Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "parquetage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARQUETAGE IN FRENCH

parquetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARQUETAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parquetage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARQUETAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parquetage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parquetage in the French dictionary

The definition of parquet flooring in the dictionary is flooring action; p. Meton. resulting work.

La définition de parquetage dans le dictionnaire est action de parqueter; p. méton. ouvrage qui en résulte.


Click to see the original definition of «parquetage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARQUETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARQUETAGE

paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaillote
parpaing
parque
parquement
parquer
parquet
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer
parricide

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARQUETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Synonyms and antonyms of parquetage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parquetage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARQUETAGE

Find out the translation of parquetage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parquetage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parquetage» in French.

Translator French - Chinese

镶花
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

entarimado
570 millions of speakers

Translator French - English

parquetry
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रंगबिरंगी लकड़ी की छत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخشاب خشب مزخرف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

паркет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

revestimento de parqué
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

parquetry
260 millions of speakers

French

parquetage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parquetry
190 millions of speakers

Translator French - German

Mosaikparkett
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

寄木
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쪽매 세공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parquetry
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

parquetry
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தரை அமைப்பதற்கு மரத்தில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

parquetry
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parke döşeme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parquet
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parkiet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

паркет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parchet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψηφίδωμα σανιδώματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parket
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parkett
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parkett
5 millions of speakers

Trends of use of parquetage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARQUETAGE»

The term «parquetage» is normally little used and occupies the 46.380 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parquetage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parquetage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parquetage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARQUETAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parquetage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parquetage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parquetage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARQUETAGE»

Discover the use of parquetage in the following bibliographical selection. Books relating to parquetage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
PARQUETAGE ; substantif masculin. Ouvrage de parquet. // faut payer le parquetaoe. PARQUETÉ , ÉE ; participe passif. Voyc\ Parqueter. PARQUETER ; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Mettre du ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
2
Dictionnaire des Beaux arts et de la peinture
Parquetage. action de fixer des lames de bois croisées perpendiculairement, au revers des panneaux, pour les assembler au plus serré (parqueter). Parodie imitation d'une œuvre dans une intention caricaturale ou burlesque. Ne constitue ni ...
Gricha ROSOV
3
Museum
2. Parquetage. Le parquetage consiste à coller au dos d'un panneau un ensemble de barres disposées dans le sens du fil du bois et dans lesquelles coulissent des traverses disposées à contre-fil. Cette méthode est très discutée. Certains ...
4
Agenda du bâtiment
Utilisation en parquetage. Niove: Couleur ocre orange. Son grain est très fin. Donne une odeur de poivre. Il se travaille facilement et prend un beau poli. S' emploie en menuiserie, parquets et escaliers. Padouk : Couleur rose à rouge. Travail ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
5
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
Inlaùl ou Inlayed , parqueté. □ floor , parquet , parquetage. — — work , marquetterie. to Inlarge ou Enlarge , élargir. Inlarged , élargi. Inlargement , élargiffure. to Inlay , parqueter , travailler en mar- quetterie. Inlaying , marquetterie , parquetage.
Charles François Roland le Virloys, 1770
6
Connaissance des primitifs par l'étude du bois, du XIIe au ...
PARQUETAGE BAS ou PLAT (voir parque- FLAT CRADLE — In opposition to high cradling tage haut). (See high cradle), fiât cradling (parquetage bas or parquetage plat) results when reinforcing members are arranged with their broader face ...
Jacqueline Marette, 1961
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
PAR PARQUETAGE. s. m. Ouvrage de parquet. Le parquetage de ce cabinet coûte tant. PARQUETER. v. a. Mettre du parquet dans un lieu. Il flzut parqueter cette chambre , ce cabinet. PARQUETË , ÉE. participe. _ . PARRAlN. s. m. Celui qui ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Faire un parquet pour y appliquer des glaces PARQUETAGE. s. m. Ouvrage de parquet. Le Parquetage de ce cabinet corite tant. PARQUETER. v. :1. Mettre du parquet dans un lirn. Il figut parqueta* cette chambre, ce cabinet. PAnQuBTË, Ét:.
Académie française, 1822
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Parquetage; Ouvrage de parquet. Le parquetage de ce cabinet coûte tant. Parqueter v. ; Mettre du parquet. On dit parqueter une chambre , un cabinet. . Patin ; On appelle de ce nom toute pièce servant à porter quelque chose. C'est pourquoi ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Assistir, /v. n. assister, être présent, demeurer, habiter, loger. Assizado » a , adj, sensé. Asso. y. Aço. Assoada , sf. cobne , rassemblement tumultueux, [au soleil. A ssoa r.ii a cÀo, sf. insolation , exposition Assoalhado, sm. plancher, parquetage .
Francisco Solano Constâncio, 1834

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARQUETAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parquetage is used in the context of the following news items.
1
Test Sniper Elite III
... plutôt rafraîchissante dans l'opus précédent, il est temps de nous envoler pour la chaleur désertique, alors prépare ton parquetage soldat ! «LightninGamer, Aug 14»
2
Le regard d'un restaurateur de peintures
Cette caractéristique du bois peut lui occasionner des dégâts lorsqu'il est contraint par un encadrement ou un parquetage qui l'empêche de ... «Le Soir, Aug 13»
3
Koh-Lanta : un autre malaise le même jour que Gérald Babin
Avant que qui que ce soit puisse accuser la production d'avoir négligé ses candidats, Julien Magne a ajouté : « Ils ont dans leur parquetage ... «Voici, Apr 13»
4
François Roussel: une histoire de bois et de textile... une histoire de …
Assemblage d'essences, recherche de nouveaux traitements des surfaces, dessins du bois, parquetage ou alliance du bois et du verre ... «ariegeNews.com, May 12»
5
Restauration, la ligne jaune à ne pas franchir
Les restaurations d'usage comme le rentoilage ou le parquetage ne sont pas mentionnés au catalogue », constate Armelle Baron, présidente ... «Le Figaro, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parquetage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parquetage>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z