Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orpailleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORPAILLEUR IN FRENCH

orpailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORPAILLEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orpailleur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORPAILLEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «orpailleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of orpailleur in the French dictionary

The first definition of orpailleur in the dictionary is nobody who seeks to extract, by successive washings, the gold flakes coming from the sand of some streams or gold alluvium. Another definition of orpailleur is garnished here and there, dotted with silverware. Orpailleur is also a profession, the work of the goldsmith.

La première définition de orpailleur dans le dictionnaire est personne qui cherche à extraire, par des lavages successifs, les paillettes d'or provenant du sable de certains cours d'eau ou des alluvions aurifères. Une autre définition de orpailleur est garni ici et là, parsemé d'orfèvrerie. Orpailleur est aussi métier, travail de l'orpailleur.


Click to see the original definition of «orpailleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ORPAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ORPAILLEUR

orothérapie
orpaillage
orpaillé
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin

FRENCH WORDS THAT END LIKE ORPAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Synonyms and antonyms of orpailleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORPAILLEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «orpailleur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of orpailleur

Translation of «orpailleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORPAILLEUR

Find out the translation of orpailleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of orpailleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orpailleur» in French.

Translator French - Chinese

orpailleur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Orpailleur
570 millions of speakers

Translator French - English

gold panner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Orpailleur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

orpailleur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

orpailleur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Orpailleur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

orpailleur
260 millions of speakers

French

orpailleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Orpailleur
190 millions of speakers

Translator French - German

Orpailleur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

orpailleur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

orpailleur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

orpailleur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

orpailleur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

orpailleur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

orpailleur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Orpailleur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Orpailleur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

orpailleur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

orpailleur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

orpailleur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

orpailleur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

orpailleur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Orpailleur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Orpailleur
5 millions of speakers

Trends of use of orpailleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORPAILLEUR»

The term «orpailleur» is regularly used and occupies the 35.757 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orpailleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orpailleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «orpailleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORPAILLEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orpailleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orpailleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about orpailleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ORPAILLEUR»

Discover the use of orpailleur in the following bibliographical selection. Books relating to orpailleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'ORPAILLEUR: Poèmes et aphorismes
L’orpailleur va chercher au fond des mots et de l’humain ces paillettes d’or qui constituent en silence les trésors de la poésie.
Claude Luezior, 2002
2
Produits Régionaux du Québec
Le. vin. gris. demi-doux. de. l'Orpailleur. Au cœur de la région vinicole du Québec , c'est dans la vallée de Dunham, dans les Cantons-de- l'est, quelespremières vignes d'importance furent implantées. Au sein de cette ville, on retrouve une ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
3
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
Les distinctions Lauréat au Mundial van de wijn Geldiftilleerd (Belgique) pour L' Orpailleur 1986. Au concours Sélections mondiales 1992, de la Société des alcools du Québec, une médaille de bronze a été obtenue pour L'Orpailleur 1991 et, ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997
4
Alidou, l'orpailleur
Vincent est un géologue chargé de prospecter des mines d'or au Burkina Faso.
Paul-Claude Delisle, 2002
5
Description des gîtes de minerai et des bouches à feu de la ...
... son compte h laver ces terreins , puisqu'il lui arrive de les attaquer furtivement. L'établissement d'un_ lavoir bien disposé; qui puisse épargner une grande partie de _la main-d'œuvre de l'orpailleur, en faisant sur le terrein l'effet des crues ...
Philippe-Frédéric de Dietrich, 1786
6
Dossier spécial environnement: micro insularité et ...
I.2 Introduction du mercure dans l'environnement et risques principaux Si le mercure est un métal qui est présent naturellement dans les sols guyanais, le rôle de l'orpailleur est donc double dans le processus de contamination du milieu  ...
‎2006
7
Cours supérieur de grammaire ...
par Mercier lai-même à la page suivante aurait dû lui faire deviner. Arpailleur, celui qui cherche des paillettes d'or dans le sable des rivières. C'est orpailleur qu' il faut toujours dire, quoique orpailleur se trouve dans les dictionnaires modernes .
Bernard Jullien, 1849
8
La Petite illustration: série-théâtre
C'est que vous ne demanderez pas de conférences ni d'articles au professeur Orpailleur. BLANCHE VIRIEU. •— Oh ! ça, nous vous le promettons, n'est-ce pas, mesdames? DES Voix. — Certainement. GERMAINE LUCEAU. — Je ne suis pas  ...
9
Histoire des Bohémiens, ou Tableau des mœurs, usages et ...
En Valachie et en Moldavie aucun des esclaves des boyars , appelés Bojaresk , ( Bohémiens des boyars) ne peut être employé comme orpailleur; cette faveur n' est accordée qu'à ceux qui, comme les autres sujets du pays , dépendent ...
Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann, 1810
10
L'Illustration théâtrale
Mais non, mademoiselle Luceau, beaucoup de personnes s'imaginent que nous sommes des énergumènes, des viragos, des monstres; il est inutile de donner un semblant de raison à ces personnes en leur montrant M"' Orpailleur.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORPAILLEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orpailleur is used in the context of the following news items.
1
« Une stratégie d'accumulation de réserves d'or doit s'inscrire sur le …
Lorsque le dossier de demande est complet, l'orpailleur est confronté à une autre difficulté : le traitement et la délivrance de l'autorisation sont ... «Agence Ecofin, Jul 15»
2
« DES PIERRES DANS LES MORTIERS ET NON DU MAÏS » de …
Sa force se trouve sans doute dans le fait qu'il permet une connaissance approfondie de l'orpailleur et de l'organisation de son activité, mais ... «Le Soleil, Jul 15»
3
Plages d'Hiver, un festival pur «bœuf» 100% français
Après la pépite «Ginger» qui lui a valu trois Victoires de la musique en 2011 (dont le phénoménal «Help myself»), il a sorti «Orpailleur», un ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Le Vatican critique l'exploitation des ressources minières dans les …
Un orpailleur d'une communauté de l'est de la République démocratique du Congo, a raconté comment, mis au chômage par une compagnie ... «La Croix, Jul 15»
5
Rail - Le Coni'Fer fête les 100 ans de sa locomotive, jusqu'au 14 …
Promenade en malle-poste, modélisme ferroviaire, exposition de tracteurs anciens, meule à charbon, travail du forgeron, orpailleur, visite ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Les vins québécois ont la cote
... dans les prochaines années », dit Charles-Henri de Coussergues, propriétaire du vignoble de l'Orpailleur. Lorsque le vigneron de Dunham ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
L'office de tourisme intercommunal du Pays de Saint-Yrieix n'oublie …
Un orpailleur interviendra lors de cette visite. Prévoir des chaussures fermées et des vêtements de rechange. Mardi 21 juillet, « Sur les traces ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
Gaetan Roussel : “Play blessures est l'album le plus risqué de …
Une expérience que j'ai reprise sur ma deuxième tournée solo (Orpailleur, 2013). “Certains arrangements pourraient ressembler à du Prodigy”. «Télérama.fr, Jul 15»
9
Des nouveautés cet été surle Cami des Encantats
Avec les nouveautés, le piqueur de faux, l'orpailleur, l'apuncho brocs (fabricant de piquets), le pêcheur, le taupier et la scène phare à découvrir ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Dépossession aurifère à légitimité coloniale en Guyane, l'enfant du …
... sa mise en examen assorties d'un contrôle judiciaire, des interdictions d'exercer sa profession d'orpailleur et de quitter le territoire guyanais. «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orpailleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/orpailleur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z