Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panathénées" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANATHÉNÉES IN FRENCH

panathénées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANATHÉNÉES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panathénées is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANATHÉNÉES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «panathénées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panathénées

Panathenaic

Panathénées

The Panathenaeas were religious and social festivities of the city of Athens. The Panathenaea Day was annual and took place from the 23rd to the 30th of the month of hecatombéon - the first month of the Attic year, equivalent to the second half of our current month. According to tradition, it is founded by the mythical king Erichthonios in honor of Athena Polias, Theseus giving it its name of "Panathenaea" during syncism. Every four years the Great Panathenaea were also held, which included Panathenaic games, which were three or four days longer. These games were the most prestigious for the citizens of Athens but they were not as important as the Olympics or other Pan-Hellenic games. Les Panathénées étaient des festivités religieuses et sociales de la cité d'Athènes. La fête des Panathénées était annuelle et avait lieu du 23 au 30 du mois d’hécatombéon — premier mois de l’année attique, équivalent à la deuxième moitié de notre mois de juillet actuel. Selon la tradition, elle est fondée par le roi mythique Érichthonios en l'honneur d'Athéna Polias, Thésée lui donnant son nom de « Panathénée » lors du synœcisme. Tous les quatre ans se tenaient également les Grandes Panathénées, qui comprenaient des jeux Panathénaïques et qui étaient de trois ou quatre jours plus longs. Ces jeux étaient les plus prestigieux pour les citoyens d’Athènes mais ils n'étaient pas aussi importants que les jeux olympiques ou les autres jeux panhelléniques.

Definition of panathénées in the French dictionary

The definition of panathenaeus in the dictionary is solemn celebrations celebrated in Athens in honor of Athena, the protective deity of the city, and in which all the inhabitants of the Attic participated. Procession taking place on the last day of the Panathenaic Festival. Another definition of panathenaics is related to Panathenaic Feast.

La définition de panathénées dans le dictionnaire est fêtes solennelles célébrées à athènes en l'honneur d'athéna, divinité protectrice de la cité, et auxquelles participaient tous les habitants de l'attique. Procession se déroulant le dernier jour de la fête des panathénées. Une autre définition de panathénées est relatif à la fête des panathénées.

Click to see the original definition of «panathénées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANATHÉNÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
amminées
amminées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
filicinées
filicinées
gentianées
gentianées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
plantaginées
plantaginées
solanées
solanées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées
valérianées
valérianées

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANATHÉNÉES

panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard
panaris
panasiatisme
panasserie
panatela
panatella
panathénaïque
panathénaïques
panathénien
panax

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANATHÉNÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
apocynacées
broméliacées
cercodianées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Synonyms and antonyms of panathénées in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panathénées» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANATHÉNÉES

Find out the translation of panathénées to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of panathénées from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panathénées» in French.

Translator French - Chinese

泛雅典
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Panateneas
570 millions of speakers

Translator French - English

Panathenaic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Panathenaic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عموم أثينا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Panathenaic
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Panathenaic
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Panathenaic
260 millions of speakers

French

panathénées
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Panathenaic
190 millions of speakers

Translator French - German

Panathenaic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パナシナイコ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Panathenaic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Panathenaic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Panathenaic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Panathenaic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Panathenaic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Panathenaic
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Panathinaiko
65 millions of speakers

Translator French - Polish

panathenaic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Panathenaic
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Panathenaic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Παναθηναϊκό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Panathenaeische
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Panathenaic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Panathenaic
5 millions of speakers

Trends of use of panathénées

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANATHÉNÉES»

The term «panathénées» is normally little used and occupies the 45.523 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panathénées» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panathénées
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «panathénées».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANATHÉNÉES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panathénées» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panathénées» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about panathénées

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANATHÉNÉES»

