Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pantomime" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANTOMIME IN FRENCH

pantomime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANTOMIME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pantomime is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANTOMIME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pantomime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mime

Mime

A mime is an actor who plays mute roles, and mime or pantomime is a form of theater whose main expressions are attitude and gesture, without recourse to speech. Mime consists in representing an evocative narrative, interpreted by the imaginary of the spectator who receives it. In the pantomime, narrative form, the viewer can feel the thoughts and inner life of the actor out of the articulation of language. Un mime est un acteur qui joue des rôles muets, et le mime, ou la pantomime, est une forme de théâtre dont les expressions principales sont l'attitude et le geste, sans recours à la parole. Le mime consiste à représenter un récit évocateur, interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, forme narrative, le spectateur peut ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur hors de l'articulation du langage.

Definition of pantomime in the French dictionary

The definition of pantomime in the dictionary is an actor who plays dumb roles and expresses himself only by gesture and mimicry. Play, art of pantomime; a technique of dramatic expression according to which situations, feelings, ideas are rendered by attitudes, gestures, facial expressions, without recourse to speech. What, in the role of an actor or singer, is the expression by gesture, mimicry, scenic behavior. Set of gestures, facial games that replace or accompany and reinforce the spoken language.

La définition de pantomime dans le dictionnaire est acteur qui joue des rôles muets et ne s'exprime que par le geste et la mimique. Jeu, art du pantomime; technique d'expression dramatique suivant laquelle les situations, les sentiments, les idées sont rendus par des attitudes, des gestes, des jeux de physionomie, sans recours à la parole. Ce qui, dans le rôle d'un acteur ou d'un chanteur, relève de l'expression par le geste, de la mimique, du comportement scénique. Ensemble de gestes, de jeux de physionomie qui remplacent ou accompagnent et renforcent le langage parlé.

Click to see the original definition of «pantomime» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANTOMIME


archimime
archimime
bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pathomime
pathomime
prime
prime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANTOMIME

pantocrator
pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflard
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANTOMIME

altissime
carissime
centime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
millésime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
unanime

Synonyms and antonyms of pantomime in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANTOMIME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pantomime» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pantomime

Translation of «pantomime» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANTOMIME

Find out the translation of pantomime to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pantomime from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pantomime» in French.

Translator French - Chinese

哑剧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pantomima
570 millions of speakers

Translator French - English

pantomime
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मूकाभिनय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فن التمثيل الإيمائي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пантомима
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pantomima
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পুতুলনাচ
260 millions of speakers

French

pantomime
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pantomim
190 millions of speakers

Translator French - German

Pantomime
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パントマイム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무언극
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pantomime
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đóng tuồng câm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாந்தோமிமே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मूकनाट्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pandomim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pantomima
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pantomima
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пантоміма
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pantomimă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παντομίμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pantomime
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pantomim
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pantomime
5 millions of speakers

Trends of use of pantomime

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANTOMIME»

The term «pantomime» is very widely used and occupies the 8.762 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pantomime» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pantomime
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pantomime».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANTOMIME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pantomime» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pantomime» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pantomime

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PANTOMIME»

Famous quotes and sentences with the word pantomime.
1
Alexandre Jardin
L’ordre social n’est qu’une pantomime, un théâtre hasardeux, et que la position de chacun n’est qu’affaire de distribution.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANTOMIME»

