Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ophicléide" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPHICLÉIDE IN FRENCH

ophicléide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OPHICLÉIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ophicléide is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OPHICLÉIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ophicléide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ophicléide

ophicléide

Ophicléide

Ophicleide is a wind instrument of the brass family. The etymology of the word comes from the Greek ophis which means "serpent" and from kleis, kleidos which means "key". Which gives: "snake with keys". Indeed, the ophicleide, a metallic instrument, replaced, in the nineteenth century, the old serpent, for religious as well as military use. Very different from this instrument born in the fifteenth century, the ophicleide was immediately provided with keys. At the church, it was in use from about 1820 to 1880. It also had its place in the symphonic orchestra, in military music and in harmony orchestras. According to the dictionary Le Robert, the word goes back to 1811. It is also said that the ophicleide was invented in 1817 and then patented in 1821 by the French factor Jean Hilaire Asté. He played an important role among the orchestral brass in romantic operas. It had nine keys originally for, thereafter, have up to twelve. L'ophicléide est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres. L'étymologie du mot provient du grec ophis qui signifie « serpent » et de kleis, kleidos qui signifie « clé ». Ce qui donne : « serpent à clés ». En effet, l'ophicléide, instrument métallique, a remplacé, au XIXe siècle, l'ancien serpent, à usage religieux mais aussi militaire. Très différent de cet instrument né au XVe siècle, l'ophicléide a d'emblée été muni de clés. À l'église, il a été en usage de 1820 à 1880 environ. Il eut également sa place dans l'orchestre symphonique, dans les musiques militaires et les orchestres d'harmonie. Selon le dictionnaire Le Robert, le mot remonte à 1811. On dit aussi que l'ophicléide a été inventé en 1817 puis breveté en 1821 par le facteur français Jean Hilaire Asté. Il tint une place importante parmi les cuivres de l'orchestre dans les opéras romantiques. Il possédait neuf clés à l'origine pour, par la suite, en avoir jusqu'à douze.

Definition of ophicléide in the French dictionary

The definition of ophicleide in the dictionary is wind instrument, copper, with keys and mouthpiece.

La définition de ophicléide dans le dictionnaire est instrument à vent, en cuivre, muni de clefs et à embouchure.

Click to see the original definition of «ophicléide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OPHICLÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OPHICLÉIDE

ophicéphale
ophicéphalidés
ophidie
ophidien
ophioglosse
ophiographie
ophiolâtre
ophiolâtrie
ophiolite
ophiolitique
ophiologie
ophiomorphique
ophiophage
ophique
ophisaure
ophisure
ophite
ophiure
ophiurides
ophiuridés

FRENCH WORDS THAT END LIKE OPHICLÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Synonyms and antonyms of ophicléide in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ophicléide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPHICLÉIDE

Find out the translation of ophicléide to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ophicléide from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ophicléide» in French.

Translator French - Chinese

ophicléide
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oficleido
570 millions of speakers

Translator French - English

ophicléide
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ophicléide
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ophicléide
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Офиклейд
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ophicleide
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ophicléide
260 millions of speakers

French

ophicléide
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ophicléide
190 millions of speakers

Translator French - German

Ophicleide
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オフィクレイド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ophicléide
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ophicléide
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ophicléide
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ophicléide
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ophicléide
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ophicléide
70 millions of speakers

Translator French - Italian

oficleide
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ofiklejda
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Офіклейд
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

oficleid
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ophicléide
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ophicléide
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ofikleid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ofikleide
5 millions of speakers

Trends of use of ophicléide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPHICLÉIDE»

The term «ophicléide» is normally little used and occupies the 60.581 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ophicléide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ophicléide
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ophicléide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OPHICLÉIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ophicléide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ophicléide» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ophicléide

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OPHICLÉIDE»

