Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ostéomalacie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTÉOMALACIE IN FRENCH

ostéomalacie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTÉOMALACIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ostéomalacie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTÉOMALACIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ostéomalacie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

osteomalacia

Ostéomalacie

Osteomalacia is a bone decalcification induced by a lack of mineralization of the skeletal protein framework. It is, in a sense, the equivalent in the adult of the rachitism of the child. Although rickets has virtually disappeared in the 20th century due to systematic oral vitamin D supplementation in infants at the beginning of the 21st century in Europe, osteomalacia remains relatively common, being most often contemplated or confirmed only in patients with advanced disease or high risk. L'ostéomalacie est une décalcification osseuse induite par un défaut de minéralisation de la trame protéique du squelette. C'est en quelque sorte l'équivalent chez l’adulte du rachitisme de l’enfant. Si le rachitisme a quasiment disparu au cours du XXe siècle du fait de la supplémentation orale systématique en vitamine D chez les enfants en bas-âge, au début du XXIe siècle, en Europe, l'ostéomalacie, elle, reste relativement fréquente, le diagnostic n'étant le plus souvent envisagé ou confirmé que chez les sujets à un stade avancé de la maladie ou à risque élevé.

Definition of ostéomalacie in the French dictionary

The definition of osteomalacia in the dictionary is lack of mineralization of the protein matrix of the bone.

La définition de ostéomalacie dans le dictionnaire est défaut de minéralisation de la matrice protéique de l'os.

Click to see the original definition of «ostéomalacie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OSTÉOMALACIE


craniomalacie
craniomalacie
dermopharmacie
dermopharmacie
hystéromalacie
hystéromalacie
kératomalacie
kératomalacie
malacie
malacie
myélomalacie
myélomalacie
méningomalacie
méningomalacie
oesophagomalacie
oesophagomalacie
parapharmacie
parapharmacie
phacomalacie
phacomalacie
pharmacie
pharmacie
phyto-pharmacie
phyto-pharmacie
scléromalacie
scléromalacie
trachéomalacie
trachéomalacie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OSTÉOMALACIE

ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste
ostéoplastie
ostéoporose
ostéosarcome

FRENCH WORDS THAT END LIKE OSTÉOMALACIE

alopécie
autarcie
aéromancie
cartomancie
chiromancie
couteau-scie
dystocie
esquinancie
fiducie
géomancie
inspecie
nécromancie
obscurcie
oniromancie
paramécie
pyromancie
riccie
scie
superficie
éclaircie

Synonyms and antonyms of ostéomalacie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ostéomalacie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTÉOMALACIE

Find out the translation of ostéomalacie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ostéomalacie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ostéomalacie» in French.

Translator French - Chinese

骨软化症
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

osteomalacia
570 millions of speakers

Translator French - English

osteomalacia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अस्थिमृदुता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لين العظام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

остеомаляция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

osteomalacia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

osteomalacia
260 millions of speakers

French

ostéomalacie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

osteomalacia
190 millions of speakers

Translator French - German

Osteomalazie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

骨軟化症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

골연화증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

osteomalacia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

loãng xương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எலும்புமெலிவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अस्थिमादकार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kemik yumuşaması
70 millions of speakers

Translator French - Italian

osteomalacia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

osteomalacji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

остеомаляція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

osteomalacie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οστεομαλακία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

osteomalasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

osteomalaci
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

osteomalasi
5 millions of speakers

Trends of use of ostéomalacie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTÉOMALACIE»

The term «ostéomalacie» is quite widely used and occupies the 20.013 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ostéomalacie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ostéomalacie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ostéomalacie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSTÉOMALACIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ostéomalacie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ostéomalacie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ostéomalacie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OSTÉOMALACIE»

