Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onomasiologie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONOMASIOLOGIE IN FRENCH

onomasiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONOMASIOLOGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onomasiologie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ONOMASIOLOGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «onomasiologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

onomasiology

Onomasiologie

Onomasiology is part of lexicology. It starts from a concept and studies its designations. The inverse approach is semasiology. Some do not consider onomasiology as restricted to words, but include grammar and pragmatics. L'onomasiologie fait partie de la lexicologie. Elle part d'un concept et étudie ses désignations. L'approche inverse est la sémasiologie. Quelques-uns ne considèrent pas l'onomasiologie comme restreinte aux mots, mais y incluent la grammaire et la pragmatique.

Definition of onomasiologie in the French dictionary

The definition of onomasiology in the dictionary is semantic study consisting of an approach that starts from the idea, the concept, to study the various expressions in a language. Another definition of onomasiology is related to onomasiology; which relieves it.

La définition de onomasiologie dans le dictionnaire est étude sémantique consistant en une démarche qui part de l'idée, du concept, pour en étudier les diverses expressions dans une langue. Une autre définition de onomasiologie est qui se rapporte à l'onomasiologie; qui en relève.

Click to see the original definition of «onomasiologie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ONOMASIOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ONOMASIOLOGIE

oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onirothérapie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onque
onques
onse
ontal

FRENCH WORDS THAT END LIKE ONOMASIOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Synonyms and antonyms of onomasiologie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ONOMASIOLOGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «onomasiologie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of onomasiologie

Translation of «onomasiologie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONOMASIOLOGIE

Find out the translation of onomasiologie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of onomasiologie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onomasiologie» in French.

Translator French - Chinese

onomasiology
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

onomasiología
570 millions of speakers

Translator French - English

onomasiology
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

onomasiology
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علم التسمية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ономасиологии
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

onomasiology
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

onomasiology
260 millions of speakers

French

onomasiologie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

onomasiology
190 millions of speakers

Translator French - German

onomasiology
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

onomasiology
130 millions of speakers

Translator French - Korean

onomasiology
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

onomasiology
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

onomasiology
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

onomasiology
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

onomasiology
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ad bilimi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

onomasiology
65 millions of speakers

Translator French - Polish

onomasiology
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ономасиологии
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

onomasiologia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

onomasiology
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onomasiologie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

onomasiology
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

onomasiology
5 millions of speakers

Trends of use of onomasiologie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONOMASIOLOGIE»

The term «onomasiologie» is normally little used and occupies the 53.354 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onomasiologie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onomasiologie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «onomasiologie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ONOMASIOLOGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «onomasiologie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «onomasiologie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about onomasiologie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ONOMASIOLOGIE»

Discover the use of onomasiologie in the following bibliographical selection. Books relating to onomasiologie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie
With reference to problems of lexis and grammar in the Romance languages and of metalinguistics in general, the articles collected in this volume demonstrate that in their complementarity the onomasiological and semasiological perspectives ...
Andreas Blank, Peter Koch, 2003
2
Théories contemporaines du changement sémantique
En d'autres termes, la différence entre sémasiologie et onomasiologie est basée sur la différence entre signification et nomination: la sémasiologie prend le mot comme point de départ, et fait l'inventaire des sens des mots; l'onomasiologie, ...
‎2000
3
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Sémasiologie et onomasiologie : opposition, recouvrement et complémentarité Dans cette contribution *, nous voudrions examiner les relations entre la sémasiologie et l'onomasiologie. Cet examen visera à rendre compte de leur nature ...
Christian Angelet, 1983
4
Auroux, Sylvain; Koerner, E.F.K.; Niederehe, Hans-Josef; ...
Das Verhältnis der Onomasiologie zur Semasiologie 4. Schlußbemerkungen 5. Bibliographie (in Auswahl) 1. Vorbemerkungen Auch in der zweiten Hälfte des 20 . Jhs. wird die lange Reihe der onomasiologischen sprachmaterialbezogenen ...
Sylvain Auroux, 2006
5
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Cette indépendance entre les concepts et les langues particulières, entre les concepts et les signifiés en tant que faisant partie de ces langues particulières, constitue la conditio sine qua non de toute onomasiologie interlinguale. Ce sont ainsi ...
Alberto Vàrvaro, 1981
6
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
D'abord la sémasiologie, qui va de l'unité définie au syntagme définissant. Puis l' onomasiologie, qui procède du syntagme définissant à l'unité définie. De ces deux approches, l'onomasiologie est celle qui correspond à la dénomination du ...
Rostislav Kocourek, 2001
7
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
(1997) offre un exemple type de dictionnaire thématique, mais, ainsi que nous le montrerons par la suite, l'auteur, dans sa démarche, recourt souvent à l' onomasiologie. S'il ne précise pas la démarche utilisée (entre onomasiologie, ...
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
8
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Le tableau 7 résume les relations conceptuelles évoquées en sémasiologie et en onomasiologie. Les deux approches font apparaître trois types de relations : des relations hiérarchiques, des relations de contiguïté et des relations de ...
Nicole Delbecque, 2006
9
Linguistique romane: domaines et méthodes en linguistique ...
2. Onomasiologie,. sémantique. structurale,. sémantique. cognitive. Les premiers regroupements systématiques de mots selon leur proximité sémantique ont été opérés à partir de travaux comme ceux de Tappolet, 1895 (sur les ...
Martin-Dietrich Glessgen, 2007
10
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
L'onomasiologie, telle que nous la concevons, n'est plus la science étroite liée aux "Wôrter und Sachen" \ Il y a longtemps qu'elle a dépassé ce point de départ en s'attaquant à d'autres domaines 5. L'onomasiologie, donc, étudie la réalisation ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONOMASIOLOGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term onomasiologie is used in the context of the following news items.
1
Structures du lexique des pathologies en kabyle
... renvoie aux structures lexico-sémantiques qui régissent ce lexique ; elle est réalisée par l'intermédiaire de deux approches: l'onomasiologie ... «Kabyle.com, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onomasiologie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/onomasiologie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z