Download the app
educalingo
Search

Meaning of "païenne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAÏENNE IN FRENCH

païenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAÏENNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Païenne can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAÏENNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «païenne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
païenne

Paganism

Paganisme

Paganism is a generic term used since the sixth century by Christians to designate the religion of those who are neither Christians nor Jews. It dates back to the Latin paganus. In the sixth century, this word could be used to designate the inhabitants of the countryside as opposed to those of the cities or the civilians by oppositions to the military. Originally used as a popular nickname by Christians to designate those who are not baptized, the term was later adopted in Christian literature. Even though he always designates those who are not Christians, his meaning is ambiguous. It is sometimes used in a pejorative way to designate those who are held to be ignorant, sometimes in a neutral way to designate the Greek philosophers, sometimes also to designate Christians who are considered ill-converted or lukewarm in their faith. From 370, imperial laws grouped in the fifth century in the theodosian code use the term paganus to designate those who practice magic, those who are considered superstitious or in error. Paganisme est un terme générique employé depuis le VIe siècle par des chrétiens pour désigner la religion de ceux qui ne sont ni chrétiens, ni juifs. Il remonte au latin paganus. Au VIe siècle, ce mot pouvait servir à désigner les habitants des campagnes par opposition à ceux des villes ou bien les civils par oppositions aux militaires. D'abord employé comme sobriquet populaire par des chrétiens pour désigner ceux qui ne sont pas baptisés, le terme a ensuite été adopté dans la littérature chrétienne. Même s'il y désigne toujours ceux qui ne sont pas chrétiens, son acception y est cependant ambiguë. Il est parfois employé de façon péjorative pour désigner ceux qui sont tenus pour être des ignorants, parfois de façon neutre pour désigner les philosophes grecs, parfois encore pour désigner des chrétiens jugés mal convertis ou tièdes dans leur foi. À partir de 370, des lois impériales regroupées au Ve siècle dans le code théodosien emploient le terme paganus pour désigner ceux qui pratiquent la magie, ceux qui sont considérés comme superstitieux ou dans l'erreur.

Definition of païenne in the French dictionary

The first definition of pagan in the dictionary is anyone who practiced one of the polytheistic religions of antiquity. Person who practiced one of the Greco-Latin polytheistic religions of antiquity. No one who is a follower of a polytheistic or fetishist religion. Another definition of pagan is practicing one of the polytheistic religions of antiquity. Relating to the polytheistic religions of antiquity. Who practices a polytheistic or fetishistic religion. Whose religious, moral or intellectual attitude is inspired by the polytheistic religions of antiquity. Which is inspired by the characters of ancient paganism or evokes them. Who does not believe in any god Which is devoid of religious meaning. Pagan is also pagan.

La première définition de païenne dans le dictionnaire est personne qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Personne qui pratiquait une des religions polythéistes gréco-latines de l'antiquité. Personne qui est adepte d'une religion polythéiste ou fétichiste. Une autre définition de païenne est qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Relatif aux religions polythéistes de l'antiquité. Qui pratique une religion polythéïste ou fétichiste. Dont l'attitude religieuse, morale ou intellectuelle s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Qui s'inspire des caractères du paganisme antique ou les évoque. Qui ne croit en aucun dieu. Qui est dénué de sens religieux. Païenne est aussi de manière païenne.

Click to see the original definition of «païenne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAÏENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
biscaïenne
biscaïenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
hawaïenne
hawaïenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
tolstoïenne
tolstoïenne
égyptienne
égyptienne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAÏENNE

pagode
pagodine
pagodite
pagodon
pagre
pagure
pagus
paie
paiement
païen
païennement
païennerie
paierie
paillade
paillage
paillard
paillardement
paillarder
paillardise
paillasse

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAÏENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Synonyms and antonyms of païenne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «païenne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAÏENNE

Find out the translation of païenne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of païenne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «païenne» in French.

Translator French - Chinese

异教徒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pagano
570 millions of speakers

Translator French - English

pagan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बुतपरस्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وثني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

язычник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pagão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মহীন
260 millions of speakers

French

païenne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kafir
190 millions of speakers

Translator French - German

Heide
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

異教徒
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이교도
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bangsa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người dã man
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புற சமயத்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

इतर राष्ट्रांकडून
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dinsiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pagano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pogański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

язичник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păgân
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλλόθρησκος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nasies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hedning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hedensk
5 millions of speakers

Trends of use of païenne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAÏENNE»

The term «païenne» is regularly used and occupies the 24.999 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «païenne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of païenne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «païenne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAÏENNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «païenne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «païenne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about païenne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAÏENNE»

