Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pamphlet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAMPHLET IN FRENCH

pamphlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAMPHLET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pamphlet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAMPHLET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pamphlet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

lampoon

Pamphlet

The pamphlet is a form of protest expression. A pamphlet may equally well be a poem, a novel, a fiction, etc. In Quebec, the term pamphlet is practically used only in its English meaning, that of leaflet. Le pamphlet est une forme d'expression contestataire. Un pamphlet peut tout aussi bien être une poésie, un roman, une fiction, etc. Au Québec, le terme pamphlet n'est pratiquement utilisé que dans son sens anglais, c'est-à-dire celui de tract.

Definition of pamphlet in the French dictionary

The definition of pamphlet in the dictionary is brochure, written a few pages most often, presenting no aggressive tone. Short satirical writing, often political, of a violent tone, which defends a cause, makes fun, criticizes or slanders someone or something.

La définition de pamphlet dans le dictionnaire est brochure, écrit de quelques pages le plus souvent, ne présentant aucun ton agressif. Court écrit satirique, souvent politique, d'un ton violent, qui défend une cause, se moque, critique ou calomnie quelqu'un ou quelque chose.

Click to see the original definition of «pamphlet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAMPHLET


anglet
anglet
ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAMPHLET

palun
palus
palustre
palynologie
pâmant
pâmé
pâme
pâmoison
pampa
pampero
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse
pamplemoussier
pampre
pamp
pan
pan-nègre
panacée

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAMPHLET

agnelet
boulet
couplet
douillet
feuillet
flet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
reflet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Synonyms and antonyms of pamphlet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAMPHLET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pamphlet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pamphlet

Translation of «pamphlet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAMPHLET

Find out the translation of pamphlet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pamphlet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pamphlet» in French.

Translator French - Chinese

讽刺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sátira
570 millions of speakers

Translator French - English

lampoon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निन्दालेख
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سخرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пасквиль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pasquim
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260 millions of speakers

French

pamphlet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengecam
190 millions of speakers

Translator French - German

Spottschrift
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

諷刺
130 millions of speakers

Translator French - Korean

풍자시
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lampoon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

viết văn chỉ trích
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hiciv
70 millions of speakers

Translator French - Italian

satira
65 millions of speakers

Translator French - Polish

paszkwil
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пасквіль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

foileton
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σάτιρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pamflet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lampoon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Lampoon
5 millions of speakers

Trends of use of pamphlet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAMPHLET»

The term «pamphlet» is very widely used and occupies the 4.282 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pamphlet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pamphlet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pamphlet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAMPHLET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pamphlet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pamphlet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pamphlet

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PAMPHLET»

Famous quotes and sentences with the word pamphlet.
1
Gilbert Cesbron
Le pamphlet est l'arme de ceux qui ont découvert l'erreur, pas encore la vérité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAMPHLET»

