Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parcimonie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARCIMONIE IN FRENCH

parcimonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARCIMONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parcimonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARCIMONIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parcimonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parsimony

Parcimonie

In science and philosophy, parsimony is a principle consisting in using only the minimum elementary causes to explain a phenomenon. For example in genetics, this principle privileges the sequence with the minimum of evolutionary changes to explain phylogenetic relationships. Thus, in the evolutionary classification of several taxa according to several characteristics, the principle of parsimony is applied in case of difficulty in determining which species are closest: the hypothesis of phylogeny retained is that which maximizes the number of hypotheses of " homology while minimizing the number of hypotheses of ad hoc homoplasia. The principle of parsimony may appear as an application of Ockham's razor. En science et en philosophie, la parcimonie est un principe consistant à n'utiliser que le minimum de causes élémentaires pour expliquer un phénomène. Par exemple en génétique, ce principe privilégie la séquence avec le minimum de changements évolutifs pour expliquer des relations phylogéniques. Ainsi, lors de la classification évolutive de plusieurs taxons selon plusieurs caractères, on applique le principe de parcimonie en cas de difficulté à déterminer quelles espèces sont les plus proches : l'hypothèse de phylogénie retenue est celle qui maximise le nombre d'hypothèses d'homologie tout en minimisant le nombre d'hypothèses d'homoplasie ad hoc. Le principe de parcimonie peut apparaître comme une application du rasoir d'Ockham.

Definition of parcimonie in the French dictionary

The definition of parsimony in the dictionary is careful, sometimes petty, sparing, which is done on small things, in particular. in the home economy. Measure, economy of means. To limit, to reduce the use of something, usually the details, the superfluous elements. With a rigorous economy, by strictly measuring. In small quantities, poorly. With measure, reserve, sticking to the minimum. With prodigality.

La définition de parcimonie dans le dictionnaire est épargne minutieuse, parfois mesquine, qui s'exerce sur des petites choses, en partic. dans l'économie domestique. Mesure, économie de moyens. Fait de limiter, de réduire l'emploi de quelque chose, généralement les détails, les éléments superflus. Avec une économie rigoureuse, en mesurant strictement. En petite quantité, chichement. Avec mesure, réserve, en s'en tenant au minimum. Avec prodigalité.

Click to see the original definition of «parcimonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARCIMONIE


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARCIMONIE

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARCIMONIE

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Synonyms and antonyms of parcimonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARCIMONIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «parcimonie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of parcimonie

ANTONYMS OF «PARCIMONIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «parcimonie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of parcimonie

Translation of «parcimonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARCIMONIE

Find out the translation of parcimonie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parcimonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parcimonie» in French.

Translator French - Chinese

简约
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parsimonia
570 millions of speakers

Translator French - English

parsimony
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बचत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تقتير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скупость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parcimônia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কার্পণ্য
260 millions of speakers

French

parcimonie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kekikiran
190 millions of speakers

Translator French - German

Geiz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

倹約
130 millions of speakers

Translator French - Korean

극도의 검약
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parsimony
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự cẩn thận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கஞ்சத்தனம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मितव्यय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cimrilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parsimonia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skąpstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скупість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parcimonie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οικονομία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parsimonie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parsimony
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parsimoni
5 millions of speakers

Trends of use of parcimonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARCIMONIE»

The term «parcimonie» is regularly used and occupies the 25.387 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parcimonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parcimonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parcimonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARCIMONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parcimonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parcimonie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parcimonie

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PARCIMONIE»

Famous quotes and sentences with the word parcimonie.
1
Confucius
La prodigalité conduit à l'arrogance, et la parcimonie à l'avarice. L'arrogance est pire que l'avarice.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARCIMONIE»