Discover the use of ostéomalacie in the following bibliographical selection. Books relating to ostéomalacie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
._J L'ostéomalacie est un manque de minéralisation de l'ostéoïde; le rachitisme est l'ostéomalacie de l'enfant Dans l'ostéomalacie, le nombre et l'épaisseur des travées osseuses ne sont pas affectés, mais la minéralisation est défectueuse.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies des Bovins
... acquis du métabolisme osseux. Elles peuvent toucher les jeunes veaux ou les bovins en croissance (cas du rachitisme ou de la maladie de la hyène) ainsi que des bovins plus âgés (cas de l'ostéopathie hypertrophique, l'ostéomalacie ou ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Rhumatologie
Chapitre 18 Ostéomalacie * L'ostéomalacie est un défaut de minéralisation du tissu ostéoïde de l'os généralement secondaire à un défaut de vitamine D ou à un déficit phosphore. Chez l'enfant, on parle de rachitisme, qui associe l'atteinte ...
Serge Perrot, 2002
4
Pharmacologie intégrée
La cause la plus fréquente de l'ostéomalacie est la déficience acquise en vitamine D. Les marqueurs biochimiques sont l'hypocalcémie, une élévation secondaire de la concentration en PTH et une concentration plasmatique basse en 25- ...
Clive P. Page, 1999
5
La nutrition dans les pays en développement
CAUSES ET EPIDEMIOLOGIE La caractéristique principale du rachitisme et de l' ostéomalacie est un défaut de calcium au niveau des os; le rachitisme frappe les enfants dont les os sont en pleine croissance alors que l'ostéomalacie affecte ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
6
Endocrinologie
La minéralisation insuffisante de l'os et des cartilages produit : - le rachitisme chez l'enfant ; - l'ostéomalacie chez l'adulte. La cause la plus habituelle du rachitisme et de l'ostéomalacie est le déficit d'apport alimentaire et/ou de production ...
Georges Hennen, 2001
7
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Ostéomalacie Deux protéines sont essentielles dans la genèse des ostéoclastes : 1 . Le M-CSF pousse les macrophages à devenir des précurseurs d' ostéoclastes en prolifération. 2. RANKL stimule les cellules induites par le M-CSF pour ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
8
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
L'ostéomalacie est le résultat d'une hypovita- minose D. La vitamine D est indispensable au métabolisme phosphocalcique responsable de la minéralisation. La carence en vitamine D peut être due à : • un défaut d'apport alimentaire ; • un ...
Catherine Rémond, 2006
9
Ostéoporose et autres ostéopathies
... l'étude histologique permettra d'affirmer le diagnostic. Étiologies. On distingue 2 grands mécanismes étiologiques : ostéomalacie dite commune par carence en vitamine D qui s'oppose aux formes non carentielles en vitamine D. -. Carence.
Yannick Allanore, 1998
10
Endocrinologie
D'autres tests peuvent être indiqués, incluant : ▻. un dosage de PTH — augmentée dans l'ostéomalacie, l'ostéodystrophie rénale ▻. un dosage de vitamine D - la 25(OH)D3 est classiquement basse dans l'ostéomalacie alors que la ...
M. Gurnell, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTÉOMALACIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ostéomalacie is used in the context of the following news items.
1
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
L'ostéomalacie est liée à une carence en vitamine D qui s'accompagne de douleurs osseuses, du fait des fissures osseuses qu'elle provoque, ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
2
Dois-je donner de la vitamine D à ma fille?
Autrefois, le rachitisme et l'ostéomalacie, maladies des os liées à une carence en vitamine D, étaient fréquents au Québec. La cause: notre ... «Enfants Québec, Apr 15»
3
Remboursement du dosage de la vitamine D
Parmi ces pathologies, on trouve bien sûr l'ostéomalacie. Il est donc raisonnable pour nous de considérer que ces situations de fragilité ... «EDP biologie, Mar 15»
4
Sommes-nous tous carencés en vitamine D ?
La carence c'est lorsqu'on a, associé à cette concentration de vitamine D, la maladie aiguë (rachitisme, ostéomalacie…). On peut parler ... «allodocteurs, Feb 15»
5
Tout ce qu'il faut savoir sur l'alimentation saine en 14 points
La vitamine D permet d'éviter les risques d'ostéomalacie, la décalcification osseuse. Les compléments de vitamine K sont quant à eux destinés ... «Le Vif, Nov 14»
6
Un peu de vitamine D pour vos asthmatiques sévères ?
Une carence est responsable du rachitisme ou de l'ostéomalacie. Elle aurait par contre plusieurs effets « bénéfiques » dans divers pathologies ... «Allergique, Oct 14»
7
Découverte d'une ostéoporose chez une femme ménopausée de 53 …
Il convient aussi de demander un dosage du 25-hydroxy-vitamine-D. La suspicion d'ostéomalacie, une déminéralisation, pourra alors être ... «Medscape France, Oct 14»
8
Ostéoporose : ce qu'on ne sait pas toujours
... ou d'environnement, maladie (ostéomalacie, cancer des os, dystrophie osseuse) ou traitement susceptible d'entraîner une ostéoporose. «TopSanté, Oct 14»
9
Vitamine D, maladies auto-immunes et cancers
Sa carence a des conséquences biologiques et cliniques pouvant aboutir à des signes de rachitisme chez l'enfant et d'ostéomalacie chez ... «JIM.fr, Aug 14»
10
Du cadmium dans les biberons
Une excrétion excessive du calcium est à l'origine d'ostéomalacie, d'ostéoporose, avec des douleurs osseuses intenses. D'autres effets ont été ... «Alternative Santé, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostéomalacie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/osteomalacie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z