Download the app
educalingo
Search

Meaning of "office" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OFFICE IN FRENCH

office play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OFFICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Office is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OFFICE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «office» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Office

Office

An office is in France from the late Middle Ages and the modern era, a personal charge granted by a sovereign or a lord to an individual; it is a genuine delegation of power on the part of the holder of sovereignty. Charles Loyseau, a French jurist of the sixteenth century, defined the office as "a dignity with an ordinary civil service." Until the eighteenth century, the office formed the basis for the administration, particularly in the areas of justice and finance. The holder of the office is called an officer. He shall, in exchange for the dignity conferred on him by the Office and the wages attached to him, perform an administrative service. Un office est dans la France du bas Moyen Âge et de l'époque moderne, une charge personnelle consentie par un souverain ou un seigneur à un individu ; il s'agit d'une véritable délégation de pouvoir de la part du détenteur de la souveraineté. Charles Loyseau, juriste français du XVIe siècle, définit l'office comme « une dignité avec fonction publique ordinaire ». L'office constitue jusqu'au XVIIIe siècle la base de fonctionnement de l'administration, notamment dans les domaines de la justice et de la finance. Le titulaire de l'office est appelé officier. Il doit, en échange de la dignité que lui confère l'office et les gages qui lui sont rattachés, accomplir un service administratif.

Definition of office in the French dictionary

The definition of office in the dictionary is duty.

La définition de office dans le dictionnaire est devoir.

Click to see the original definition of «office» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OFFICE


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
maléfice
maléfice
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
saint-office
saint-office
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OFFICE

offensivement
offensivité
offerte
offertoire
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant
officiante
officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine

FRENCH WORDS THAT END LIKE OFFICE

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Synonyms and antonyms of office in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OFFICE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «office» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of office

Translation of «office» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OFFICE

Find out the translation of office to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of office from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «office» in French.

Translator French - Chinese

办公室
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oficina
570 millions of speakers

Translator French - English

office
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दफ्तर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مكتب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

офис
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escritório
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অফিস
260 millions of speakers

French

office
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pejabat
190 millions of speakers

Translator French - German

Büro
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オフィス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사무실
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kantor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

văn phòng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அலுவலகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कार्यालय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ofis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ufficio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

urząd
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

офіс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

birou
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γραφείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kantoor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

office
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kontor
5 millions of speakers

Trends of use of office

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OFFICE»

The term «office» is very widely used and occupies the 68 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «office» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of office
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «office».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OFFICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «office» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «office» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about office

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «OFFICE»

Famous quotes and sentences with the word office.
1
Alexandre Arnoux
La providentielle peau de banane : toujours prête à son office sournois de rompeuse de membres de luxatrice d'articulations.
2
Daniel Stern
Le bon sens est le concierge de l'esprit : son office est de ne laisser entrer ni sortir les idées suspectes.
3
Henry Bonnier
Quand vous lisez une page et, quand tout à coup, vous fermez les yeux et prolongez cette page par quelques images qui sont en vous, le romancier a fait office d’accoucheur de votre propre imaginaire.
4
Philippe Bouvard
Sur la corde raide de la vie, les remords font office de balanciers.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OFFICE»

