Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pasionaria" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASIONARIA IN FRENCH

pasionaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASIONARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pasionaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASIONARIA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pasionaria» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pasionaria in the French dictionary

The definition of pasionaria in the dictionary is woman who is passionate about a cause, an idea, and whose example and eloquence act on the crowds.

La définition de pasionaria dans le dictionnaire est femme qui se passionne pour une cause, une idée, et dont l'exemple et l'éloquence agissent sur les foules.


Click to see the original definition of «pasionaria» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASIONARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASIONARIA

pascal
pascale
pascalien
pascalisant
pascalisante
pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinade
pasquinant
pasquiner
passable
passablement
passacaille

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASIONARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Synonyms and antonyms of pasionaria in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pasionaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASIONARIA

Find out the translation of pasionaria to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pasionaria from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasionaria» in French.

Translator French - Chinese

pasionaria
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasionaria
570 millions of speakers

Translator French - English

pasionaria
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pasionaria
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باسيوناريا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Пасионария
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pasionaria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pasionaria
260 millions of speakers

French

pasionaria
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pasionaria
190 millions of speakers

Translator French - German

pasionaria
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pasionaria
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pasionaria
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pasionaria
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pasionaria
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pasionaria
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pasionaria
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Pasionaria
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Pasionaria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Pasionaria
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пасіонарія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pasionaria
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pasionaria
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pasionaria
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Pasionaria
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Pasionaria
5 millions of speakers

Trends of use of pasionaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASIONARIA»

The term «pasionaria» is quite widely used and occupies the 19.334 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pasionaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pasionaria
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pasionaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASIONARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pasionaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pasionaria» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pasionaria

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASIONARIA»

Discover the use of pasionaria in the following bibliographical selection. Books relating to pasionaria and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bani Etemad: Une pasionaria iranienne
A travers les dix films de Bani Etemad, la plus grande réalisatrice iranienne, l'auteur pénètre au coeur de la société iranienne pour nous faire connaître ses particularismes, ses contradictions, son étonnant désir de progrès et ...
Alain BRUNET, Alain BRUNET, 2013
2
Gyp: comtesse de Mirabeau-Martel : 1849-1932 : pasionaria ...
C'est toute cette période qu'Olivier de Brabois réussit remarquablement à faire revivre. Arrière petit-neveu de Gyp, l'auteur s'appuie sur des archives familiales inédites pour raconter l'histoire d'une femme et d'une époque.
Olivier de Brabois, 2003
3
Rituel du 1er mai en Tchécoslovaquie: 1948-1989
Les portraits des chefs du parti communiste italien, français et espagnol (Togliatti, Thorez et La Pasionaria) défilent rangés derrière l'exemple des démocraties populaires. Les premiers partis communistes en nombre d'adhérents en dehors du ...
Roman Krakovský, 2004
4
200 femmes de l'histoire: Des origines à nos jours
La. Pasionaria. Femme politique espagnole (1895-1989) Issue d'une famille de mineurs, travaillant très jeune comme couturière puis comme domestique, Dolores Ibarruri Gomez épouse un jeune mineur, le militant socialisteJulian Ruiz, avec ...
Yannick Resch, 2011
5
Femmes et médias: Une image partiale et partielle
Plus précisément, l'auteur a remarqué que cinq termes avaient tendance à revenir de façon mécanique pour décrire les femmes : ceux de muse, de madone , de mère, d'égérie ou de pasionaria. Pour l'auteur, le souci de telles expressions  ...
Clara Bamberger, 2012
6
La Pasionaria et les septs [i.e. sept] nains: essai
Le livre de Manuel Vàsquez Montalbàn ne prétend pas être une biographie traditionnelle, ni à proprement parler une histoire du PCE.
Manuel Vázquez Montalbán, 1998
7
Inès et la joie
Pendant les dernières semaines de l'hiver, il est de retour à Madrid, avec une lettre où Carrillo, agissant pour la première fois dans cette crise comme le bras droit de La Pasionaria, somme Jesûs Monzôn de se rendre à Toulouse pour discuter ...
Almudena Grandes, 2012
8
Alice Milliat: la pasionaria du sport féminin
Etudie l'histoire, pendant la première moitié du XXe siècle, du sport féminin et de ses structures, à travers l'action d'A. Milliat (1844-1957) en faveur de la participation des femmes aux compétitions olympiques officielles, de la ...
André Drevon, 2005
9
Usages politiques du genre
pasionaria. Au regard de ces observations, Marine Le Pen bénéficie en partie du même traitement médiatique que d'autres femmes politiques: entrée en politique par passion plutôt que par ambition, impliquée personnellement dans son ...
‎2005
10
La guerre d'Espagne: un déluge de feu et d'images
choisi le camp nationalistes ne s'intéresse à la Pasionaria qu'en tout début de conflit ou après la défaite républicaine. L'Intransigeant lui consacre deux photographies. L'une, le 2 septembre 1936, légendée: «Voici Madame Iriburi [sic pour ...
François Fontaine, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (France). Musée d'histoire contemporaine, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASIONARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pasionaria is used in the context of the following news items.
1
Aris Chatzistefanou : « Si la rébellion contre l'austérité persiste, ils …
Aris Chatzistefanou. Il n'y a pas d'autre choix ! Ce n'est pas seulement la posture de la Pasionaria, « mourir debout plutôt que vivre à genoux ». «L'Humanité, Jul 15»
2
Chronique photographique du samedi, aux Suds à Arles
... dimanche, où l'Europe est à l'honneur cette fois, avec la chanteuse de flamenco Rocío Márquez et la pasionaria grecque María Farantoúri. «Mediapart, Jul 15»
3
Y a pas photo!
Jusqu'à ce que la pasionaria se métamorphose elle-même en vampire de la presse, avec ses contrats outranciers imposés aux photographes. «Le Devoir, Jul 15»
4
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 16/07 …
Dylan au féminin', pasionaria folk des années 60 et dotée d'une magnifique voix soprano, Joan Baez est ce soir en concert à Lyon aux Nuits ... «Info Concert, Jul 15»
5
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
Si vous faites quelque chose sans celle que toute l'Espagne appelait la Pasionaria, elle vous en voudra à mort ! Oh, je plaisante… Je dis que ... «L'Humanité, Jul 15»
6
Caroline est unique
Doté d'un caractère bien trempé, la nouvelle pasionaria des ruedos veut devenir une torera respectée. Le plus dur est déjà fait. Bertrand Lucq. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Grèce: Tsipras face à une crise politique, malgré son succès au …
Autre défection de taille, celle de la présidente du Parlement, Zoé Kostantopoulou, pasionaria de la gauche radicale et désormais "épine" dans ... «dh.be, Jul 15»
8
AGENDA CONCERTS / La sélection concerts de la semaine du 13 …
Dylan au féminin', pasionaria folk des années 60 et dotée d'une magnifique voix soprano, Joan Baez est ce soir en concert à Lyon aux Nuits ... «Info Concert, Jul 15»
9
Qui est Oum Sayyaf, la mystérieuse prisonnière du Pentagone ?
D'où des articles dans la presse américaine, en particulier un – cité par Libération – du journal en ligne The Daily Beast, sur cette pasionaria ... «Libération, Jul 15»
10
Qui est la mystérieuse prisonnière du Pentagone ?
D'où des articles outre-Atlantique sur cette pasionaria de la guerre sainte. Reste que les informations du Pentagone paraissent cousues de fil ... «Libération, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasionaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pasionaria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z