Discover the use of ophicléide in the following bibliographical selection. Books relating to ophicléide and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité général d'instrumentation: exposé méthodique des ...
OPHICLÉIDE BASSE EN SI V (N* 8). 140. Accordé à la seconde mineure (un ton) au-dessous de l'instrument précédent " i t sonne r' Manière d'écrire. Effet réel. Echelle cljromatique et étendue (% 139). — Tou3 les trilles sont possibles depuis  ...
François Auguste Gevaert, 1863
2
Le basson en France au XIXe siècle
avantageusement. »308. Comment l'ophicléide a-t-il fait son apparition ? C'est ce que nous allons essayer de déterminer. 1.2251 Les origines de l'ophicléide Il est toujours difficile d'établir avec certitude les origines des instruments et celles ...
Augustin Tiffou, 2010
3
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
Pour l'embouchure de cet instrument , il faut suivre ce que nous avons dit pour l' embouchure des cors , avec la différence qu'il faut moins pincer les lèvres. , 11 y a aussi l'ophicléide qu'on appelle en *» bémol; on s'en sert principalement dans ...
Pierre Rigaud, 1846
4
Dictionnaire général des lettres, des Beaux-Arts et des ...
On distingue l'ophicle'ida-ténor, l'ophicléide-alto, et l'ophicléidz—basse, qui forment une famille avec le cor à clefs; leur étendue est a peu près celle des voix auxquelles ils correspondent. La longueur totale d'un ophicléide—ténor, non ...
Jean L. Bachelet, Théodore Bachelet, Louis C. Dezobry, 1872
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
OPHICLÉIDE, instrument à vent en cuivre ou plus exactement en laiton, dont le nom équivaut à celui de serpent à clefs, et qui remplace avantageusement le serpent ordinaire, auquel en effet il a été substitué presque partout. Dans sa forme la ...
Auguste Wahlen, 1843
6
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
L'ophicléide-alto a la même étendue que l'ophicléide- ténor, mais transportée une quarte plus haut; on écrit sa partie sur la clef d'ut 3e ligne ou sur la clef de sol . L'ophicléide-basse est a la quinte inférieure de l'ophicléide-ténor, et par ...
Théodore Bachelet, Charles Dezobry, 1872
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
OPHICLÉIDE, instrument en cuivre, dont le nom signilie serpent à cle/t. L' ophicléide est originaire d'Allemagne ; c'est un reste de l'instrument appelé anciennement bombarde, que l'on aura cherché à combiner avec le serpent. L'on ne ...
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L'ophicléide est garni de clefs; la première est toujours ouverte, et se ferme 'a volonté au moyen d'une bascule; les autres sont bouchées. Le diamètre du tube, à partir du lieu où l'on introduit l'embouchure dans-le bocal, est de 11 millimètres,  ...
9
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
Le prix d'un ophicléide est de 120 à 140 fr. Voici la liste alphabétique des principaux facteurs d'instruments de cuivre de la capitale : Alexandre, passage de l'Industrie , 6. — Baillet, rue Man- dar, 11. — Bnrtsch , rue Neuve-Bourg- l' Abbé, 2.
Alexandre Etienne Choron, 1838
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
L'ophicléide a été inventé en 1821 par M. A. Halary; on a dit à tort que cet instrument était d'origine anglaise. L'ophicléide a remplacé les serpents dans les églises où l'on tient à faire une musique supportable. Le serpent, dont le jeu est ...
Alexandre Baudrimont, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPHICLÉIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ophicléide is used in the context of the following news items.
1
Notez cet article :
Les cinq musiciens (le quatuor Artesax associés à Laurent Vadrot, spécialiste de l'ophicléide) auront à cœur de faire découvrir leur formation ... «Le JSL, Jun 15»
2
Musique : venez découvrir les cuivres à l'Atelier des arts
... cor naturel, ophicléide, cornets Stoelzels et autres saxhorns vous feront réentendre des couleurs chers à nos aïeuls en compagnie de polkas ... «mon43, Apr 15»
3
Laizy Activités culturelles et artistiques s'enchaînent
Samedi 9 mai : concert de musique contemporaine, (Cort Lippe, Stockhausen, Bo Nilson) avec Laurent Vadrot, tuba euphonium et ophicléide. «Le JSL, Mar 15»
4
Culture à Mayenne. Un week-end autour des cuivres insolites
Le trio AEnea change d'instruments, de l'ophicléide au serpent, en passant par le cornet à piston, le saxhorn ou encore le bugle. En concert, à ... «Ouest-France, Jan 15»
5
François-Xavier Roth sort Félicien David de l'ombre
Outre un grand orchestre, augmenté de deux cornets à piston et d'un ophicléide, par-delà un choeur qui a fort à faire, notamment les hommes, ... «ResMusica, Dec 14»
6
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Par l'ensemble Ophicléide. Cette formation revisite les musiques, hymnes et airs de héros de guerre comme de héros de paix, aux sons de la ... «La Voix du Nord, Dec 14»
7
Meyer Habib - La bonne foi
... négrier, nyctalope, ophicléide, ornithorynque, oryctérope, ostrogoth, ours mal léché, patapouf, petit choléra, phlébotome, phylloxéra, pignouf, ... «AgoravoxTv, Nov 14»
8
Qu'est-ce qu'on fait ce week-end ? Notre agenda loisirs
Balade bucolique, à Houplin-Ancoisne Dans le jardin des cultures au rythme des instruments à vents de la formation musicale Ophicléide. «Nord Eclair.fr, Jul 14»
9
Sax et ses saxeries
Quant à l'idée de la colonne conique, iconique, elle vient de l'ophicléide, instrument que Sax fabriquait aussi et aujourd'hui tombé en ... «lalibre.be, Feb 14»
10
Temps libre : que faire aujourd'hui à Lille et dans la métropole ?
Ensemble Ophicléide Voix, saxophones et orgue revisiteront les mélodies anciennes et modernes qui ont égayé les veillées à travers l'Europe. «La Voix du Nord, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ophicléide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ophicleide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z