Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "orthographe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORTHOGRAPHE IN FRENCH

orthographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORTHOGRAPHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orthographe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORTHOGRAPHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «orthographe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Spelling

Orthographe

Spelling refers to the set of standards that regulate how to write in a language. Not all languages ​​have experienced this standardization of their writing, some of them not having a radiance that justifies such standardization, others, such as Latin, which adopted from the outset a writing respecting the language to be transcribed. In fact, as soon as a language goes beyond the simple framework of dialectal or regional speech, since its number of speakers becomes more important, it is often necessary to lay down rules in order to facilitate the mutual understanding of the speakers through the writings. L’orthographe désigne l'ensemble des normes qui règlent la façon d'écrire dans une langue. Toutes les langues n'ont pas connu cette standardisation de leur écriture, certaines n'ayant pas un rayonnement justifiant une telle normalisation, d'autres, comme le Latin ayant adopté d'emblée une écriture respectant droitement la langue a transcrire. En fait, dès qu'une langue dépasse le simple cadre du parler dialectal ou régional, son nombre de locuteurs devenant plus important, on est souvent contraint de fixer des règles afin de faciliter la compréhension mutuelle des locuteurs à travers les écrits.

Definition of orthographe in the French dictionary

The definition of spelling in the dictionary is a way, considered correct, of writing a word.

La définition de orthographe dans le dictionnaire est manière, considérée comme correcte, d'écrire un mot.

Click to see the original definition of «orthographe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ORTHOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ORTHOGRAPHE

orthoforme
orthogenèse
orthogénèse
orthogénétique
orthogénie
orthogénisme
orthogonal
orthogonalement
orthogonalité
orthograde
orthographie
orthographier
orthographique
orthohélium
orthohydrogène
orthoïde
ortholite
orthomagmatique
orthomorphie
orthomorphisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE ORTHOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Synonyms and antonyms of orthographe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORTHOGRAPHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «orthographe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of orthographe

Translation of «orthographe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORTHOGRAPHE

Find out the translation of orthographe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of orthographe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orthographe» in French.

Translator French - Chinese

拼字
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ortografía
570 millions of speakers

Translator French - English

spelling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वर्तनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هجاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

написание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ortografia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বানান
260 millions of speakers

French

orthographe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ejaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Rechtschreibung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

綴り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

철자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ejaan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chính tả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எழுத்துப்பிழை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शब्दलेखन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yazım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ortografia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pisownia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

написання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ortografie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ορθογραφία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spelling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stavning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

staving
5 millions of speakers

Trends of use of orthographe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORTHOGRAPHE»

The term «orthographe» is very widely used and occupies the 6.577 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orthographe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orthographe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «orthographe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORTHOGRAPHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orthographe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orthographe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about orthographe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ORTHOGRAPHE»

