Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paraison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAISON IN FRENCH

paraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paraison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paraison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paraison in the French dictionary

The parison definition in the dictionary is operation whereby the amount of molten glass picked is rounded on the marble after being blown. Mass of glass subjected to this operation.

La définition de paraison dans le dictionnaire est opération par laquelle la quantité de verre fondu cueillie est arrondie sur le marbre après avoir été soufflée. Masse de verre soumise à cette opération.


Click to see the original definition of «paraison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARAISON

paraglosses
paragnathes
paragnosie
paragoge
paragogé
paragogique
paragouvernemental
paragraphe
paragrêle
paraguante
paraître
parakératose
parakinésie
paralangage
paralexie
paralipomènes
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallaxe

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of paraison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARAISON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paraison» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paraison

Translation of «paraison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAISON

Find out the translation of paraison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paraison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paraison» in French.

Translator French - Chinese

型坯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

preforma
570 millions of speakers

Translator French - English

parison
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

parison
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

parison
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заготовка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parison
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

parison
260 millions of speakers

French

paraison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parison
190 millions of speakers

Translator French - German

Külbel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パリソン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

패 리슨
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parison
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

parison
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

parison
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

parison
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parison
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parison
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parison
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заготівля
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parison
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άμορφη μάζα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parison
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

formningsslangen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

emne
5 millions of speakers

Trends of use of paraison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAISON»

The term «paraison» is regularly used and occupies the 29.484 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paraison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paraison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paraison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paraison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paraison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paraison

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARAISON»

Discover the use of paraison in the following bibliographical selection. Books relating to paraison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
pour presser cette paraison contre les baguettes et les y faire adhérer, et retire le tout du moule ; le gamin applique à l'instant vers l'extrémité des baguettes, qui sont venues former l'extérieur de la paraison, un cordon de verre chaud qui les ...
Georges Bontemps, 1868
2
Le verrier du XIXe siècle ou Enseignement théorique et ...
tre de la paraison, un bouton saillant qui servira, comme on le verra plus loin, de point d'attache du « pontil ». Pendant toutes ces manipulations. l'ouvrier doit tâcher d'obtenir une épaisseur égale dans les parois de la boule, opposées à la  ...
Pierre Flamm, 1863
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Maitre formant le col a la paraison, en la 2.. roulant sur le coin du marbre. a, canne. b, paraison roulant sur le coin du marbre. c, marbre. d, Latte de fer de support. c, pierre pour soutenirle marbre.f, baquet plein d'eau pour rafra.chir les cannes.
4
Bulletin du Musée de l'industrie
Une méthode préférable consiste à faire une paraison dont on fait revenir intérieurement le fond vers la canne, de telle sorte que cette paraison, étant détachée de la canne, présente une ouverture circulaire composée de deux parois ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Pour cela, on garnit de tronçons l'intérieur d'un moule et l'on fait chauffer au rouge brun, puis on souffle une paraison à laquelle on donne à peu près la forme du moule : on la chauffe et on l'engage dans le moule, de manière à faire adhérer ...
L. Malapeyre, 1846
6
Le Cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Une méthode préférable consiste à faire une paraison dont on fait revenir intérieurement le fond vers la canne , de telle sorte que cette paraison , étant détachée de la canne, présente une ouverture circulaire composée de deux parois ...
Eugène Piot, 1846
7
Le cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Une méthode préférable consiste à faire une paraison dont on fait revenir intérieurement le fond vers la canne, de telle sorte que cette paraison, étant détachée de la canne, présente une ouverture circulaire composée de deux parois ...
8
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
Pour obtenir des baguettes produisant, par leur aplatissement, des grains de chapelet, on fait une paraison souillée dont on ouvre l'extrémité opposée h la canne, de manière à produire un petit cylindre ouvert; on l'aplatit afin de ne donner ...
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Maître formant le col à la paraison , en la { roulant sur le coin du marbre, a, canne , b, paraison roulant sur le coin du marbre, e, marbre, d, barre de fer de support, e , pierre pour soutenir le marbre./", baquet plein d'eau pour rafraîchir les ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Maître occupé à rouler la paraison sur le marbre, pour lui donner sa première forme, a, canne, b, paraison au bout de la canne, c, marbre sur lequel roule la paraison. d, construction ou pierre soutenant le marbre, e , moule à souffler les ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paraison is used in the context of the following news items.
1
Honneur à Edwige Danticat
Le jeudi 23 juillet, elle animera avec Edwin Paraison, de la Fondation Zile, une conférence conjointe sur la crise des déportations en ... «Radio Métropole, Jul 15»
2
Des chefs du gang de La Saline appréhendés
Le directeur départemental de l'Ouest de la Police, Vladimir Paraison, indique que ce gang, qui sévissait depuis 2004, est l'un des plus ... «Radio Métropole, Jul 15»
3
Haïti - Sécurité : Gang de La Saline démantelé, détails des opérations
... ayant plusieurs ramifications, qu'il ravitaillait en armes et en hommes, » a expliqué Vladimir Paraison, le Directeur Départemental de l'Ouest ... «Haitilibre.com, Jul 15»
4
Les rapatriements forcés ont débuté en République Dominicaine.
L'ancien ministre Edwin Paraison affirme avoir recueilli des témoignages confirmant que les rapatriements forcés ont débuté en République ... «Radio Métropole, Jul 15»
5
Baccarat : Quatre nouveaux Meilleurs ouvriers de France à la …
Avec une difficulté supplémentaire s'ajoutant au pied creux ouvert au feu, à la jambe très fine et à la paraison de forme conique : cette flûte est ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Comment choisir ses verres à vin?
Concernant la partie basse du verre, la paraison, plus elle est large, plus le vin est en contact avec l'air, une configuration idéale pour des vins ... «L'Express, Jul 15»
7
Plus de 25 000 déportés par les dominicains
Cet avis est partagé par l'ex ministre Edwin Paraison, président de la Fondation ZILE. Il assure que les milliers de rapatriés fuient pour ... «Radio Métropole, Jul 15»
8
Haïti - République Dominicaine : Toujours pas de date pour le début …
Selon Edwin Paraison, le Président de la Fondation ZILE, les milliers de retour de personnes en Haïti sont motivé par la peur d'être rapatrié et ... «Haitilibre.com, Jul 15»
9
Lemberg L'artpétit vient en mangeant
Les collégiens de La Paraison à Lemberg ont participé, une fois encore, à un projet artistique. Intitulé « Faiseur d'art, faussaire d'art », toutes . «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
10
Haïti : une nouvelle brigade de police spécialisée
... en présence notamment de Pierre-Richard Casimir, le Ministre de la Justice, d'André Jonas Paraison, Directeur départemental de l'Ouest, de ... «Operationspaix.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paraison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paraison>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z