Discover the use of païenne in the following bibliographical selection. Books relating to païenne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La France est-elle païenne ?
La France est-elle païenne ? Est-elle en passe de le devenir comme l'affirme Hippolyte Simon, dans son ouvrage Vers une France païenne ?
Xavier Durand, 2001
2
LE MUSULMAN ET LA PAÏENNE ou les hordes maudites: Roman
Un diplomate musulman, en poste à la Havane, menant une existence vide et malheureuse, tombe amoureux d'une jeune femme cubaine.
Rabah Kerouaz, 2002
3
Antiquus error: les ultimes feux de la résistance païenne : ...
English summary: This volume contains 29 articles published between 1996 and 2007, as well as six previously unpublished studies.
Stéphane Ratti, Jean-Michel Carrié, 2010
4
L'Ultime Tragédie païenne de l'Occident: Et autres nouvelles ...
Ole !Nouvelles de Miguel Sanchez Robles, lauréat 2013, Étienne Cuénant, Manuel Valera, Marc Delon, Óscar Pérez Varela, Manuel Erdosain, Denis Deloubes, Raphaël Boudin, Emmanuel Ghyssen, Alberto Gutierrez-Salazar, Serge Pastorini et ...
Miguel Sanchez ROBLES, Collectif, 2013
5
Essai d'une histoire raisonnée de la philosophie païenne: La ...
En proposant une histoire de la philosophie pré-chrétienne, de Thalès aux néo-platoniciens, Kojève développe en fait une réflexion sur la philosophie elle-même, et il jette les bases d'une reconstruction générale et systématique ...
Alexandre Kojève, 1997
6
Le ver rongeur des sociétés modernes ou Le paganisme dans ...
Le latin a été parlé par deux sociétés entièrement opposées dans leur manière de juger et de sentir : la société païenne et la société chrétienne. Comme il y a, de l'aveu de tous, une philosophie païenne et une philosophie chrétienne , une ...
Jean-Joseph Gaume, 1851
7
Fête Païenne: Le Feuillu, Roue de L'année, Jul, Litha, ...
Le Feuillu peut aussi tre . La bte voque sans doute l'ours sortant de son hivernation. Pour l'occasion, les fontaines sont nettoyes et dcores. Le cortge fait le tour du village...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
La religion de Péguy
L'âme païenne, c'est donc, historiquement et exclusivement, l'âme grecque et l' âme latine. Il est arrivé une fois à Péguy de considérer cette âme païenne absolument, et de la faire entrer en dialogue avec l'âme chrétienne, prise, elle aussi, ...
Pie Duployé, 1978
9
Revue des deux mondes
'tiesòdu: poème. ne. rappellent. que. rarement. la. mythologie. païenne,. la' voix des Telchines excite un mouvement de surprise et donne à 'îjèëriè troisième partie un caractère laborieux. Il n'est pas défendu .,, . , _ aüxpoètes' de consulter la ...
10
Dictionnaire des sciences médicales: Biographie médicale
Après avoir étudie les belles lettres dans sa ville natale, la rhétorique et la médecine ainsi que la philosophie a Naples, sous Augustin ififo, il obtint le doctorat à Païenne en 1S10. Païenne fut le lieu habituel de sa résidence, et le succès avec ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAÏENNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term païenne is used in the context of the following news items.
1
J'irai dormir chez vous : le top 5 des moments les plus chauds pour …
Au milieu du désert de Black Rock, dans le Nevada, un mannequin géant est brûlé lors d'une grande fête païenne mêlant créations artistiques ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Quand Rachi écrivait en semi-cursives italiennes hébraïques, il ne pensait pas beloèz/בלעז, c'est à-dire en langue non-juive voire « païenne ». «The Times of Israël, Jul 15»
3
L'ONL au stade Mauroy vendredi: «Emmener 16000 spectateurs …
Une œuvre païenne, sur des textes médiévaux, qui doit impulser les énergies vitales ». Elle sera précédée du Boléro (Ravel) et d'une Fanfare ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
La fête juive de Tisha béav : entre deuil et espoir national
JC,. Hadrien fonda une ville païenne sur les ruines labourées et salées de Jérusalem et les Juifs y furent interdits. Parc à jeux interdit aux juifs. «Dreuz Info, Jul 15»
5
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Boèce exploite le motif du songe, enraciné aussi bien dans la tradition biblique que dans la tradition païenne, et restaure celui de la Fortune, ... «Fabula, Jul 15»
6
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Hawksmoor a dessiné plusieurs églises de Londres afin qu'elles soient « Solennelles et terribles d'apparence » suivant la tradition païenne ... «9emeArt, Jul 15»
7
Les ermites et nous
D'abord les Pères du désert égyptien, qui mettaient au défi la société païenne de l'Antiquité, et inspirèrent saint Benoît. Puis, au XIe siècle, ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
8
Quand le Tour se fait légende : Louis Nicollin nous ouvre son musée
L'impression de pénétrer une cathédrale païenne. Ou, tout du moins, un temple entièrement dédié au dieu vélo et à ses fidèles servants : les ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Parabole et vérité
Dans la pensée païenne, il arrive souvent que Dieu soit représenté comme méfiant et jaloux de cette humanité représentée par Pandore. «L'Action - Joliette, Jul 15»
10
La Rome mystérieuse, païenne et ecclésiastique de Valentino
Sur les ondulations limpides de l'"Agnus Dei" de Samuel Barber, les mannequins en sandales plates semblaient glisser sur le podium de bois ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Païenne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paienne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z