Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paralipomènes" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARALIPOMÈNES IN FRENCH

paralipomènes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARALIPOMÈNES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paralipomènes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARALIPOMÈNES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paralipomènes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paralipomènes in the French dictionary

The definition of paralipomena in the dictionary is two Old Testament books, which constitute a supplement to the book of kings. Supplement placed at the end of a book. Complements, any additions.

La définition de paralipomènes dans le dictionnaire est livres de l'ancien testament, au nombre de deux, qui constituent un supplément au livre des rois. Supplément placé à la fin d'un livre. Compléments, additions quelconques.


Click to see the original definition of «paralipomènes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARALIPOMÈNES


anti-jeunes
anti-jeunes
camènes
camènes
chalcogènes
chalcogènes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
dicotylédones
dicotylédones
fulvènes
fulvènes
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
prolégomènes
prolégomènes
sauternes
sauternes
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARALIPOMÈNES

paralangage
paralexie
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallaxe
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARALIPOMÈNES

archives
blastocholines
cryptotoxines
des
forces
les
nundines
pince-narines
planipennes
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trace-lignes
trichonymphines
tréphones

Synonyms and antonyms of paralipomènes in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARALIPOMÈNES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paralipomènes» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paralipomènes

Translation of «paralipomènes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARALIPOMÈNES

Find out the translation of paralipomènes to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paralipomènes from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paralipomènes» in French.

Translator French - Chinese

的paralipomena
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paralipomena
570 millions of speakers

Translator French - English

paralipomena
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

paralipomena
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

paralipomena
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Paralipomena
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Paralipomena
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

paralipomena
260 millions of speakers

French

paralipomènes
220 millions of speakers

Translator French - Malay

paralipomena
190 millions of speakers

Translator French - German

Paralipomena
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Paralipomenonの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

paralipomena
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

paralipomena
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

paralipomena
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விடுபட்ட வற்றை பிற்சேர்க்கையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

paralipomena
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

paralipomena
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Paralipomeni
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Paralipomena
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Paralipomena
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

paralipomena
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

paralipomena
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

paralipomena
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Paralipomena
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

paralipomena
5 millions of speakers

Trends of use of paralipomènes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARALIPOMÈNES»

The term «paralipomènes» is normally little used and occupies the 45.612 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paralipomènes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paralipomènes
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paralipomènes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARALIPOMÈNES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paralipomènes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paralipomènes» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paralipomènes

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARALIPOMÈNES»

