Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pandanus" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANDANUS IN FRENCH

pandanus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANDANUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pandanus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANDANUS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pandanus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pandanus

pandanus

Pandanus

Pandanus is a genus of tropical plants belonging to the family of Pandanaceae. This genus includes over 600 species around the tropical belt, from Africa to Oceania in a variety of habitats. With the coconut palm, the many species of Pandanus, also called baquois, are undoubtedly the most useful "trees" of the Pacific and the Indian Ocean. Their strange appearance has always struck European travelers. Like any monocotyledonous plant, they are not real trees and their stem is not a real trunk. This stem or trunk, of a diameter substantially equal to the summit at the base, is covered with a smooth and marbled bark. Many adventitious roots, similar to twigs, but terminated by a green germ, detach themselves at variable points, and are directed towards the ground, which they often reach only after a long journey. their assembly then forms a pyramidal bundle that seems to support the stem. Pandanus est un genre de plantes tropicales appartenant à la famille des Pandanaceae. Ce genre comprend plus de 600 espèces réparties autour de la ceinture tropicale, de l'Afrique à l'Océanie dans des habitats variés. Avec le cocotier, les nombreuses espèces de Pandanus, aussi appelées baquois, sont sans doute les « arbres » les plus utiles du Pacifique et de l'océan indien. Leur aspect étrange a toujours frappé les voyageurs européens. Comme toute plante monocotylédone, ce ne sont pas de vrais arbres et leur tige n'est pas un vrai tronc. Cette tige ou faux-tronc, d’un diamètre sensiblement égal du sommet à la base, est recouvert d’une écorce lisse et marbrée. De nombreuses racines adventives semblables aux rameaux mais terminées par un germe vert, s’en détachent en des points variables et se dirigent vers le sol qu’elles n’atteignent souvent qu’après un long trajet ; leur ensemble forme alors un faisceau pyramidal qui semble soutenir la tige.

Definition of pandanus in the French dictionary

The definition of pandanus in the dictionary is tree or shrub of the tropical pandanus, used as an ornamental plant and whose leaves are used in the making of certain objects or works. Leaf or fiber of this plant used for these confections. Kind of monocotyledonous monocotyledonous tree or shrubby plants with long, spirally-lined, thorn-lined leaves with spadix flowers surrounded by large bracts.

La définition de pandanus dans le dictionnaire est arbre ou arbuste des régions tropicales appartenant au genre pandanus, utilisé comme plante ornementale et dont les feuilles servent à la confection de certains objets ou ouvrages. Feuille ou fibre de cette plante servant à ces confections. Genre de plantes arborescentes ou arbustives de la classe des monocotylédones, à longues feuilles insérées en spirale et bordées d'épines, à fleurs en spadices entourées de grandes bractées.

Click to see the original definition of «pandanus» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANDANUS


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
bonus
bonus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
tonus
tonus
vénus
vénus
électrotonus
électrotonus

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANDANUS

pancréas
pancréatectomie
pancréatine
pancréatique
pancréatisé
pancréatite
panda
pandactyle
pandectes
pandémie
pandémique
pandémoniaque
pandémonium
pandestruction
pandiculation
pandiculer
pandit
pandore
pandour
pandynamomètre

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANDANUS

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Synonyms and antonyms of pandanus in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pandanus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANDANUS

Find out the translation of pandanus to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pandanus from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pandanus» in French.

Translator French - Chinese

露兜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pándano
570 millions of speakers

Translator French - English

pandanus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pandanus
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البندانوس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

похожее на пальму)
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pandanus
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pandanus
260 millions of speakers

French

pandanus
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pandan
190 millions of speakers

Translator French - German

Pandanus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パンダナス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

누스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pandhan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dứa dại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pandanus
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pandanus
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pandanus
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pandanus
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pandanus
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

схоже на пальму)
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pandanusului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pandanus
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Pandanus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pandanus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pandanus
5 millions of speakers

Trends of use of pandanus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANDANUS»

The term «pandanus» is quite widely used and occupies the 14.797 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pandanus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pandanus
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pandanus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANDANUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pandanus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pandanus» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pandanus

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANDANUS»

