10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAROXYTONIQUE»
Discover the use of
paroxytonique in the following bibliographical selection. Books relating to
paroxytonique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
En particulier la finale paroxytonique Nous traiterons la finale des deux
hémistiches de la même façon: l'hémistiche est oxyton ou paroxyton selon la
présence ou absence d'une syllabe posttonique, quel que soit le phonème initial
du mot ...
Edward A. Heinemann, 1993
2
Survivances médiévales dans la chanson folklorique: poétique ...
Les vers à césure féminine et masculine étaient librement mêlés dans la poésie
du moyen âge, et la césure paroxytonique a disparu vers le xve siècle. La poésie
lettrée n'a donc pas connu cette règle des césures inversées, qui est obligatoire ...
3
Poétiques de la chanson traditionnelle française: ...
paroxytonique, c'est-à-dire qu'elle a une syllabe féminine non comptée mais non
élidée après la syllabe accentuée. Ce qui donne une muette non comptée et non
élidée par une voyelle. Exemple: À la claire fontaine m'en allant promener.
4
L'Hébreu mishnique: études linguistiques
Certes, il existe des traces d'une accentuation paroxytonique en hébreu, cf. par
ex. la prononciation ashkénaze des mots du type 1n\y} (nismar). Il faut également
prendre en compte l'existence dans les trad. séfarades de formes telles que ...
Sophie Kessler-Mesguich, 1999
5
Grammaire de la langue cap-verdienne: étude descriptive et ...
L'écrasante majorité (plus de 90 %) des mots de deux syllabes ou plus en
badiais ont une accentuation paroxytonique. C'est encore plus vrai (99 %) pour
la catégorie des mots dissyllabiques composés de deux syllabes /C(C)V/. Le
modèle ...
6
Le catalogue de la chanson folklorique française
Elle peut aussi se présenter avec une laisse qui a un vers de huit syllabes et une
assonance oxytonique en in; aussi avec une laisse qui a un vers de douze
syllabes, une césure paroxytonique à la sixième syllabe et une assonance ...
7
Phonétique historique du roussillonnais
Ces différences d'accentuation s'expliquent par le caractère paroxytonique du
rouss. qui se manifeste dans de nombreux cas. Tantôt la voyelle finale des
proparoxytons s'amuït, comme dans la terminaison */ç > *i ; cf. fçmîli, cat. fçmîliç ;
glôri, ...
8
Verbe et phrase dans les langues romanes: mélanges offerts à ...
Si V dissyllabique est normalement paroxytonique (fâla), le monème verbal ne
subissant jamais d'altérations, pour reprendre les termes d'A. Chataigner, la
postposition de la particule -du (expression du médio-passif selon lui) devrait
donner ...
Eugeen Roegiest, Liliane Tasmowski, 1983
9
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
Le mot gapençais escofi (paroxytonique au sens de « vieille chaussure » est
certainement de la famille de la base germanique. Le verbe escoffier « écraser
du pied » est sans doute à rapprocher du verbe ancien occitan escoufir « tuer, ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
10
Travaux de linguistique et de littérature
Et même un texte comtois paroxytonique provoquerait, malgré des similitudes
lexicales presque constantes, un désarroi gênant gravement la compréhension,
si on le faisait entendre au Nord du Doubs ou dans la Haute-Saône. J'ai vu à
quel ...