Discover the use of paralipomènes in the following bibliographical selection. Books relating to paralipomènes and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Héros-Limite: suivi de Le Chant de la carpe et de ...
Né en Roumanie en 1914, résidant à Paris de 1952 à 1994, année de son suicide, Ghérasim Luca est un apatride d'expression française. Il a pour pays son corps, pour identité sa voix.
Ghérasim Luca, 2001
2
La Bible: Ancien Testament
LES PARALIPOMÈNES. LIVRE PREMIER. ARGUMENT. Ce premier livre , qui chez les Hébreux n'en fait qu'un seul avec le second , est appelé par eux Dibbe Ha«amin , c'esSà-dire Paroles des jours , Journal ou Annales , ce qui a obligé ...
Lemaistre de Sacy, 1837
3
Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire
( 3°4 ) Histoire des rois juifs , £r Paralipomènes. 'JCous les peuples ont écrit leur histoire dès qu'il ont pu écrire. Les Juifs ont aussi écrit la leur. Avant qu'ils eussent des rois , ils vivaient fous une théocratie ; ils étaienf censés gouvernés par Dieu ...
Voltaire, Cathelin, 1777
4
Dictionnaire bibliographique, historique et critique des ...
Histoire Profane des Monarchies anciennes , 6. Histoire moderne , 7. Paralipomènes Historiques, 8. Antiquités , 9. Histoire Littéraire & Bibliographique , 10. Vies des Personnages Illustres, 1 1. Extraits Historiques , Dictionnaires & Mélanges.
R. Duclos, André-Charles Cailleau, Jacques-Charles Brunet, 1790
5
La Sainte Bible vengée des attaques de l'incrédulité, et ...
Authenticité des quatre livres des Rois et des deux livres des Paralipomènes. IL y a quatre livres de l'ancien Testament qui portent le nom de livres des Rois, parce qu'ils contiennent le récit des actions de plusieurs rois des Juifs et de leur ...
Joseph François Du Clot de La Vorze, 1824
6
Catalogue [n° 1] de la librairie ancienne et moderne de ...
591. — Josué, juges, Ruth, 1711. 3 fr. 59a. —Job, 1722. 3 fr. 5g3. et Macchabées , 1713. 3 fr. 5g4. — Rois, 1. 11. 1720. 3 fr. 5q5. IV Rois et Paralipomènes, 1711. 2 vol. In-4. 6 fr. 596. — Nombres et Deuteronome, 1709. — Isaïe, 1714- 3 fr. Sg^.
‎1835
7
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
On lit dans les Paralipomènes (2) , que les fils d'Asaph , d'Héman et d'Idithun , furent établis pour prophétiser sur les guitares , les harpes et les cymbales. Ce mot est aussi employé par saint Paul (3), comme signifiant l'action d'expliquer ...
Augustin Calmet, 1821
8
Le grand dictionnaire géographique et critique
... voulut s'enfuir à Tharfis que Jofephe explique par Tharfe Ville de Cilicie, en changeant feulement la première lettre ; mais autant que l'on peut l'apprendre dans les Livres des Paralipomènes, on appelle ainfi un certain Lieu de l'Inde , car les ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière
9
Herméneutique sacrée ou introduction à l'Ecriture sainte en ...
Jean Hérard Janssens. Treize Prophètes. i. Josué; 2. Les Juges et Ruth; 3. Deux livres de Samuel ; 4- Deux livres des Rois ; 5. Deux livres des Paralipomènes; 6. Esdras et Néhémie; 7. Esther; 8. Isaïe; 9. Jérémie et les Lamentations ; i0.
Jean Hérard Janssens, 1828
10
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
... à BàLe en i 620 , dans la seconde grande Bible hébraïque ; mais on les trouve dans la Polyglotte d'Angleterre , à la réserve du Targum sur les Paralipomènes , qni n'avoit pas encore été publié lorsque Walton a donné cette Polyglotte.
Nicolas Bergier, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARALIPOMÈNES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paralipomènes is used in the context of the following news items.
1
Mnémosyne à l'époque de la digitalisation globale
29 W. Benjamin, « Paralipomènes et variantes de l'œuvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée (...) 30 Susan Buck-Morss : Voir le capital. Théorie ... «Revues.org, Feb 13»
2
0 article d'édition
Id., « Paralipomènes et variantes des “thèses sur le concept d'histoire” » [1940], trad. J.-M. Monnoyer, Écrits français, Paris, Gallimard, 1991, p. «Le Club de Mediapart, Jan 13»
3
Chronique d'un galeriste
... l'été 1981, et elle avait souhaité sur l'invitation (Ghérasim Luca était bien sûr d'accord), un extrait de « La question » (in Paralipomènes, Soleil Noir, 1977) :. «Art Côte d'Azur, Mar 12»
4
La mémoire contre l'oubli
Ca nous pendait au nez: comme l'expliquait il y a deux semaines Paralipomènes dans un billet qui m'avait échappé, l'Europe prépare une ... «L'Express, Nov 11»
5
Lessing, Laocoon suivi des Paralipomènes
Oeuvre majeure de Lessing, le Laocoon marque un tournant capital pour le discours sur l'art. Simple en apparence, le projet est en réalité ... «Fabula, Oct 11»
6
"Noir souci", de René de Ceccatty : entre passion chaste et …
C'est là qu'il va composer le cycle d'Aspasie, terminer son poème parodique, Paralipomènes à la Batrachomyomachie, noter des Pensées. «Le Monde, May 11»
7
Affection aiguë
Il achève son poème parodique, Paralipomènes à la Batrachomyomachie, travaille à ses Pensées et compose le cycle d'Aspasie, dans lequel ... «Libération, Apr 11»
8
De l'avant-garde à l'engagement
1896 : Jarry confie à la revue les Paralipomènes d'Ubu, deux semaines avant la première représentation d'Ubu roi. 1897 : publication de Noa ... «Le Monde, Jul 10»
9
Catéchèse de Benoît XVI - mercredi 07 novembre
... grecque établie, entre 250 et 130 avant J. C. , par 70 rabins d'Alexandrie), puis le Livre de Job, les Paralipomènes et les livres salomoniens. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Nov 07»
10
Obsessions mentales diverses
... dans les Nombres, dans le Deutéronome, dans le Livre des Rois, les Paralipomènes, l'Ecclésiaste, le Cantique des cantiques, l'Apocalypse, ... «Psychanalyse-paris.com, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paralipomènes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paralipomenes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z