Download the app
educalingo
Search

Meaning of "osseux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSSEUX IN FRENCH

osseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSSEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Osseux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OSSEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «osseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bone

Os

Bone refers to both a solidified connective tissue and one of these individual structures, or organs, in which they are formed, and which are found in many animals. In a human infant, there are 270 bones in contrast to an adult male with 206 bones. Illustration of a human femur extracted from Henry Gray's Anatomy of the Human Body. The shape of the bones reflects evolutionary adaptation to the functions they perform for the organism. Bones of feet distorted by leprosy. Mill to grind the bones, to produce a fertilizer rich in calcium, phosphorus, magnesium. Box made by assembling pieces of bone cut and carved, reminiscent of ivory. All the bones of an animal form the bone or skeleton system. Thanks to their structure, the bones are light, flexible and strong. Those birds are still lighter and contain air. In the animal kingdom, alternate evolutions in the constitution of the skeleton relative to the bone are the shell and the chitin exoskeleton. Os désigne aussi bien un tissu conjonctif solidifié que l'une de ces structures individuelles, ou les organes, dans lesquels ils sont formés, et que l'on trouve chez de nombreux animaux. Chez un nourrisson humain, on dénombre 270 os contrairement à un homme adulte où l'on compte 206 os. Illustration d'un fémur humain extraite de Henry Gray's Anatomy of the Human Body. La forme des os traduit l'adaptation évolutive aux fonctions qu'ils remplissent pour l'organisme. Os de pieds déformés par la lèpre. Moulin à broyer les os, pour produire un engrais riche en calcium, phosphore, magnésium. Coffret réalisé par assemblage de morceaux d'os découpés et sculptés, rappelant l'ivoire. L'ensemble des os d'un animal forme le système osseux ou squelette. Grâce à leur structure, les os sont à la fois légers, souples et solides. Ceux des oiseaux sont encore allégés et contiennent de l'air. Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.

Definition of osseux in the French dictionary

The first definition of bone in the dictionary is that of a bone, its structure. Another definition of bone is bone tissue is a highly specialized form of connective tissue whose basic substance, organic and soft, becomes very hard by deposition of phosphate and calcium carbonate. it is composed of cells and collagen fibers scattered in the fundamental bone substance. it is especially characterized by the importance of calcium deposition which gives it a hard consistency and therefore high possibilities of mechanical performance. as a result, bone tissue is the main constituent of the skeletal organs of vertebrates. Which is made of bone, which is made of bone. Osseux is also fish whose skeleton is bone. The bones of which are prominent, apparent.

La première définition de osseux dans le dictionnaire est qui est relatif à un os, à sa structure. Une autre définition de osseux est le tissu osseux est une forme hautement spécialisée de tissu conjonctif dont la substance fondamentale, organique et molle, devient très dure par dépôt de phosphate et carbonate de calcium. il est formé de cellules et de fibres de collagène éparpillées dans la substance fondamentale osseuse. il est surtout caractérisé par l'importance du dépôt de calcium qui lui confère une consistance dure et donc des possibilités élevées de performances mécaniques. de ce fait, le tissu osseux est le constituant principal des organes squelettiques des vertébrés. Qui est constitué par de l'os, qui est fait d'os. Osseux est aussi poisson dont le squelette est en os. Dont les os sont saillants, apparents.

Click to see the original definition of «osseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OSSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OSSEUX

ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

FRENCH WORDS THAT END LIKE OSSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Synonyms and antonyms of osseux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OSSEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «osseux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of osseux

ANTONYMS OF «OSSEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «osseux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of osseux

Translation of «osseux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSSEUX

Find out the translation of osseux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of osseux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osseux» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

óseo
570 millions of speakers

Translator French - English

bony
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हड्डीवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عظمي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

костяной
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ósseo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অস্থিগঠিত
260 millions of speakers

French

osseux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg berhubung dgn tulang
190 millions of speakers

Translator French - German

Knochen-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

뼈의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

osseous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về xương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எலும்பு கொண்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हाडांचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kemik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

osseo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kostny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кістяний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

osos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οστεώδης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ossaal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

osseous
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

osseous
5 millions of speakers

Trends of use of osseux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSSEUX»

The term «osseux» is quite widely used and occupies the 16.915 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «osseux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of osseux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «osseux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSSEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «osseux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «osseux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about osseux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OSSEUX»

