Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "parodier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARODIER IN FRENCH

parodier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARODIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parodier is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb parodier in French.

WHAT DOES PARODIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parodier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parodier in the French dictionary

The definition of parody in the dictionary is to write a parody. Make, compose a parody of.

La définition de parodier dans le dictionnaire est écrire une parodie. Faire, composer une parodie de.


Click to see the original definition of «parodier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB PARODIER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je parodie
tu parodies
il/elle parodie
nous parodions
vous parodiez
ils/elles parodient
Imparfait
je parodiais
tu parodiais
il/elle parodiait
nous parodiions
vous parodiiez
ils/elles parodiaient
Passé simple
je parodiai
tu parodias
il/elle parodia
nous parodiâmes
vous parodiâtes
ils/elles parodièrent
Futur simple
je parodierai
tu parodieras
il/elle parodiera
nous parodierons
vous parodierez
ils/elles parodieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai parodié
tu as parodié
il/elle a parodié
nous avons parodié
vous avez parodié
ils/elles ont parodié
Plus-que-parfait
j'avais parodié
tu avais parodié
il/elle avait parodié
nous avions parodié
vous aviez parodié
ils/elles avaient parodié
Passé antérieur
j'eus parodié
tu eus parodié
il/elle eut parodié
nous eûmes parodié
vous eûtes parodié
ils/elles eurent parodié
Futur antérieur
j'aurai parodié
tu auras parodié
il/elle aura parodié
nous aurons parodié
vous aurez parodié
ils/elles auront parodié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je parodie
que tu parodies
qu'il/elle parodie
que nous parodiions
que vous parodiiez
qu'ils/elles parodient
Imparfait
que je parodiasse
que tu parodiasses
qu'il/elle parodiât
que nous parodiassions
que vous parodiassiez
qu'ils/elles parodiassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie parodié
que tu aies parodié
qu'il/elle ait parodié
que nous ayons parodié
que vous ayez parodié
qu'ils/elles aient parodié
Plus-que-parfait
que j'eusse parodié
que tu eusses parodié
qu'il/elle eût parodié
que nous eussions parodié
que vous eussiez parodié
qu'ils/elles eussent parodié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je parodierais
tu parodierais
il/elle parodierait
nous parodierions
vous parodieriez
ils/elles parodieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais parodié
tu aurais parodié
il/elle aurait parodié
nous aurions parodié
vous auriez parodié
ils/elles auraient parodié
Passé (2ème forme)
j'eusse parodié
tu eusses parodié
il/elle eût parodié
nous eussions parodié
vous eussiez parodié
ils/elles eussent parodié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
parodie
parodions
parodiez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie parodié
ayons parodié
ayez parodié
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
parodier
Infinitive passé
avoir parodié
Participe présent
parodiant
Participe passé
parodié

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARODIER


amandier
amandier
amodier
amodier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
brigadier
brigadier
cordier
cordier
dédier
dédier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hardier
hardier
lardier
lardier
lodier
lodier
palinodier
palinodier
prosodier
prosodier
psalmodier
psalmodier
remédier
remédier
rhodier
rhodier
stipendier
stipendier
verdier
verdier
étudier
étudier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARODIER

parodie
parodique
parodiste
parodontal
parodonte
parodontie
parodontite
parodontose
paroi
paroir
paroisse
paroissial
paroissien
paroissienne
parole
paroli
parolier
parolière
paronomase
paronomasie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARODIER

bigaradier
boulevardier
boyaudier
brancardier
congédier
contrebandier
fardier
incendier
irradier
landier
limonadier
mendier
merdier
moutardier
radier
rondier
réexpédier
réétudier
saladier
taillandier

Synonyms and antonyms of parodier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARODIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «parodier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of parodier

Translation of «parodier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARODIER

Find out the translation of parodier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parodier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parodier» in French.

Translator French - Chinese

滑稽模仿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parodia
570 millions of speakers

Translator French - English

parody
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भड़ौआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باروديا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пародия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

paródia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্যারডি
260 millions of speakers

French

parodier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parodi
190 millions of speakers

Translator French - German

Parodie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パロディー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

패러디
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parody
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bắt chước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பகடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विडंबन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parodi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parodia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parodia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пародія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parodie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρωδία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parodie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parodi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parodi
5 millions of speakers

Trends of use of parodier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARODIER»

The term «parodier» is regularly used and occupies the 26.331 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parodier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parodier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parodier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARODIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parodier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parodier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parodier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARODIER»

