Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onagracées" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONAGRACÉES IN FRENCH

onagracées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONAGRACÉES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onagracées is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ONAGRACÉES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «onagracées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
onagracées

Onagraceae

Onagraceae

The family of Onagracées is a family of dicotyledonous plants which comprises 640 species in about twenty genera. They are annual, biennial or perennial shrubs and herbaceous plants, sometimes aquatic, from cold to tropical regions. The flowers are hermaphrodite, regular or almost regular. The calyx is formed of 4, rarely 2 or 5, deciduous or persistent divisions and welded at their bases into a calicinal tube. The petals are 4 in number, rarely 2 or 5. The 4, 8 or 10 stamens are inserted with the petals at the top of the calicinal tube. The unique style is filiform and carries 1.4 or 5 stigmata either close together in the head or in a club, or free and spread out in a cross. The inferior ovary has 4 polyspermic lodges or rarely 1-2 monospermic lodges. In this family we can cite the following genera: ▪ Circaea, with the grass with sorcerers ▪ Epilobium and Chamerion, the epilobes. They are large inflorescences of pink flowers recognizable to the important elongation of the ovary like the laurel of Saint-Antoine. La famille des Onagracées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 640 espèces en une vingtaine de genres. Ce sont des arbustes et des plantes herbacées annuelles, bisannuelles ou pérennes, parfois aquatiques, des régions froides à tropicales. Les fleurs sont hermaphrodites, régulières ou presque régulières. Le calice est formé de 4, rarement 2 ou 5, divisions caduques ou persistantes et soudées à leur bases en un tube calicinal. Les pétales sont au nombre de 4, rarement 2 ou 5. Les 4, 8 ou 10 étamines sont insérées avec les pétales au sommet du tube calicinal. Le style unique est filiforme et porte 1,4 ou 5 stigmates soit rapprochés en tête ou en massue, soit libres et étalés en croix. L'ovaire infère présente 4 loges polyspermes ou rarement 1-2 loges monospermes. Dans cette famille on peut citer les genres suivants : ▪ Circaea, avec l'herbe aux sorciers ▪ Epilobium et Chamerion, les épilobes. Ils sont de grandes inflorescences de fleurs roses reconnaissables à l'allongement important de l'ovaire comme le laurier de Saint-Antoine.

Definition of onagracées in the French dictionary

The definition of onagraceae in the dictionary is herbaceous herbaceous plant of the family of onagrace with alternate flowers whose most common species has large ornamental yellow flowers.

La définition de onagracées dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée de la famille des onagracées à fleurs alternes dont l'espèce la plus commune possède de grandes fleurs jaunes ornementales.

Click to see the original definition of «onagracées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ONAGRACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ONAGRACÉES

on
on-dit
onagre
onanisme
onaniste
onc
once
oncial
oncle
oncotique
oncques
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée

FRENCH WORDS THAT END LIKE ONAGRACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyms and antonyms of onagracées in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ONAGRACÉES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «onagracées» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of onagracées

Translation of «onagracées» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONAGRACÉES

Find out the translation of onagracées to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of onagracées from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onagracées» in French.

Translator French - Chinese

柳叶菜科
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

onagraceae
570 millions of speakers

Translator French - English

Onagraceae
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Onagraceae
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أخدرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Onagraceae
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Onagraceae
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Onagraceae
260 millions of speakers

French

onagracées
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Onagraceae
190 millions of speakers

Translator French - German

Onagraceae
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アカバナ科
130 millions of speakers

Translator French - Korean

바늘꽃과
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Onagraceae
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Họ Anh thảo chiều
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Onagraceae
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Onagraceae
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Onagraceae
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Onagraceae
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Onagraceae
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Onagraceae
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Onagraceae
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Onagraceae
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Onagraceae
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Onagraceae
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Onagraceae
5 millions of speakers

Trends of use of onagracées

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONAGRACÉES»

The term «onagracées» is regularly used and occupies the 42.521 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onagracées» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onagracées
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «onagracées».