Discover the use of panathénées in the following bibliographical selection. Books relating to panathénées and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue des deux mondes
Lorsque les habitants d'Athènes, avertis par le héraut (2), se rendaient en foule à l'Hiéron de Bacchus pour assister aux concours tragiques et comiques, qui faisaient partie des Dionysies et des Panathénées , ils ignoraient l'auteur et le sujet ...
2
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
Ce serait le temps d'une grossesse d'Athéna. et les Panathénées célébreraient la naissance du héros. Qu'il suffise de dire, en restant sur le même plan, que neuf mois attiques -lunaires- ne mesurent pas la durée d'une grossesse, il en faut ...
Pierre Brulé, 1987
3
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Il est connu, et toutes les inscriptions de Ch. IV en offrent une nouvelle preuve , que les grandes Panathénées étaient célébrées la 3e année de chaque Olympiade. Celles de l'année dont nous traitons ici étaient donc les petites Panathénées.
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
4
Dictionnaire de la civilisation grecque
Certaines de ces fêtes se déroulaient au début de chacun des douze mois de l' année. D'autres avaient lieu à des dates précises, telles les Panathénées le 28 du premier mois de l'année (Hecatombeion), les Thesmophories les 11, 12 et 13  ...
Claude Mossé, 1998
5
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
PANATHÉNÉES , grandes fêtes que l'on célébrait à Athènes en l'honneur de Minerve. Il y en a qui en font remonter l'origine jusqu'à Érichtonius, fils de Vul- cain ; mais l'opinion la pins commune est que Thésée ayant incorporé dans la ville ...
Louis Mayeul Chaudon, 1823
6
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
PANATHÉNÉES, grandes fêtes que l'on célébrait à Athènes en l'honneur de Minerve. Il y en a qui en font remonter l'origine jusqu'à Erichtonius, fils de Vul- oain ; mais- l'opinion la plus commune est que Thésée ayant incorporé dans la ville ...
7
Les origines du théatre moderne ou Histoire du génie ...
De toutes ces fêtes je ne décrirai que les Panathénées, ou fêtes de Minerve à Athènes.' i - _ Comme les Éleusinies, les Panathénées étaient à la fois annuelles et quinquennales (Il). Panathénées annuelles étaient lœ petites (5) ; les ...
Charles Magnin, 1838
8
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, suivi ...
PANATHÉNÉES, grandes fêtes que l'on célébrait à Athènes en l'honneur de Minerve. Il y en a qui en font remonter l'origine jusqu'à Érichtonius, fils de Vul- cain ; mais l'opinion la plus commune est que Thésée ayant incorporé dans la ville ...
Louis Maïeul Chaudon, Jean Daniel Goigoux, 1823
9
Les origines du théâtre moderne ou Histoire du génie ...
De toutes ces fêtes je ne décrirai que les Panathénées, ou [êtes de Minerve à Athènes. , Comme les Éleusinies , les Panathénées étaient à la fois annuelles et quinquennales (4). Les Panathénées annuelles étaient les petites (5); les ...
Charles Magnin, 1838
10
Mythologie pittoresque
... roi d'Athènes , donna un lustre magnifique , en les nommant Panathénées ou fêtes de tous les adorateurs d'Athèna. Il y avait les grandes Panathénées, se célébrant tous les cinq ans, et les petites Panathénées, revenant chaque année.
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANATHÉNÉES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panathénées is used in the context of the following news items.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
... lors de la procession des Panathénées, qui protège la blancheur virginale de l'épiderme des belles » canéphores-filles-de-leur-père56. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Grèce : les scénarios de l'après-référendum
A moins d'un kilomètre de là, dans le stade des Panathénées, les partisans du « oui » s'étaient aussi réunis. Ils étaient, selon l'AFP 22.000. «Okeanews, Jul 15»
3
Autochtonie et maternité à Athènes (époques archaïque et classique)
Sa domination est réactualisée à chaque retour de l'année par les Panathénées, un rituel réorganisé par Pisistrate (566), mais censé remonter au fondateur de ... «Revues.org, Jan 15»
4
De l'indispensable interdisciplinarité
Face à d'aussi prestigieuses Panathénées, on pourrait avancer que, dans le domaine de l'interdisciplinarité – comme dans beaucoup d'autres ... «Journal du CNRS, Dec 14»
5
Michel Fareng parle du Fonds de dotation ELUSA
Michel Fareng, président de l'agence de communication Panathénées Stratégie Management, évoque le fonds de dotation Elusa Capitale ... «Carenews, Oct 14»
6
La Grèce relance le dossier des frises du Parthénon
L'ensemble des frises du Parthénon raconte la procession des Panathénées, fête religieuse de la cité antique d'Athènes dédiée à sa déesse ... «RFI, Oct 14»
7
Épigraphie et histoire des cités grecques
8On a consacré toute une leçon à l'étude d'un des documents les plus fameux de ce fascicule 2, la loi d'Athènes sur les Petites Panathénées (IG II3 1, 2, 447), ... «Revues.org, Oct 14»
8
L'Antique Elusa joue la carte du mécénat moderne
Pour lancer l'opération, le Sivu a fait appel à une société toulousaine de conseil en stratégie et management, Panathénées. Son fondateur et ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
9
Esope, en quelques fables, avait déjà tout dit
“Oui, elle est féconde, répondit-il, elle l'est même extraordinairement : aux Mystères elle enfante des femelles, et aux Panathénées des mâles. «Le nouvel Economiste, Jun 14»
10
"Monuments Men": l'art de la polémique
... soutenant le rapatriement des "marbres" du Parthénon - une majeure partie de la frise des Panathénées est conservée au British Museum. «Le Huffington Post, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panathénées [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/panathenees>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z