Discover the use of parodier in the following bibliographical selection. Books relating to parodier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Chacun peut parodier le style ou l'œuvre d'un peintre (ou sculpteur, dessinateur, photographe), même si l'œuvre n'est pas dans le domaine public (CPI art. L. 122- 5, 4°). Il suffit que la parodie soit clairement humoristique, et ne puisse être ...
Anne-Laure Stérin, 2007
2
Les faux espions: ou Comment parodier sur grand écran les ...
Depuis qu'en 1962 un brillant agent secret au matricule double zéro a envahi les écrans, de nombreux auteurs, et encore plus de tâcherons, ont cherché à le faire tomber de son piédestal en lui lançant des caricatures dans ses pattes ...
John Carnaby, 2002
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se. dit encore d'Une pièce de théâtre faite pour travestir une autre pièce de théâtre en ridicule. PARODIER, v. act. Faire une parodie. Parodier une seine. Parodier un sonnet. Parodier un air. Parodier une tragédie. Parodié, éb. participe .
Académie française, 1798
4
Problèmes de la poétique de Dostoïevski
C'est pourquoi la possibilité délibérée de sentir le mot de l'autre dans la parodie doit être particulièrement tranchée et nette. Quant aux projets de l'auteur, ils doivent être plus individualisés et plus riches de contenu. On peut parodier le style ...
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1998
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il se dit encore d'Une pièce de théâtre faite pour travestir une autre pièce de théâtre en ridicule. PARODIER, v. act. Faire une parodie. Parodier une scène. Parodier un sonnet. Parodier un air. Parodier une tragédie. Parodié , bb. participe.
6
Le grand vocabulaire françois
d'un Pocme épique, & d'en parodier les vers,ou d'en critiquer les pensées. D' ailleurs comme elle est la plus facile de toutes , parcequ'elle assujettit moins le Poète , ceux qui , fans avoir les talens propres aux autres parodies , ont pourtant  ...
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
d'un Poème épique, & d'en parodier les vers, ou d'en critiquer les pensées. D' ailleurs comme elle est la plus facile de toutes , parcequ'elle assujettit moins le Pocte, ceux qui, fans avoir les talens propres aux autres parodies , ont pourtant celui ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
contenant l'explication de chaque mot..., les loix de l'orthographe... Panckoucke. d'un Poè'me épique,& d'en parodier PARODlÉ , ÉE 5 participe paflifis ...D1 On appelle pd'mu de campagne, un paroli qu'un joueur. les vers,ou d'en criti uer les  ...
Panckoucke, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie française...
Il se dit encore d'Une pièce de théâtre faite pour travestir une autre pièce de théâtre en ridicule. PARODIER. v. nct. Faire une parodie. Parodier une scène. Parodirr un sonnet. Parodier un air. Parodier une trage'die. Psnonn's, Éx. participe.
Sélis, 1798
10
Le français au soleil: BEP agricole
BU. Imiter. un. auteur,. parodier. un. texte. Objectifs et suggestions • Apprécier l' humour de ces détournements de textes ou d'images. • Faire la distinction entre plagiat, pastiche et parodie. • Créer soi-même imitations et parodies.
Catherine Frémiot, Jean Glorieux, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARODIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parodier is used in the context of the following news items.
1
iPhone 6 Plus: deux spots d'Apple vendent un peu trop de rêves
C'est l'équipe du site Elite Daily qui s'est amusée à parodier une publicité de l'iPhone 6 Plus sur son compte YouTube. Le retour à la réalité est ... «Ere Numérique, Jul 15»
2
« La Parodie » par Michel Rodrigue
D'où l'idée de parodier une couverture très connue des bédéphiles et du grand public. Uderzo demeure incontestablement un de mes maîtres ... «BdZoom, Jul 15»
3
Xena, la guerrière est-elle prête à ressortir l'épée ?
Tu as utilisé ta plus belle voie grave pour parodier le générique ? Pas de doutes, tu es fan ! En attendant une confirmation du retour de la série, ... «Mother Shaker, Jul 15»
4
Le funk du chômage, une parodie pour dénoncer la galère des …
Des tenues reprises par un groupe de jeunes jordaniens pour parodier le tube américain : mais là où Bruno Mars chante le plaisir de croiser ... «FRANCE 24, Jul 15»
5
Amies et alliées féministes, et si on arrêtait de se tirer dans les pattes ?
je trouve ça dommage de parodier quelque chose sans arriver à s'extirper de ce phénomène d'hypersexualisation... Dans les parodies de ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
6
Just For Laughs 2015 | Weird Al Yankovic en grande forme sur la …
D'un seul coup, en cinq minutes bien tassées, il venait de parodier Miley Cyrus, Foster the People, One Direction, le Gangnam Style, Carly Rae ... «Sorstu.ca, Jul 15»
7
Star Wars : Les photos coquines d'Amy Schumer dérangent...
... flopée de clichés humoristiques où la jeune femme s'amuse à parodier Leia et à transformer l'univers geek et si sérieux de Star Wars, en une ... «Pure People, Jul 15»
8
Shaun the Sheep parodie les affiches de Ant-Man et Minions
Plusieurs studios ont pris l'habitude de parodier les posters des gros films américains pour faire la promotion de leurs propres sorties. «Showbizz.net, Jul 15»
9
Eric et Quentin sont de retour... et sont passés chez Sosh
L'opérateur de téléphonie mobile Sosh frappe fort avec sa nouvelle pub ou Eric et Quentin, du "Petit Journal", s'amusent à parodier les hipsters ... «Grazia, Jul 15»
10
Le style vestimentaire de Lionel Messi déchaîne la dérision des …
C'est sur les réseaux sociaux que s'est développée l'ire des internautes qui n'hésitent pas à se prendre en photo pour parodier la désormais ... «Info241, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parodier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parodier>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z