Examples of use in the French literature, quotes and news about onagracées

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ONAGRACÉES»

Discover the use of onagracées in the following bibliographical selection. Books relating to onagracées and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Cyperacees Forestieres de Cote D'ivoire
... Jussiaea abyssinica (Onagracées) Jussiaea linifolia (Onagracées) Jussiaea villosa (Onagracées) Lemna polyrhiza (Lemnacées) Lygodium microphyllum ( Schizaeacées) Mariscus rufus (Cypéracées) Martretia quadricornis ( Euphorbiacées) ...
2
Familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...
L'huile d'onagre, riche en acides gras insaturés, est utilisée comme élément cosmétique et complément alimentaire. [A] Oxalis pes-caprae, [B] Averrhoa carambola [C] Oxalis fontana, [D]. 147. ONAGRACÉES. EUDICOTYLÉDONES MOYENNES.
Philippe Martin, 2014
3
Découverte naturaliste des garrigues
Onagracées. De cette famille qui compte notamment les épilobes, plantes liées aux milieux humides et donc totalement marginales à la zone des garrigues, retenons l'épilobe hirsute (Epilobium hirsutum), l'épilobe à petites fleurs ( Epilobium ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
4
Flore forestière française: Plaines et collines
Epilobium. angustifolium. L. = E. spicatum. La. m. Épilobe en épi, Laurier de Saint -Antoine, Osier de Saint-Antoine, Fausse lysimaque, Antoinette Angl. : Rosebay Willow-herb, Rose Bay, Fireweed Allem. : Schmalblàttriges Weidenrôschen ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Circaea. alpina. L. Circée. des. Alpes. Ital. : Erba maga délie Alpi ; Angl. : Alpine Enchanter's Nightshade; Allem. : Alpen-Hexenkraut du grec kirkê: Circé, magicienne, personnage de l'Odyssée, à laquelle est dédiée la plante. CARACTÈRES ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Epilobes. - plantes surtout vivaces, plus rarement bisannuelles ou annuelles; - feuilles simples, ovales, lancéolées ou linéaires, à bords entiers ou dentés; - fleurs rouges, rosées ou blanches, réunies en grappe à l'extrémité de la tige; - calice ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
... 1 Nandinacées, 1 Nyctaginacées, 5 Oléacées, 1 Onagracées, 1 Oxalida- cées, 2 Papavéracées, 4 Passifloracées, 1 Pédaliacées, 3 Pépéromiacées, 2 Philadelphacées, 2 Phytolaccacées, 1 Pipéracées, 1 Plantaginacées, 1 Plombaginacées ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
8
Plantes des rizières de Camargue
dicotylédones Oenotheraceae (ou onagracées) fréquente vivace bordure dressée 30 à 90 cm fleur rose lilas stigmate en massue EPIAD * Epilobium tetragonum est une plante vivace dressée, très rameuse, pubescente, à fleurs rose lilas.
Alain Carrara, 2006
9
Plantes & champignons: dictionnaire
Onagracées [N. 1. pl (gr. onagros. magret] les Onagracées sont presque toutes des herbes terrestres. parfois aquatiques. Elle appartiennent aux Dicotylédones Dialypétales Caliciflores. Leurs feuilles sont alternes ou opposées. et leurs fleurs.
Bernard Boullard, 1997
10
Flore des champs cultivés
DICOTYLÉDONES - OVAIRE INFÈRE Parmi les familles citées, les aristolochiacées et loranthacées sont apétales, les ombellifères et onagracées dialypétales (mais calice souvent nul chez les ombellifères), les autres gamopétales.
Philippe Jauzein, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONAGRACÉES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term onagracées is used in the context of the following news items.
1
Epilobe des montagnes
... et donc il est protégé, surtout en zone Parc national. Il appartient à une famille botanique que l'on ne rencontre pas souvent : les onagracées. «LaDépêche.fr, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onagracées [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/onagracees>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z