Discover the use of osseux in the following bibliographical selection. Books relating to osseux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie et pathologie du tissu osseux
Knochen.
René Leriche, 1939
2
Histologie: PCEM
Tissu osseux compact • C'est une masse solide de tissu osseux formant la corticale des os qui contient : -un assemblage de formations cylindriques, appelées ostéones, disposées parallèlement entre elles suivant la direction de la dyaphyse.
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
3
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Variétés du tissu osseux Les éléments constitutifs du tissu osseux s'organisent de diverses façons. Il existe deux grands types fondamentaux dbrganisation des éléments constitutifs du tissu osseux (Bresse, 1968; Pépin, 1981; Poirier, Cohen  ...
Michel Guay, 2005
4
Cancers osseux
Philippe Anract. formes centrales, se développant dans la cavité médullaire de l' os, et les formes périphériques (15 %), dont la présentation clinique est caractérisée par la masse tumorale, souvent non douloureuses, se développant à la ...
Philippe Anract, 2007
5
Métabolisme phosphocalcique et osseux chez l'enfant
Les altérations du métabolisme phosphocalcique résultent en partie de l'effet osseux des hormones thyroïdiennes. En situation d'hyperthyroïdie, l' augmentation du remodelage osseux se traduit par une augmentation des marqueurs sanguins ...
Mallet, Garabedian
6
Métabolisme phosphocalcique et osseux de l'enfant
Le métabolisme osseux est également contrôlé par des facteurs hormonaux, principalement la 1,25(OH)2D [27, 60] et la PTH [64]. Leur action sur l'os est à la fois locale, sur les cellules osseuses et leurs régulateurs locaux, et indirecte, via des ...
Michèle Garabédian (MD.), Agnès Linglart, Eric Mallet, 2011
7
Rhumatologie
Chapitre 2 Le tissu osseux Le tissu osseux est un tissu conjonctif fait de fibres de collagène secondairement minéralisé. La substance minérale constitue environ 65 % du poids de l'os sec. Elle est constituée de 90 % de phosphate de calcium ...
Serge Perrot, 2002
8
Developpement d'un algorithme avec prise en compte du ...
Based on those two algorithms we were able to accurately simulate the behavior of the bone surrounding the implant. This global algorithm is used to validate a new femoral implant design.
Arnaud Divialle, École polytechnique de Montréal. Département de génie mécanique, 2009
9
Outillages osseux et dynamisme industriel dans le ...
Analyse: Etude des industries non-céramiques de trois stations lacustres fouillées à Yverdon et à Yvonand.
Jean-Louis Voruz, 1984
10
Neurochirurgie
osseux. Le chirurgien peut réaliser un ou plusieurs trous appelés « trous de trépan », selon la technique utilisée. L'aide protège la tranche cutanée avec un écarteur de Farabeuf, irrigue avec du sérum physiologique afin de refroidir le champ ...
Dany Maurel, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSSEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term osseux is used in the context of the following news items.
1
Des anthropologues anglais et canadiens cherchent l'enfant de Sclayn
... et puis surtout des dizaines de petits sachets contenant chacun des fragments osseux, un peu grisâtres. Chaque paquet est dûment étiqueté, ... «RTBF, Jul 15»
2
Prise en charge actuelle des traumatismes du bas appareil urinaire
... être attentiste sous sonde à demeure sauf en cas d'implication du col vésical ou d'incrustation d'un fragment osseux dans la paroi vésicale. «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses
... reminéralisation du tissu osseux” explique le Dr. Gabet. “Après avoir été traité par le CBD, les os guéris seront même moins fragiles à l'avenir ... «siliconwadi.fr, Jul 15»
4
L'Union Européenne à l'épreuve des migrations
... du Conseil Départemental, s'est encore laissé aller à des propos affligeants réclamant des « tests osseux » pour vérifier l'âge des migrants. «Nice Premium, Jul 15»
5
Du cannabis pour traiter les fractures osseuses
... minéralisation du tissu osseux," a déclaré le Dr Yankel Gabet du Laboratoire de Recherche sur les os de la faculté de médecine de Tel Aviv. «TopSanté, Jul 15»
6
BASKET : L'Elan Chalon ouvrira le championnat de «Pro A» à …
... U20 à l'Euro, Axel s'est blessé dans les dernières secondes du match face à l'Italie, bilan fracture de la main avec déplacement osseux. «Creusot-infos.com, Jul 15»
7
Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …
... biologique peut se calculer à partir de "l'ensemble des systèmes qui nous compose : cardio-respiratoire, pulmonaire, osseux, immunitaire etc ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Dans les pas de Little Foot
On a fait des analyses chimiques sur ces os et de l'histologie , l'étude du tissu osseux, et cela correspond aux changements qu'on observe ... «France Inter, Jul 15»
9
MIE : Éric Ciotti réclame des tests osseux à la frontière franco-italienne
Si la pratique du test osseux, soit une radiographie du poignet, est prévue par la loi, sa validité est très contestée, notamment en raison d'une ... «Gazette des communes, Jul 15»
10
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
... produits laitiers, une petite portion de fenouil fournit 5 % des apports journaliers recommandés en ce minéral qui protège le capital osseux. «Santé Magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Osseux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/osseux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z