Discover the use of orthographe in the following bibliographical selection. Books relating to orthographe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La force de l'orthographe
L’orthographe a retrouvé son prestige, comme en témoignent des divertissements à la mode, scrabble, mots croisés, jeux télévisés, championnats provinciaux, nationaux, mondiaux.
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
2
Maîtrisez l'orthographe avec la Certification Voltaire
Le Projet Voltaire repose sur une méthode éprouvée et complète qui permet de se tester, de progresser et de maîtriser l'orthographe.
Bruno Dewaele, Agnès Colomb, 2011
3
La "nouvelle" orthographe: exposé et commentaires
L'auteur donne dans La nouvelle orthographe une présentation à la fois synthétique et complète des aménagements orthographiques, avec des justifications et des commentaires éclairés qui n'excluent ni l'agrément ni l'humour.
André Goosse, 1991
4
Orthographe lexicale de base: Guide d'enseignement – de la ...
Le Guide d’enseignement Orthographe lexicale de base est un outil de soutien indissociable des Cahiers d'exercices et du Manuel de l’élève.
Antoine di Fabrizio, Pierre Collette, Philippe Rome, 2009
5
Maitrisez l'orthographe: Avec la certification Voltaire. 700 ...
Le Projet Voltaire repose sur une méthode éprouvée et complète qui permet de se tester, de progresser et de maîtriser l'orthographe.
Agnès Colomb, Bruno Dewaele, 2012
6
Orthographe en questions (L’)
L'orthographe. du. français. et. son. apprentissage,. historique. et. perspectives. Poser la question de l'apprentissage de l'orthographe ne va pas de soi, car les débats qui ont pris - et prennent encore - pour cible cet objet d'enseignement sont ...
Renée Honvault
7
L'Orthographe, une norme sociale: la construction sociale et ...
la construction sociale et les transformations de l'orthographe française Bernadette Wynants. laire d'une part, ses transformations, l'enseignement de l' orthographe à l'école, la place qu'elle prend dans la hiérarchie des savoirs scolaires, ...
Bernadette Wynants, 1997
8
Orthographe et prononciation en français
L'ouvrage ne reprend généralement que les mots dont orthographe et prononciation divergent, provoquant ainsi une difficulté non seulement pour les francophones, mais surtout pour les non francophones, quels qu'ils soient.
Léon Warnant, 2006
9
L'orthographe en questions
Dans ce numéro de Dyalang, sont posées des questions qui portent aussi bien sur l'histoire et les origines de l'orthographe - d'hier à aujourd'hui - que sur son impact dans la vie sociale et scolaire ou sur la place qu'elle occupe dans ...
Renée Honvault, 2006
10
Abrégé des Règles de Grammaire et D'Orthographe (Argo)
Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www. puq.ca Tiré de : Abrégé des règles de grammaire et d'orthographe, Jacqueline Bossé Andrieu, ISBN 2-7605-0864-1 • DA864N Adjectifs de couleur a) L'adjectif ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORTHOGRAPHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orthographe is used in the context of the following news items.
1
Un graffeur contre les pollueurs
À côté, un texte dont la malencontreuse faute d'orthographe a depuis été corrigée, explicite: "Grâce à nous le raisin poussera dans les arbres". «Charente Libre, Jul 15»
2
Hearthstone : oyez, oyez ! L'extension Le Grand Tournoi prévue …
... et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les ... En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article ... «iPhoneAddict, Jul 15»
3
Higuain s'emporte contre un supporter
... révélé un accrochage entre Gonzalo Higuain et un fan, qui demandait à l'attaquant argentin de signer un orthographe à sa sortie d'une boîte ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
4
Ce week-end, les antiquaires font Salon
Il n'est pas nécessaire, pour y participer, d'être fort en orthographe. D'habitude, ce sont «Mme et M. Tout-le-Monde» qui y viennent. Là aussi ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Apple recrute chez Fiat Chrysler Automobiles
... peut-être vérifier la qualité de son orthographe avant toute chose. ... cela à soi-même pour commencer : orthographe, bonnes manières, ... «Caradisiac.com, Jul 15»
6
Orange entre en discussions exclusives avec Ucom pour pour la …
Pour toute remarque concernant le contenu de l'article, pour nous signaler une erreur, une faute d'orthographe, une omission, merci de nous ... «Univers Freebox, Jul 15»
7
Le Bon Coin : Une annonce pleine de fautes d'orthographe pour des …
Tout simplement parce qu'elles sont criblées de fautes d'orthographe ! Il y a quelques jours, meltyBuzz vous faisait partager une annonce pour ... «meltyBuzz, Jul 15»
8
L'orthographe des noms de famille
L'école et le livret de famille. L'orthographe des noms peut être variable. L'apparition du livret de famille en 1877 fige celle des noms de famille ... «Centre Presse, Jul 15»
9
Le Bon Coin : Une annonce bourrée de fautes d'orthographe pour …
Amis de l'orthographe, fuyez ! L'annonce que nous vous faisons partager est truffée de fautes, à tel point qu'il est difficile d'en comprendre ... «meltyBuzz, Jul 15»
10
Michel Ligner entretient la flamme orthographique
Depuis, sa dictée a connu grandeurs et décadences de notre orthographe. Inspirée de Pivot, elle en a connu la gloire des participations ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orthographe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/orthographe>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z