Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parasitage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARASITAGE IN FRENCH

parasitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARASITAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parasitage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARASITAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parasitage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parasitage in the French dictionary

The definition of interference in the dictionary is to focus on another living being to live and thrive at his expense. Another definition of interference is disturbing noise by the reception of a broadcast.

La définition de parasitage dans le dictionnaire est se fixer sur un autre être vivant pour y vivre et prospérer à ses dépens. Une autre définition de parasitage est perturber par des bruits parasites la réception d'une émission.


Click to see the original definition of «parasitage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARASITAGE


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARASITAGE

parasange
parascève
parasémantique
parasexualité
parasexuel
parasismique
parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARASITAGE

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Synonyms and antonyms of parasitage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parasitage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARASITAGE

Find out the translation of parasitage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parasitage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parasitage» in French.

Translator French - Chinese

干扰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

interferencia
570 millions of speakers

Translator French - English

interference
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हस्तक्षेप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تدخل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

интерференция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

interferência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions of speakers

French

parasitage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gangguan
190 millions of speakers

Translator French - German

Interferenz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

干渉
130 millions of speakers

Translator French - Korean

간섭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gangguan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự can thiệp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறுக்கீடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ढवळाढवळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

girişim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

interferenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

interferencja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

інтерференція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amestec
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρεμβολή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inmenging
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

interferens
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

interferens
5 millions of speakers

Trends of use of parasitage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARASITAGE»

The term «parasitage» is regularly used and occupies the 41.622 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parasitage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parasitage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parasitage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARASITAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parasitage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parasitage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parasitage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARASITAGE»

Discover the use of parasitage in the following bibliographical selection. Books relating to parasitage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand livre de l'analyse transactionnelle
parasitage. Les sentiments parasites entraînent des comportements qui ont aussi pour but inconscient la recherche d'attentions, le besoin d'exister et d'être reconnu par les autres. Une personne qui a la tristesse pour sentiment parasite va ...
France Brécard, Laurie Hawkes, 2011
2
S'épanouir tout au long de sa vie: Voyage au coeur de ...
Les étapes du Parasitage Il y a cinq étapes dans le déroulement du parasitage :1 1.Le « parasitage «en tant que processus ininterrompu (ou une tentative). Le parasiteur recherche des signes de reconnaissance grâce à des transactions ...
Fanita English, Isabelle Crespelle, 2010
3
Retrouver et développer son énergie vitale - Vitalité, ...
LA RELATION DE PARASITAGE Le sentiment substitutif et le parasitage Pour faire le lien entre le sentiment substitutif et le parasitage, je prends l'exemple d'un enfant qui vient d'une famille dans laquelle la colère est un sentiment réprimé et  ...
Nicole Pierre, Fanita English, 2007
4
L'engrenage de la violence: L'escalade vers la violence dans ...
Ainsi la plupart des transactions qu'il va établir, à court ou long terme, seront du parasitage pour obtenir des signes de reconnaissance, (...) pour extorquer à son entourage le soutien nécessaire à son racket, le soulagement périodique de cet  ...
Jean-Marc Bailleux, 2004
5
Parasite(s): Une stratégie de création
annaBelle Brunet Dans les années soixante, le parasitage s'impose d'emblée dans les pratiques artistiques utilisant les nouveaux outils électroniques : manipulée, déréglée, l'image saute et grésille. D'un point de vue technique, les bruits ...
Pascale Borrel, Marion Hohlfeldt, 2010
6
Pensée sociale, langage en usage et logiques autres: ...
Si le parasitage est présent dans toute idéologie, il va de soi qu'il connaît des limites. Les opposants les plus déterminés ne se laisseront pas séduire par un discours ultra-nationaliste. Dans tout discours idéologique, il y a un travail ...
Uli Windisch, 1982
7
Les corridors du quotidien: Clinique du quotidien et ...
DE PARASITAGE Dans la continuité de ce que nous évoquons, nous proposons d'introduire dans les institutions et services du travail social l'idée d'un interdit de parasitage1. Nous empruntons ce terme à Maud Mannoni qui l'utilise dans un ...
Paul Fustier, 2014
8
Le sentiment d'abandon: Se libérer du passé pour exister par ...
Le. parasitage. affectif. Lorsque la peur d'être rejeté est très forte, les personnes souffrant d'angoisse d'abandon en viennent à s'accrocher à une autre personne, qui leur servira de rocher, de rempart : un ami, une amie, toute personne aimée.
Saverio Tomasella, 2011
9
Critique de la valeur fondamentale
Et, de fait, c'est sur ce résultat que les théoriciens du parasitage s'appuient pour se revendiquer de l'héritage de Keynes; c'est de même ce qui justifie, pour certains auteurs qui ont commenté cette perspective théorique2, que l'on ...
Christian Walter, E. Challe, Éric Brian, 2008
10
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
LE DISCOURS GALANT a) Le parasitage du discours sérieux Le large emploi des conventions sérieuses sonne de plus en plus comme un langage creux, vide de sens, dans lequel peut s'insinuer une nouvelle représentation (galante) de ...
Alain Génetiot, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARASITAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parasitage is used in the context of the following news items.
1
Toucher le fond
Il faudra un sursaut, une rupture, un choc culturel pour passer d'une société de parasitage du vivant à une société de symbiose. Tel est notre ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
2
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
De récentes découvertes ont permis de découvrir une fonction qui permet ce parasitage en règle: une capacité à communiquer étonnamment ... «Toolito, Jul 15»
3
FN, les statuts du commandeur
Avec une double conséquence : le parasitage d'un scrutin présenté par le FN comme une nouvelle étape dans sa «marche au pouvoir» ; et ... «Libération, Jul 15»
4
L'actu de Lourdes | Restauration de l'église paroissiale du Sacré …
La charpente connaît de graves désordres (pourrissement par fuite d'eau, parasitage des bois, fissuration des murs au niveau des ancrages) ... «Pyrénéesinfo, Jul 15»
5
Les bonnes pratiques professionnelles sur Youtube
Il sera exempt de tout parasitage du message. Dans la seconde hypothèse, il conviendra d'éviter plusieurs erreurs récurrentes comme celles ... «Dynamique Entrepreneuriale, Jul 15»
6
Les "Doctorpreneurs" dans le collimateur des pouvoirs publics : des …
Une forme de parasitage qui fait du secteur public un tremplin pour des activités lucratives dans le privé. En principe la double activité a été ... «Al Huffington Post, Jun 15»
7
Ambiance Moulin Rouge pour l'élection de Miss La Ciotat
Il n'y aura plus de parasitage." Le thème retenu cette année comme l'indique l'affiche, est celui du Moulin Rouge : "Parisvient chez nous", ... «La Provence, Jun 15»
8
En immersion dans les partis politiques: PS, aux premières loges d …
Ce même parasitage associatif est encore plus redoutable dans les quartiers défavorisés. Originaire de Sevran, l'une des villes les plus ... «Le Huffington Post, Jun 15»
9
ROLAND-GARROS. Tsonga sorti par Wawrinka : ses vieux défauts …
C'est-à-dire gommer ses faiblesses techniques et avoir une concentration mentale exacerbée sur chaque point, sans parasitage aucun. «L'Obs, Jun 15»
10
Le cerveau des bébés, as de la reconnaissance des visages
... qu'elle permet de tester une personne en moins de 5 minutes et qu'elle évalue une réaction immédiate sans parasitage», explique-t-il. «Figaro Santé, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parasitage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parasitage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z