Discover the use of office in the following bibliographical selection. Books relating to office and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Office One 6.5 - Agr par Issendis
Ce guide pratique vous présente dans le détail les fonctions à connaître pour bien démarrer avec des logiciels de la suite bureautique Office One 6,5.
Claudine Garcin, 2003
2
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
3
L' office de la Semaine Sainte
SUR L'OFFICE DE L'EGLISE, A TENEBRES. CEt Office est ainsi nommé , parce qu'il se celebroic autrefois durant la nuit , fans autre lumière dans l'Eglife , que les quinze cierges que l'on tient encore allumez durant qu'on chante cet Office ...
4
L'Office de la Semaine Sainte en latin et en françois, à ...
A L'OFFICE DU transporta au milieu d'un champ plein d'os , & me fit tourner à l' entourd'eux. Or il y en avoit un gùtnd nombre fur la face du champ 5 & ils étoient exr trêmement secs. Et il rnè dit: Fils de l'homme, pensez-vous que ces os puis, ...
‎1742
5
Guide de préparation à l' examen Microsoft Office ...
Conçu et rédigé en français par des formateurs professionnels, ce manuel est issu de la longue expérience des Editions ENI en matière de formation et de rédaction d'ouvrages sur l'informatique bureautique.
Éditions ENI, 2005
6
Office du Niger et pratiques paysannes: Appropriation ...
Comment les artisans et exploitants de l'Office du Niger se sont approprié des techniques et des outils qui leur avaient été imposés ou proposés par des intervenants extérieurs, les colons français et les cadres nationaux ?
Birama Diakon, 2012
7
Soins sous contrainte en psychiatrie
Les nécessités liées à l'urgence ou aux disponibilités en lits, le caractère coercitif de l'hospitalisation d'office, les facilités géographiques ne peuvent avoir pour conséquence systématique d'ignorer le choix exprimé par le malade, étant ...
Marc Dupont, 2004
8
Office One 7
OFFICE One QuickZIP est un logiciel permettant de convertir au format Zip, des fichiers ou dossiers compressés dans un autre format (RAR, TAR, ZOO, ARC, CAB, JAR, LHA, GZIP, Z ou BH). H permet également de découper un document au ...
Corinne Hervo, 2007
9
Microsoft® Office Word 2003
Environnement a Le volet Office (m) est une zone contenant des options permettant d'effectuer différentes tâches telles que la création d'un nouveau document, la recherche de fichiers, l'insertion d'une image clipart, la création d'un mailing.
Corinne Hervo, 2003
10
Préparez-vous au B2i avec Office 2003: brevet informatique ...
Lancer une application Office 2003 a Cliquez sur le bouton démarrer dans la barre des tâches située en bas de l'écran puis faites glisser la souris sur l'option Tous les programmes. Le détail du menu Tous les programmes est maintenant ...
Corinne Hervo, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OFFICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term office is used in the context of the following news items.
1
Google Drive s'immisce au sein des applications de Microsoft Office
Google annonce l'introduction d'un nouveau plugin pour les applications de la suite bureautique Microsoft Office afin d'y intégrer Google Drive. «Clubic, Jul 15»
2
Box Office France : Les Minions passent les 3 millions de spectateurs
A peine inquiétés par l'arrivée d'Ant-Man, Les Minions terrassent le superhéros Marvel en deuxième semaine et passent le cap des 3 millions ... «AlloCiné, Jul 15»
3
IFTTT : Office 365 a enfin droit à ses « Channels », Deezer aussi
Alors que Google tente de s'introduire dans la suite Office de Microsoft, IFTTT (If This Then That) annonce de son côté s'être associé avec la ... «Next INpact, Jul 15»
4
Brice Rabaste (LR) devient le nouveau patron de l'Office public de l …
Archives. Brice Rabaste (LR), déjà maire de Chelles, vice-président de communauté d'agglomération et conseiller départemental, est aussi ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Fraude au Bac 2015: les premières pistes mènent à l'Office du Bac
Selon une source policière, celle-ci recevait les épreuves d'une autre fille qui les a obtenues par le biais d'un individu en service à l'Office de ... «Pressafrik, Jul 15»
6
Camiers : l'office de tourisme devient chaque jour de plus en plus …
Lundi, vingt-deux élus et professionnels du tourisme étaient réunis pour élire le conseil d'exploitation de l'office de tourisme, créé le 23 juin. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Mardi du terroir organisé par l'Office de tourisme des Combes à la …
Retrouvez les photos du Mardi du terroir organisé, le mardi 21 juillet, par Office de tourisme des Combes à la Saône au centre du village de ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Me M'baye Sène, porte-parole des avocats commis d'office pour …
Nous avons eu l'honneur d'avoir été commis d'office par les Chambres africaines extra- ordinaires. Nous nous réjouissons de cette ... «DakarActu, Jul 15»
9
Office de la Statistique: Le personnel appelle à l'application de la …
ALAKHBAR (Nouakchott)- Le personnel de l'Office National de la Statistique (ONS) "met en garde contre toute tentative visant le rejet des ... «ALAKHBAR, Jul 15»
10
L'office de tourisme anime bien le village
'association communale de l'office du tourisme (OT) d'Urt s'est réunie vendredi 17 juillet, à la maison de la vie associative. Geneviève Héguy ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Office [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/office>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z