Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paprika" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPRIKA IN FRENCH

paprika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAPRIKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paprika is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAPRIKA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paprika» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
paprika

Paprika

Paprika

Paprika, also known as red pepper, is a red powdered spice obtained from the ripe, dried and ground seed of sweet pepper or pepper. The term also refers to the fruit itself. The spice is used in the kitchen for its pungent fragrance and its red color. The main types of spices are Hungarian paprika, made from fruits only, and royal paprika, made with seeds, stems and fruits. In addition to being widely used in most tropical countries and especially in Asia, it is very present in Maghrebian, Spanish and Hungarian cuisine, especially for the preparation of goulasch. Le paprika, aussi connu sous le terme poivre rouge, est une épice en poudre de couleur rouge obtenue à partir de la graine mûre, séchée et moulue du piment doux ou poivron. Le terme désigne aussi le fruit en lui-même. L'épice est utilisée en cuisine pour son parfum âcre et sa couleur rouge. Les principaux types d'épices sont le paprika de Hongrie, fait à partir des fruits seulement, et le paprika royal, fabriqué avec les graines, les tiges et les fruits. En plus d'être largement utilisé dans la plupart des pays tropicaux et notamment en Asie, il est très présent dans la cuisine maghrébine, espagnole et hongroise, surtout pour la confection du goulasch.

Definition of paprika in the French dictionary

The definition of paprika in the dictionary is Hungarian pepper reduced to powder, used as a condiment, especially in the preparation of goulash.

La définition de paprika dans le dictionnaire est piment hongrois réduit en poudre, utilisé comme condiment, notamment dans la préparation du goulasch.

Click to see the original definition of «paprika» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAPRIKA


svastika
svastika
swastika
swastika
tantrika
tantrika

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAPRIKA

papistique
papivore
papotage
papoter
papoteur
papoteuse
papotier
papotière
papou
papoue
papouille
papule
papuleux
papulo-squameux
papyracé
papyrifère
papyrologie
papyrologique
papyrologue
papyrus

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAPRIKA

baraka
bazooka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
houka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
panka
parka
polka
stuka
tonka
troïka
vodka

Synonyms and antonyms of paprika in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPRIKA» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paprika» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paprika

Translation of «paprika» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPRIKA

Find out the translation of paprika to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paprika from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paprika» in French.

Translator French - Chinese

辣椒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paprika
570 millions of speakers

Translator French - English

paprika
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लाल शिमला मिर्च
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فلفل أحمر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

паприка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

páprica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাপরিকা
260 millions of speakers

French

paprika
220 millions of speakers

Translator French - Malay

paprika
190 millions of speakers

Translator French - German

Paprika
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パプリカ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파프리카
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

paprika
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ớt cựa gà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிவப்பு மிளகு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

paprika
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırmızı biber
70 millions of speakers

Translator French - Italian

paprica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

papryka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

паприка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

boia de ardei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πάπρικα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

paprika
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

paprika
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

paprika
5 millions of speakers

Trends of use of paprika

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPRIKA»

The term «paprika» is very widely used and occupies the 4.636 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paprika» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paprika
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paprika».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAPRIKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paprika» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paprika» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paprika

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAPRIKA»

