Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "paragraphe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAGRAPHE IN FRENCH

paragraphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAGRAPHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paragraphe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAGRAPHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paragraphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paragraph

Paragraphe

A paragraph is a section of text in prose that develops a precise idea and normally includes several sentences. At the typographical level, the beginning of a paragraph is marked by a slight recess or by a line break. The paragraph symbol is §. The end of a paragraph was formerly indicated by a foot-fly: ¶. Un paragraphe est une section de texte en prose développant une idée précise et comportant normalement plusieurs phrases. Au plan typographique, le début d'un paragraphe est marqué par un léger renfoncement ou par un saut de ligne. Le symbole du paragraphe est §. La fin d'un paragraphe était autrefois indiquée par un pied-de-mouche: ¶.

Definition of paragraphe in the French dictionary

The definition of paragraph in the dictionary is section of a prose text, manuscript or printed, developing a well-defined point of the current lecture, which may have several paragraphs and itself constituting a subdivision of a larger set. Subdivision of the paragraph or article.

La définition de paragraphe dans le dictionnaire est section d'un texte en prose, manuscrit ou imprimé, développant un point bien délimité de l'exposé en cours, pouvant comporter plusieurs alinéas et constituant elle-même une subdivision d'un ensemble plus important. Subdivision de l'alinéa ou de l'article.

Click to see the original definition of «paragraphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARAGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARAGRAPHE

parage
paragenèse
paragénèse
paragénétique
paraglosse
paraglosses
paragnathes
paragnosie
paragoge
paragogé
paragogique
paragouvernemental
paragrêle
paraguante
paraison
paraître
parakératose
parakinésie
paralangage
paralexie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARAGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Synonyms and antonyms of paragraphe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARAGRAPHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paragraphe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paragraphe

Translation of «paragraphe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAGRAPHE

Find out the translation of paragraphe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paragraphe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paragraphe» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

párrafo
570 millions of speakers

Translator French - English

paragraph
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनुच्छेद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فقرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пункт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parágrafo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুচ্ছেদ
260 millions of speakers

French

paragraphe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perenggan
190 millions of speakers

Translator French - German

Absatz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

段落
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

paragraf
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đoạn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பத்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परिच्छेद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

paragraf
70 millions of speakers

Translator French - Italian

paragrafo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ustęp
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пункт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

paragraf
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παράγραφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

paragraaf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stycke
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

avsnitt
5 millions of speakers

Trends of use of paragraphe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAGRAPHE»

The term «paragraphe» is very widely used and occupies the 2.873 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paragraphe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paragraphe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paragraphe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAGRAPHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paragraphe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paragraphe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paragraphe

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PARAGRAPHE»

Famous quotes and sentences with the word paragraphe.
1
Milan Kundera
Le roman est ennemi de la vitesse, la lecture doit être lente et le lecteur doit rester sous le charme d'une page, d'un paragraphe, d'une phrase même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARAGRAPHE»

