Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ovule" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OVULE IN FRENCH

ovule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OVULE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ovule is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OVULE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ovule» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ovule

ovule

Ovule

The ovum is the sexual cell (or gametes) produced by the female animals. Like all gametes, the ovule is haploid, containing half of the chromosomes of the future embryo. Note that in the human species this is not a true haploidy because the ovule has not completed its meiosis (it is blocked in metaphase II), so we speak instead of oocyte II, it therefore contains 2C DNA and N chromosomes with 2 chromatids. In women, the egg is only fertilizable for 24 hours when it descends into the proboscis after expulsion of the ovary. Fertilization takes place in the external 1/3 of the fallopian tube, so one can speak of an ovum. There are several systems of sexual determination; in many species, such as mammals, the pair of chromosomes specific to females being pair XX (double X), so an ovule can contain only X chromosomes. Therefore, it is the spermatozoon of the male that will determine the sex of the zygote, the cell resulting from fertilization. If it is a Y chromosome that is transmitted, then the result will be a male (XY). If it is the X that is transmitted, then it will be a female (XX). L’ovule est la cellule sexuelle (ou gamète) produite par les femelles des animaux. Comme tous les gamètes, l'ovule est haploïde, il contient la moitié des chromosomes du futur embryon. Remarquons que, dans l'espèce humaine, ce n'est pas une vraie haploïdie car l'ovule n'a pas terminé sa méiose (il est bloqué en métaphase II), ainsi on parle plutôt d'ovocyte II, il contient donc 2C ADN et N chromosomes à 2 chromatides. Chez la femme, l'ovule n'est fécondable que durant 24 heures lors de sa descente dans la trompe après expulsion de l'ovaire. La fécondation a lieu dans le 1/3 externe de la trompe de Fallope, on peut alors parler d'ovule. Il existe plusieurs système de détermination sexuelle ; chez de nombreuses espèces, comme les mammifères, la paire de chromosomes spécifique aux femelles étant la paire XX (double X), un ovule ne peut donc contenir que des chromosomes X. Par conséquent, c'est le spermatozoïde du mâle qui déterminera le sexe du zygote, la cellule résultant de la fécondation. Si c'est un chromosome Y qui est transmis, alors le résultat sera un mâle (XY). Si c'est le X qui est transmis, alors ce sera une femelle (XX).

Definition of ovule in the French dictionary

The definition of ovum in the dictionary is mature female gamete, elaborated by the ovary, likely to be fertilized by a male gamete and to become an egg or fetus. Another definition of egg is ovoid capsule consisting of drug substances coated with an excipient, intended for the local treatment of vaginal affections.

La définition de ovule dans le dictionnaire est gamète femelle mûr, élaboré par l'ovaire, susceptible d'être fécondé par un gamète mâle et de devenir oeuf ou foetus. Une autre définition de ovule est capsule ovoïde constituée de substances médicamenteuses enrobées d'un excipient, destinées au traitement local des affections vaginales.

Click to see the original definition of «ovule» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OVULE


capsule
capsule
cellule
cellule
coule
coule
formule
formule
foule
foule
granule
granule
gueule
gueule
houle
houle
minuscule
minuscule
module
module
moule
moule
mule
mule
poule
poule
préambule
préambule
péninsule
péninsule
seule
seule
stipule
stipule
uvule
uvule
valvule
valvule
véhicule
véhicule

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OVULE

ovogénie
ovoglobuline
ovogonie
ovogonies
ovoïdal
ovoïde
ovolécithine
ovologie
ovologique
ovomucoïde
ovotestis
ovotoxine
ovovitelline
ovovivipare
ovoviviparité
ovulaire
ovulation
ovulatoire
ovulifère
ovuligère

FRENCH WORDS THAT END LIKE OVULE

ampoule
bascule
boule
canicule
fascicule
gaule
hercule
joule
majuscule
manipule
matricule
nodule
particule
pellicule
pendule
pilule
ridicule
roule
soule
stimule

Synonyms and antonyms of ovule in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OVULE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ovule» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ovule

Translation of «ovule» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OVULE

Find out the translation of ovule to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ovule from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ovule» in French.

Translator French - Chinese

卵子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

óvulo
570 millions of speakers

Translator French - English

ovum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डिंब
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بيضة الانثى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

яйцеклетка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

óvulo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডিম্বাণু
260 millions of speakers

French

ovule
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ovum
190 millions of speakers

Translator French - German

Ovum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

卵子
130 millions of speakers

Translator French - Korean

난자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ovum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சினை முட்டை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बीजांड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumurta
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ovulo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jajo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

яйцеклітина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ovulul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ωάριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ovum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ovum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ovum
5 millions of speakers

Trends of use of ovule

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OVULE»

The term «ovule» is regularly used and occupies the 27.165 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ovule» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ovule
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ovule».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OVULE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ovule» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ovule» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ovule

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OVULE»