Discover the use of paprika in the following bibliographical selection. Books relating to paprika and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le roi des chips au paprika: Holà Pola
Un peu faible, mais quand-même. Allons, courage, il faut continuer. Tu ne vas tout de même pas me laisser tomber, hein, Ben ? Ben. . . Allez mon vieux, hop hop hop, on se met debout, nous sommes à la porte du Roi des chips au paprika !
Pascale Platel, 2003
2
Normes d'identité et de pureté des colorants alimentaires
0LE0RESINE DE PAPRIKA' (Provisoire) **' SYNONYME DEFINITION Groupe Numéros de référence Dénomination chimique Formule moléculaire Formule développée Extrait de paprika On obtient l'oléorésine de paprika par extraction au ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
3
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
Le paprika est également assez long et de saveur douce; à pleine maturité, il est généralement de couleur orange vif. Les fruits des cultivars les plus acres sont nettoyés, séchés et moulus pour donner le paprika en poudre. Cette épice peut ...
Fao, 1990
4
Petit Futé Budapest
Le paprika hongrois est à la base de nombreuses sauces et soupes, il vient aussi en accompagnement des crêpes salées. Ce piment rouge, cultivé et séché dans la grande Plaine du pays, se retrouve sur les tables des restaurants, à côté de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
La blessure invisible du commencement
Mais ce n'était pas pour devenir écrivain que Paprika écrivait ; c'était pour rejoindre le silence, cet amour qui manque a tout amour. La jeune femme se demanda si elle ne devait pas renoncer. N'aurait-elle pas dû aller à Ravensbrück P Non, ...
Fanny Lévy, 2003
6
Paprika Détective Célèbre
Chaque ouvrage propose au lecteur une énigme à résoudre. Ce dernier est invité à mener l'enquête en répondant aux questions posées tout au long du récit.
Rabagliati, Michel, Benoit Dostaler, Lortie, Stéphane, 2000
7
Hongrie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
KALOCSA Surnommé la ville du paprika, Kalocsa, petite ville de 18 000 habitants en pleine Puszta, est le grand centre de préparation et de commerce du paprika. Au moment de la maturation de ces gros piments, les femmes de la région les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le paprika (Capsicum annuum) est une poudre de poivrons rouges déshydratés, qui poussent sur un arbuste originaire d'Amérique. Par la suite, le paprika fut cultivé en Hongrie à la fin du xvie siècle. Paprika est d'ailleurs un mot hongrois qui ...
QA International Collectif, 1996
9
Natures mortes
Ce fut sur ce geste d'initié que Paprika les surprit. — Que che pache-t-il ? rigola-t- elle, vous préparez la révoluchione ? Paprika, leur concierge, devait son surnom à Youri. Forte femme, joviale, native de Lisbonne, veuve avec une fillette de ...
Philippe Bouin, 2007
10
Les épices, c'est malin: Cannelle, clou de girofle, poivre… ...
Le paprika Le terme de paprika désigne à la fois l'épice et le légume dont elle est issue : un cousin du poivron, aussi appelé «piment doux », qui se décline en de multiples variétés : le paprika cerise, le paprika vert, le paprika tomate.
Alix Lefief-Delcourt, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAPRIKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paprika is used in the context of the following news items.
1
Dégustation hongroise
... la semaine, près de 25 000 Budapestois viennent y acheter légumes frais, viandes, fromages, poissons et produits typiques (paprika, pickles, ... «Le Monde, Jul 15»
2
Salade relevée de pommes de terre et tomates séchées
Une fois tendres et dorées, assaisonner de sel, poivre, paprika et ciboulette, puis réserver dans un saladier. Faire cuire les asperges vertes dans l'eau salée 8 à ... «Marmiton.org, Jul 15»
3
Burger 100% végétarien
Saupoudrez de paprika. Coupez votre maroilles et votre mozarella en tranches. Placez les sur les galettes déjà cuites et recouvrez le tout avec les oignons afin ... «Marmiton.org, Jul 15»
4
L'omelette de riz
Remarques : Ne pas trop cuire l'omelette, dégustez la avec une mayonnaise assaisonné de curry ou de paprika. Boisson conseillée : Citronnade. Recette ... «Marmiton.org, Jul 15»
5
Une belle fin de saison pour les Poneys acrobates de Saint-Julien …
... acrobates et montées par Claudine Blanc, ont réussi samedi dernier une belle remontée à la 2e place, en enchaînant sur le dos de Paprika, ... «mon43, Jul 15»
6
Bedford X Wanderlust, le test de la rédac
On a donc commandé un Bacon Cheese (bun paprika & bacon grillé) et un Chuck Norris Burger (cheeseburger pimenté, 2 steaks & piments), ... «meltyFood, Jul 15»
7
Le Houmous, le goût d'Israël
... peut enrichir de paprika, de coriandre, etc. Les israéliens en consomment des tonnes et le met s'invite dans les assiettes du monde entier. «Dreuz Info, Jul 15»
8
Deux tables parisiennes passées au gril
... coriandre, persil, paprika – ; magret de canard à la braise, miel et curry, purée de radis rose et oignons frits, tarte au citron meringuée version ... «Le Monde, Jul 15»
9
10 films d'animation qu'il faut avoir vus dans sa vie
Paprika et Millenium actress et Perfect blue (comment évincer Satoshi Kon?? comment? et me demandez pas de choisir, les 3 sont des ... «AlloCiné, Jul 15»
10
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
... couleurs des buns qu'on peut par exemple teindre au paprika ou à l'encre de seiche. Le tout est de choisir un positionnement et d'assumer. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paprika [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paprika>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z