Discover the use of paragraphe in the following bibliographical selection. Books relating to paragraphe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Du caractère au paragraphe: Abrégé de typographie à ...
INTERNET, LE RÉSEAU DES RÉSEAUX Plutôt que : INTERNET, LE RÉSEAU DES RÉSEAUX PARAGRAPHE Le paragraphe ou alinéa est un ensemble de lignes réparable visuellement. En pratique, le paragraphe est constitué des lignes ...
Éric Martini, 1998
2
La Durée des procédures civiles et pénales dans la ...
n° 194-C, paragraphe 21 ; n° 194-D, paragraphe 20; n° 206-A, paragraphe 19 ; n ° 206-B, paragraphe 17 ; n° 206-C, paragraphe 17 ; n° 228-A, paragraphe 17 ; n° 228-C, paragraphe 1 8 ; n° 228-D, paragraphe 1 7 ; n° 228-E, paragraphe 1 8 ...
Marc-André Eissen, 1996
3
La nouvelle directive TVA et la jurisprudence de la Cour de ...
Directive 6 /22 /CEE Directive /388/CEE Directives modificatives autres actes Présente directive Article 3, paragraphe 3, 1er alinéa, 2e tiret Article 6, paragraphe 2, points c) et d) Article 3, paragraphe 3, 1er alinéa, 3e tiret Article 6, paragraphe ...
Yves Bernaerts, 2007
4
Évaluation du Niveau Conceptuel Par la Méthode du Paragraphe ...
ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL par la méthode du paragraphe à compléter ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL par la méthode du paragraphe à ÉVALUATION DU NIVEAU CONCEPTUEL PAR LA MÉTHODE DU  ...
Rachel Desrosiers, 1987
5
Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la ...
Le paragraphe 69 a été ajouté le 17 juillet 2008 par le rapport intitulé « La mise à jour 2008 du Modèle de Convention fiscale», adopté par le Conseil de l'OCDE le 17 juillet 2008. Paragraphe 70 : A remplacé le paragraphe 70 tel qu'il se lisait ...
OECD, 2013
6
Discours de M. Dupin l'aîné, sur le 17me paragraphe de ...
De M. DUPIN l'aZne', sur le 17"ne paragraphe de 1 'Adresse de la Chambre des Députés, ainsi conçu: « Tels sont, Sire, les vœux des députés de la France, nous vous les présentons avec une respectueuse confiance. Oui , nous achèverons ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1834
7
L'interprétation des Institutes de Justinian avec la ...
IVous viendrons maintenant a ce qui concerne la décision du présent paragraphe, qui, en peu de paroles, comprend la généralité des commerces qui se passent entre nous. Per traditionem , res , jure naturaU nobis acquirimtur, cujuscumque ...
Étienne Pasquier, 1847
8
Réussir son C2i de niveau 1
Tableau 3.2 Caractéristiques des trois CV Document Style 1 Marge de gauche = marge de droite : 3,25 cm Identité Helvetica, 11, interligne : 1,3, espace avant le paragraphe : 0 pt, espace après le paragraphe : 9 pt, marge : 0 pt, aligné à droite  ...
Laurent Jeannin, 2010
9
Recueil Des Traités
Aux fins du présent paragraphe, les dispositions du paragraphe 2 de l'article 8 sont applicables. 4. Tous les autres éléments de la fortune d'un résident d'un État contractant ne sont imposables que dans cet État. CHAPITRE V. ÉLIMINATION ...
10
La mer et son droit, entre liberté et consensualisme, ...
87 Paragraphe 1 : une évolution liée à la capacité de réaction des États ................ ........ 87 Paragraphe 2 : une incertitude quant à l'implication des gardes-côtes et des marins 88 Paragraphe 3 : une internationalisation de la grande piraterie .
Frédérique Vallon, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAGRAPHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paragraphe is used in the context of the following news items.
1
La Commission européenne autorise sans conditions l'acquisition …
»[1] (paragraphe 41, page 9 de la décision de la Commission). La Commission européenne, autorité indépendante et impartiale, en conclut ... «Capital.fr, Jul 15»
2
Ce que contient la première version de la loi numérique d'Axelle …
Car le texte définit aussi les obligations des plateformes de partage de contenus, et créé même un paragraphe sur les obligations des ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Accusée d'avoir trafiqué ses photos avant-après régime, cette …
Accompagnée d'un long paragraphe expliquant sa fierté et ses projets à venir (sport, maintien de son poids, marathons...), cette photo n'avait ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Vos décors de vacances
Décrivez-nous ce lieu, quelle musique vous y écoutez et quelle vue s'offre à vous dans un court paragraphe, le tout accompagné d'une photo ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Les élucubrations de l'Union Africaine
En effet la résolution 103 (XVIII), adoptée à Nairobi par le 18ème Sommet africain, dans le premier paragraphe de son dispositif, «a félicité le ... «Médias 24, Jul 15»
6
Pré-ouverture CAC40 : au dessus du PPj (5085) – retour vers 5070 …
... des niveaux de prix (stop et cibles 1 et 2) – pour une gestion complète, il faut maintenant être membre du Club NT (voir paragraphe suivant). «NouveauTrader.com, Jul 15»
7
Affaire Sun Tan: l'intégralité du contre-affidavit de l'ICAC
Au cinquième paragraphe d'une lettre datée du 10 février 2012 et adressée au Solicitor General, agissant au nom du secrétaire permanent du ... «L'express.mu, Jul 15»
8
Gaz : l'opposition veut une enquête
... Eitan Cabel a révélé que le ministre de l'Economie Arié Deri s'apprêtait à user du pouvoir conféré par le paragraphe 52 de la loi antitrust qui ... «IsraPresse, Jul 15»
9
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Hélas, les dirigeants sionistes (le paragraphe précédent nous autorise à les nommer ainsi) ne "facilitent" toutefois pas les choses, comme nous ... «Bellaciao, Jul 15»
10
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
37‑48) emprunte son titre à un paragraphe du chapitre préliminaire de l'Ars Maior de Donat. Daniel Heller-Roazen donne au terme de voix et à ... «Fabula, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paragraphe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paragraphe>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z