Discover the use of parcimonie in the following bibliographical selection. Books relating to parcimonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Précis de génomique
LES MÉTHDDES DU MAXlMUM DE PARClMDNlE Les méthodes de maximum de parcimonie sont probablement les plus utilisées, et les plus intuitives des méthodes de déductions phylogénétiques. Lidée sous-jacente est simplement que la ...
Greg Gibson, Spencer V. Muse, Raymond Cunin, 2004
2
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
... consiste à identifier le modèle qui à l'issue du test des quatre hypothèses précédentes a le meilleur ajustement aux données. Puis, ce modèle sera retesté et éventuellement respécifié pour améliorer la parcimonie et son pouvoir explicatif.
‎2005
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ Purcellisme, s. m.; système de pgrçgllgfign, parcellaire. i Parcimoniable, adj. des 2 gŸ; qtii peut être, rendu parcimonieux, qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie : cette personne est parcimoniable. dans quoi on peut ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Parcelliame, s. m. ; système de parcellation, parcellaire. Parcimoniable, adj. des 2 g. ; qui peut être, rendu parcimonieux , qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie : cette personne est parcimoniable. dans quoi on peut ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Parcimoniablc. adj. des 2 g.; qui peut être, rendu parcimonieux. qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie ; cette personne est parcimoniahle. dans quoi on peut apporter quelque parcimonie : ces choses sont parcimoniables ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
donc évident que la parcimonie est un vice. Solutions : 1. La vertu gouverne les petites choses selon la règle de la raison, envers laquelle le parcimonieux est en défaut, on vient de le dire. Caron n'appelle pas parcimonieuxcelui qui gouverne ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
7
Bioinformatique: Cours et cas pratique
La méthode de parcimonie est l'une des premières méthodes qui a été utilisée pour reconstruire des arbres phylogénétiques. Cette approche a été conçue pour traiter des données qui consistent en l'indication de la présence dans chaque ...
Gilbert Deléage, Manolo Gouy, 2013
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Il y a cependant entre eux cette différence, que le manque de libéralité se rapporte aux dépenses communes, tandis que la parcimonie se rattache aux grandes dépenses, qu'il est plus difficile de faire; aussi est-elle un vice moins grand que le ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
9
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE I. La parcimonie est-elle un vice? il paroît que 1a parcimonie n'est pas un vice. 1° La vertu règle les petites choses aussi bien que les grandes; d'où il suit que les hommes libéraux et magnifiques font aussi de petites choses.
Thomas d'Aquin, 1858
10
Le rasoir de Kant et autres essais de philosophie pratique
À la différence de « Devoir implique pouvoir», cette méta-norme n'est pas justifiée par un principe d'humanité, mais par un principe de parcimonie, lequel nous demande d'éliminer les normes superflues. On a pris l'habitude d'appeler « rasoir ...
Ruwen Ogien, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARCIMONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parcimonie is used in the context of the following news items.
1
Le choc des élections locales entre Moncef Belkhayat et Yasmina …
... publique et son expérience locale, mais aussi le sens de la répartie dont elle sait faire preuve avec plus de parcimonie que son concurrent. «Al Huffington Post, Jul 15»
2
Le denim frangé : 5 idées pour l'adopter facilement
Du jean destroy mais avec parcimonie (les fameuses lignes effilochées). Des lignes brutes et rebelles en référence aux 90's grunge de ... «Grazia, Jul 15»
3
Nouvelles recrues pour "X-Files"
Et si la production se garde de révéler la trame de cette 10e saison inédite... elle révèle avec parcimonie quelques détails quant à la ... «Ciné télé Revue, Jul 15»
4
Hygiène: Le gel antibactérien favoriserait l'absorption par la peau du …
Cette année-là, l'association avait souligné que ce type de gel devait être utilisé avec parcimonie, l'eau et le savon demeurant la meilleure ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Lausanne sauve une bâtisse ancienne des pelleteuses
Mais, pour refuser un permis, nous n'invoquons qu'avec parcimonie ces dispositions, qui laissent beaucoup de place à l'interprétation. «24heures.ch, Jul 15»
6
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
Cette « crème » de sel est un pur produit gastronomique, à utiliser avec parcimonie en cuisine pour rehausser les saveurs, autant de salades ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
7
Stambouli : «J'ai encore besoin de progresser»
Benjamin Stambouli, qui n'a été utilisé qu'avec parcimonie par le staff de Tottenham la saison dernière, sait que rejoindre Paris «est une ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
8
Terrorisme. Une mère et son fils mis en examen à Rennes
Tous ces fonctionnaires de Police de différentes cultures gardant jalousement leur pré carré et échangeant avec parcimonie. On comprend ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Photos : Laurent Ournac, plus amoureux et heureux que jamais
Il est heu-reux ! Laurent Ournac, c'est sûr, profite de sa nouvelle vie. Et il partage, avec parcimonie, son bonheur avec ses fans. La dernière ... «Femme Actuelle, Jul 15»
10
Critique: Poltergeist (2015)
... re-travail, la démarche la plus juste étant d'user de la mise en balance des deux films avec parcimonie pour ne pas qu'elle ne nous aveugle. «Celluloïdz, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parcimonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parcimonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z