Discover the use of pantomime in the following bibliographical selection. Books relating to pantomime and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La pantomime, théâtre en mineur: 1880-1945
Fondé sur une approche historique et esthétique, cet ouvrage s'attache à montrer comment la pantomime a représenté, entre 1880 et 1945, un « théâtre en mineur », susceptible de réfléchir et de repenser les enjeux de la scène, ...
Ariane Martinez, 2008
2
Danser le mythe: la pantomime et sa réception dans la ...
Sous le regne de l'empereur Auguste, vers 22 av.
Marie-Hélène François-Garelli, 2007
3
Pantomime et théâtre du corps: transparence et opacité du ...
Comme genre, la pantomime connaît différentes expressions nationales et relève de différentes aires culturelles.
Arnaud Rykner, 2009
4
Beyrouth pantomime: roman
Dans ce premier roman, Toufic El-Khoury dit l'ennui du monde avec une remarquable économie de moyens. La force du livre tient à sa concision et à sa sobriété.
Toufic El-Khoury, 2008
5
Pygmalion, ballet-pantomime en deux actes ...
P. YGMALION,. BALLET-PANTOMIME. ACTE. PREMIER. Le Théâtre représente une campagne fertile qu'embellit le printems ; de dans coteaux garnissent le fond et laissent découvrir au loin I aspect le plus agréable ; on voit sur le côté une ...
Louis-Jacques Milon, 1800
6
Clari, ou la promesse de mariage: ballet-pantomime en trois ...
ballet-pantomime en trois actes Rodolphe Kreutzer, Louis Jacques Jessé Milon. sa tendresse , jusqu'à ce qu'il ait disparu. Elle revient travailler auprès de sa mère, à la porte de la ferme. SCÈNE II. Sur la fin de la scène précédente , on voit  ...
Rodolphe Kreutzer, Louis Jacques Jessé Milon, 1820
7
Dorothée, pantomime a spectacle; précédée des Preux ...
PANTOMIME. 19_ Aussi-tôt' Dunois .se présente , luilance un re— gard furie-ux , 8( jure à son tour ;de prendre la défense de Dorothée envers ,lui &q contre, tous. Puis courant à Dorothée, luidemande la permission de combattre pour elle , il ...
Nicolas Médard Audinot, 1782
8
Le Moine. Comédie en cinq actes, mêlée de chants, danses, ...
Coniuratiom- Pantomime. Un démon apporte une branche de myrthe.) M A L T .1 n E. ' . Recevez ce myrtheenchàhté; quand vous le porterez à a main, tout ce tîuîrespire dansla naturevotls obéira. 1l vous procurera accès a nuit prochaine ...
M. C. Cammaille-Saint-Aubin, 1797
9
Dedale et ses statues. Danse Pantomime. - Berlin, Sander 1802
Mr. TELLE, un des membres les plus distingués de notre grand opéra, a montré par la manière dont il s'est acquitté de ce travail, non seulement qu'il a du talent pour la pantomime et les agroupemens, mais qu'il possède encore l'art de saisir  ...
Alois Ludwig Hirt, 1802
10
Pierre Klossowski La pantomime des esprits: Suivi d'un ...
Comme un praticien hors pair de la lettre, écrite et montrée, où s'isole l'objet regard du voyeur ? Assurément ! Un entretien de Pierre Klossowski avec Judith Miller (La mutation) complète cet essai.
Hervé Castanet, Judith Miller, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANTOMIME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pantomime is used in the context of the following news items.
1
Sourions un peu
De quoi faire rire le praticien face à cette pantomime improvisée qui a pu se montrer plus que rassurant sur son diagnostic. Plus tard, ce même ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
2
Conte antique, décor gallo-romain
La pantomime, les masques, les ombres, les marionnettes entrent en jeux également pour donner chair à ces récits dont le contenu hautement ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Avignon off : Don Juan, le grand blessé
Toute la vérité du théâtre s'exprime dans cette pantomime mélancolique. Avec juste ce qu'il faut d'effets, le metteur en scène créé à la fois la ... «Les Échos, Jul 15»
4
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
À l'heure où le music-hall est à son apogée, Karno invente un type de spectacle inédit en combinant l'art de la pantomime et l'agilité des ... «TVQC, Jul 15»
5
Avignon. ”Retour à Berratham”, la tragédie épique d'Angelin Preljocaj
Et, surtout, de ne pas tomber dans la “pantomime”. Entre virtuosité et détachement. La compagnie reprend pour la dixième fois une séquence ... «Les Inrocks, Jul 15»
6
« Le corps est le premier lieu de la violence du monde » Angelin …
Cela m'évite de tomber dans la simple illustration, la pantomime. Ce n'est pas parce qu'il y a un déroulement littéral, « il partit, il trébucha et il ... «Amnesty International France, Jul 15»
7
LOVE : chronique
C'est une mécanique huilée, un ensemble de gestes, une pantomime dont le sens attendu (l'amour) échappe volontairement à la caméra. «Cinemateaser, Jul 15»
8
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
Aurélien Houette a beaucoup de présence comique, mais il use un peu trop d'une pantomime cartoonesque, qui pourrait être plus dansante. «Danses avec la plume, Jul 15»
9
Rapport annuel de la BCT : Un classicisme à toute épreuve!
... croyait encore obligé, rédacteurs comme usagers, de jouer cette pantomime, d'échanges complices de bons procédés, de remarques polies ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
10
Minions ou comment des créatures de couleur banane provoquent …
Il faut comprendre que l'universalité de leur humour repose sur la pantomime. Coffin l'explique d'ailleurs ainsi : « Comme pour Buster Keaton ... «TVQC, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pantomime [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pantomime>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z