Discover the use of pandanus in the following bibliographical selection. Books relating to pandanus and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Pandanus rouge: corps, différence des sexes et parenté ...
Mais alors que plusieurs groupes anga attribuent au sperme la capacité de faire croître les initiés lors de pratiques homosexuelles ritualisées, c'est le jus du pandanus rouge, un substitut végétal du sang, que les Ankave mettent au ...
Pascale Bonnemere, 1996
2
Revue horticole
La maison Makoy, de Liège, exhibait un bel assortiment de plantes ornementales où trônaient les Pandanus Glazioranus, Vriesea Warmingi gigantea, à fleur» jaunes, récemment introduit du Brésil ; V. mullicaulis, à panicule lâche, rouge, et à ...
3
Annales d'horticulture et de botanique: ou Flore des jardins ...
Pandanus Gen. pt. cd. Schreb. n. 1481. Masculi. Cat o. Cor. o. Stam. 1. Fit. subulatum. Anlherae cuspidatae. Feminei. Cal. o. Cor. o. Styt. bifidus. Drupa composita. 1. pandanus odoralissimus. P. foliis dorso margineque spinoso- dentatis, fructu ...
Philipp Franz von Siebold, willem Hendrik de Vriese, 1858
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pandanus capitulis folitariis , pedunculatis ; nucibus monofpermis , apice pyramidatis. Pet.-Th. Journ. Bot. i. pag. 46. Il forme un petit arbre d'une vingtaine de pieds, pyramidal. Les feuilles ont un pied de long , fur neuf à dix lignes de large vers ...
5
Annales de l'agriculture des colonies et des regions tropicales
Sous le rapport médical, le pandanus n'offre aucun intérêt. Dans les arts; son bois peut servir dans l'ébénisterie, mais trop uniforme, il ne flatte pas autant l'œil que les autres bois. Il a beaucoup de rapports avec celui du cocotier et, comme lui, ...
6
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames
(Bory de Saint-Vincent.) Pandanus musqué. — Pandanus moschatus Rumph. Amb. 4, p. 4 42. — Arbre de la taille du Pandanus odorant. Feuilles glauques, longues de 5 à 6 pieds, larges de 2 pouces, non-spinel- leuses, terminées en pointe ...
Edouard Spach, Roret ((París)), 1846
7
Annales d'horticulture et de botanique ou Flore des jardins ...
172), que se distinguait aussi par le fort parfum de ses fleurs mâles, et a été peut- être pour cette raison, considéré comme un Pandanus odoratissimus. Par rapport à ce que jacquin a avancé dans les Fragmenta botanica (p. 21. t. 14), il y a ...
8
Flore des jardins
Pandanus Gen. pl. cd. Schreb. n. 1481. Masculi. Cal o. Cor. o. Stam. 1. Fil. subulatum. Antherae cuspidatae. Feminei. Cal. o. Cor. o. Slyl. bifidus. Drupa composita. 1. pandanus odoratissimus. P. foliis dorso margineque spinoso- dentatis, fructu ...
Philipp Franz von Siebold, Willem Hendrick de Vriese, 1858
9
Faune et flore de Madagascar
Le genre Pandanus comporte environ 600 espèces, dont certaines ont des fruits qui sont la base de l'alimentation des populations de Nouvelle-Guinée et du Pacifique. Il y a environ 70 espèces à Madagascar, dont le Pandanus utilis.
Lucile Allorge-Boiteau, Maxime Allorge, 2007
10
Tahiti-Polynésie
Posées à même le sol (sauf aux marquises, où elles ont des fondations, les pae pae), leur charpente est faite de troncs de cocotier ; le toit est composé de feuilles de pandanus tressées. il y avait plusieurs tailles de fares, suivant la richesse ...
Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANDANUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pandanus is used in the context of the following news items.
1
Voyager dans le temps et l'espace par la navigation ancestrale
Imagine que ta voilure soit en pandanus, qu'un vent violent frappe et qu'elle casse… Tu dérives ! Ce style de navigation est très dangereux ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
2
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
Sur le site internet de l'institution qui reprend le catalogue du musée, se croisent un étui pénien en «fibres de pandanus tressées, teinture lie ... «Libération, Jul 15»
3
BORA BORA - Concours artisanal : remise des prix
Si l'artisanat local est très divers présentant des créations de sculptures sur bois, bijoux en coquillage et nacre, tressage du pandanus, paniers ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
4
De nouvelles compositions florales estivales dans le réseau …
Rose jaune, germini jaune, anthurium vert, feuilles d'aspidistra, feuille de xanadus et feuille de pandanus. Prix conseillé : 19,90 euros. Création ... «Franchise Magazine, Jul 15»
5
Ramadan 2015 : Indonésie, les recettes cultes
... un sirop, et mélangées dans du lait de coco et des feuilles de pandanus. Après cette montée de sucre, un peu de salé avec le Noodle cake. «meltyFood, Jun 15»
6
Koh Lanta 2015 : Chantal et Bruno trahissent les rouges, Jeff est …
Pendant ce temps, Marc revient avec de gros pandanus. Chantal s'imagine déjà en finale avec Marc et Bruno et est décidée à briser l'alliance ... «Staragora, Jun 15»
7
Le Heiva de Bora Bora bat son plein
Le premier costume est élaboré en tissu et matières végétales notamment en pandanus, les pareu noirs pour certaines danseuses et blancs, ... «La Dépêche de Tahiti, Jun 15»
8
Le 27e salon Heiva Rima'i est ouvert !
D'autres concours sont attendus dont l'un est adressé aux jeunes artisans qui devront réaliser des objets en pandanus. Une façon de ... «TNTV, Jun 15»
9
Découverte d'une plante indiquant la présence de diamants
Il repère alors que là, et pas autour, pousse un végétal bien particulier, nommé Pandanus candelabrum. Simple coïncidence? Non, puisque ... «Bluewin, Jun 15»
10
Les marchands de souvenirs glacés
La glace parfumée aux feuilles de pandanus rappelle les origines de sa conjointe Diem. «Au Vietnam, cette feuille est un peu comme votre ... «Le Journal de Québec, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pandanus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pandanus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z