Discover the use of ovule in the following bibliographical selection. Books relating to ovule and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
22.6 • Les étapes du développement de l'ovule humai Fig. 22.11 • Concentrations hormonales de l'axe hypothalamo-hypophysaire au cours. épithélium ovarien vaisseaux sanguins corps jaune l'ovocyte et les cellules qui l' entourent font ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...
Fig. 12. a. Vésicule embryonnaire réduite à une seule utricule; on remarque en a' une très-petite saillie qui semble faire partie de l'épiderme de l'ovule. Fig. 15. Ovule avorté celluleux; chacune des utricules renferme un phacocyste. Fig. 14.
Joseph Decaisne, 1839
3
Notice sur la circulation observée dans l'ovule, la fleur et ...
La panse qui contient l'ovule de la fleur femelle du figuier est séparée des folioles du périgonc. Or, dans les divisions de celui-ci, j'ai observé les vaisseaux laticifères cheminant seuls , sans accompagner de fibres séreuses ou aériféres.
Charles-François August Morren, 183
4
Nouveau dictionnaire de botanique...
OVULE. 989 sous le nom de funicule (podosperme ou cordon ombilical); ce cordon est msére surles lignes placentau'es. L'ensemble des lignes placentaires est désigné sous le nom de placenta, placentaire ou trop/anspermg; le point où ...
Ernest Germain de Saint Pierre, 1870
5
Traité général de botanique descriptive et analytique
Dans le principe, le hile et la chalaze se correspondent immédiatement; ils occupent la base de l'ovule, et le micropyle occupe l'extrémité opposée, c'est-à- dire le sommet. Si l'ovule se développe uniformément, la disposition primitive du  ...
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
6
Physiologie de l'homme
Immédiatement après la conception , bien que les phénomènes principaux de cette action se passent à l'ovaire , déjà, avant l'arrivée de l'ovule, surviennent quelques changemens dans l'utérus. Selon les uns, cet organe se dilate pour se  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
7
Anatomie microscopique: Atlas
Un autre ovule détruit par la mâceratton et dont la ves1cule prol1gère ad1sparu : q, b, comme précédemment; c, un granule plus grau , qua tort on prendra1t pour la ves1cule prol1gere. 1a. Brebis: a, membrane de l'ovule; b, substance ...
Louis Mandl, 1857
8
Biologie - Version luxe
Après l'ovulation, l'œuf reste dans un état de repos jusqu'à ce que la fusion des membranes du spermatozoïde et de l'ovule déclenche la réactivation du métabolisme de l'ovule. Dans la plupart des espèces, le taux intracellulaire d'ions  ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
9
Biologie
Après l'ovulation, l'œuf reste dans un état de repos jusqu'à ce que la fusion des membranes du spermatozoïde et de l'ovule déclenche la réactivation du métabolisme de l'ovule. Dans la plupart des espèces, le taux intracellulaire d'ions  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
M. Germain de Saint-Pierre (en demandant à M. Van Tieghem s'il pense que l' ovule n'est composé que d'un lobe de la feuille carpellaire) expose que, d'après ses propres observations, l'ovule se compose, chez la plupart des végétaux, non  ...
Société Botanique de France, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OVULE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ovule is used in the context of the following news items.
1
Coup de foudre
Tout commence par un exposé drolatique sur une différence fondamentale entre les hommes et les femmes : la femme produit un ovule par ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Un néo-zélandais, champion du monde de Scrabble francophone
Parmi les mots qui ont permis à Nigel Richards de l'emporter, citons notamment «miauler», «anatrope» (un adjectif qui «se dit d'un ovule ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
En injectant directement le spermatozoïde dans l'ovule, on garantit la fécondation. Cette technique utilisée dans les centres de PMA ... «El Watan, Jul 15»
4
Milan 2015 : Quel avenir pour les animaux clonés ?
Pour y parvenir, les scientifiques prélèvent un ovule duquel le noyau, contenant le matériel génétique, est extrait. Il est ensuite remplacé par ... «Campagnes et Environnement, Jul 15»
5
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»
6
Ovulation : comment elle joue avec le cerveau et le corps
Un ovaire libère un ovule dans les trompes de Fallope. S'il est fécondé, l'ovule se transforme en fœtus, autrement il est expulsé grâce aux ... «Santé Magazine, Jul 15»
7
En chemin vers le Machiah ? : Les scientifiques créent une génisse …
L'Institut a acquis un certain nombre d'embryons de vache congelés après avoir fécondé un ovule par insémination. Dans le même temps, les ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
8
On est pas à l'abri d'un succès (***)
Il nous revisite également à sa façon l'histoire de la bible et pour finir il nous conte la bataille des spermatozoïdes pour aller trouver l'ovule. «La Provence, Jul 15»
9
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
La méthode consiste à injecter un SPZ dans un ovule sans noyau donc sans code génétique. Cela produit une cellule souche haploïde ... «SciencePost, Jul 15»
10
Qui va garder les embryons ?
Et à cause de cette longueur, et du risque important d'échec, ce n'est pas un ovule qu'on féconde, mais plusieurs. Dès lors que les parents ne souhaitent pas ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ovule [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ovule>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z