Discover the use of pamphlet in the following bibliographical selection. Books relating to pamphlet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pamphlet contre les catholiques de France, suivi de Ce qu'il ...
En 1978, Julien Green publiait Ce qu'il faut d'amour à l'homme, autobiographie spirituelle dans laquelle il raconte " l'itinéraire de sa foi protestante à sa foi catholique ", comme il le dit lui-même.
Julien Green, 1996
2
Pardon! Je suis allemand: Un pamphlet
Bref, typiquement allemands. Même si leurs voisins et leurs amis en souffrent. Detlef Gürtler s'en excuse bien sûr également - et fait des propositions pour que l'Europe puisse se libérer de l'étau allemand.
Detlef Gürtler, 2011
3
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
Utopie, pamphlet et manifeste sont des tentatives de prise de parole dans l'espace public qui toutes trois relèvent d'une même croyance en l'efficace du discours et d'un même refus radical de l'existant.
‎2001
4
Eric Zemmour, une supercherie française: Pamphlet barbaresque
Usant de l’ironie et de la dérision qu’appellent les assertions et ridicules zemmouriens, Mohamed Sifaoui débusque, avec tout le sérieux de l’enquêteur qui s’est infligé un examen attentif de la quasi-totalité de la production ...
Mohamed Sifaoui, 2010
5
Pamphlet des pamphlets: pétition pour les villageois que ...
Son pamphlet des pamphlets (1824) est une apologie du genre.
Paul-Louis Courier, Donato Pelayo, 2002
6
Des princes et des principautés: pamphlet
Si la littérature est une connaissance et une recherche de la vérité, celui qui écrit devrait s'effacer pour mieux témoigner de cette connaissance et faire apparaître cette vérité.
Patrick Kéchichian, 2006
7
Aux Émigrés de toutes les Contrées de l'Europe. [A pamphlet ...
p W 9 _ > Si après amir considéré la Pensylvanie en particulier, l'hom.me qui veut se porter en Amérique jette ses regards sur les états_unis en général, il verra une de plus grandes et de plus belles con—(rées de l'univers s'élever d'un vol ...
‎1794
8
Les Journalistes
C. — LE PAMPHLÉTAIRE (Sans variété) Qui dit pamphlet, dit Opposition. On n'a pas encore su faire en France de pamphlets au profit du pouvoir. Le pamphlet n'a donc que deux faces : il est radical ou monarchique. L'Opposition à l'eau tiède ...
Honoré de Balzac, 2002
9
Notes sur un pamphlet intitulé: De l'organisation des ...
Sur un Pamphlet intitulé : De l'Organisation des Grandes sidminist rations dépendantes du Ministère des Finances. J_j' Auteur du Pamphlet dont je m' occupe ne se nomme point. Seulement le titre de l'Ouvrage indique qu'il sort de la plume ...
France min. des finances, 1818
10
L'adjoint dans l'embarras, ou le pamphlet, comedie en 3 ...
Georges-Louis-Jacques Duval. 5e ifxniouvr mms ifrmiismias. SCÈNE IV. LE SOUS-PRÉFET. seul. Nous voilà sauvés! quelque nouvelle extravagance; mais qu'ilne croye pas que je m'y prête, oh! du tout... j'avais bien besoin que cet étourdi ...
Georges-Louis-Jacques Duval, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAMPHLET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pamphlet is used in the context of the following news items.
1
GAUCHE RADICALE, TSIPRAS ... SORTIR DE L'ORNIERE …
Les HARENGS de BISMARCK sont certes une avancée, ils restent un pamphlet qui démonte le "modèle allemand" mais reste en deça de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Censuré ! Une websérie libanaise entre sitcom et pamphlet
Et dites à ce Jean-Paul Sartre qu'il vienne présenter sa demande en personne »), mais sur le fond c'est un pamphlet tout à fait assumé sur ... «Libération, Jul 15»
3
Cette Algérie qui s'endort
Ce n'est pas une chronique-pamphlet mais tout bonnement un constat parmi d'autres sur les maux endémiques qui rongent notre société ... «Le Matin DZ, Jul 15»
4
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
Et ce n'est pas parce que cette actualité confirme, selon lui, les mots de son pamphlet anti-allemandLe Hareng de Bismarck que l'eurodéputé ... «LeLab Europe1, Jul 15»
5
Le tribunal administratif donne raison à Jérôme Morin
La justice a annulé la sanction disciplinaire prononcée contre l'auteur du pamphlet intitulé Abruti de fonctionnaire (réédité sous le nom de On ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
6
[Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Le ton est donné, ce billet ressemblera clairement à une sorte de pamphlet anti-HAC, pour mieux mettre en valeur le SM Caen et la ville ... «Normandie-actu, Jul 15»
7
Le retour en grâce de cet abruti de fonctionnaire
Dans son pamphlet, Jérôme Morin avait vivement critiqué son poste dans la fonction publique. (Photo d'illustration : couverture du livre « On ne ... «Boursorama, Jul 15»
8
Billie Holiday, Bob Dylan, Kendrick Lamar… Top 14 des chansons …
Poème de Gil Scott-Heron qu'il met ensuite en musique, The Revolution WIll Not Be Televised est un pamphlet contre les médias de masse, ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
9
Editorial: Education et émergence
(Lire « L'intelligence assassinée » dans « N'Godi ou palabres, pamphlet à deux mains », co-écrit avec Tiburce Koffi, aux éditions du Nouveau ... «Fraternité Matin, Jul 15»
10
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Aussi un pamphlet courait à Paris, qui résumait la situation respective des puissances. Il était intitulé le Jeu de l'Europe et était accompagné ... «Sept.info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pamphlet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pamphlet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z