42 - 12 juin à 20:00. Pedro au psg ? «L'Équipe.fr, Jun 15»
10
Foot - Transfert - André Ayew a signé à Swansea City
Nyctalope il est oú le rapport? AlerterRéagir. 0 0. Etpiscesttout - 15 juin à 1:32. A t-il le talent pour jouer oú.. En espagne!? C'est une blague! «L'Équipe.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nyctalope [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nyctalope>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z