Download the app
educalingo
Search

Meaning of "passe-rose" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSE-ROSE IN FRENCH

passe-rose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSE-ROSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passe-Rose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSE-ROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
laurier-rose
laurier-rose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSE-ROSE

passe-muscat
passe-parole
passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSE-ROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
névrose
oxyurose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Synonyms and antonyms of passe-rose in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASSE-ROSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «passe-rose» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of passe-rose

Translation of «passe-rose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSE-ROSE

Find out the translation of passe-rose to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of passe-rose from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passe-rose» in French.

Translator French - Chinese

消遣
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasatiempo
570 millions of speakers

Translator French - English

pastime
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शगल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تسلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

времяпровождение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

passatempo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আহ্লাদ
260 millions of speakers

French

passe-rose
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hobi
190 millions of speakers

Translator French - German

Zeitvertreib
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

趣味
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오락
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pastime
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự giải trí
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஓய்வுநேரத்தில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खेळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eğlence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

passatempo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozrywka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проведення часу
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

distracție
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διασκέδαση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tydverdryf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tidsfördriv
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tidsfordriv
5 millions of speakers

Trends of use of passe-rose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSE-ROSE»

The term «passe-rose» is regularly used and occupies the 35.363 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «passe-rose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of passe-rose
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passe-rose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASSE-ROSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «passe-rose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «passe-rose» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about passe-rose

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSE-ROSE»

Discover the use of passe-rose in the following bibliographical selection. Books relating to passe-rose and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fragments du Passé: Rose Rabinowitz, Survivante de L'holocauste
The Cher Journal series invites readers into the intimate worlds of girls throughout different times in Canadian history.
Carol Matas, 2013
2
Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...
II ne possédait dans l'origine qu'une seule passe-rose à fleur d'un rose vif; dès la seconde génération, les graines de cette plante lui donnèrent des passe-roses variées, dont une parfaite, jaune soufre. La collection de M. Pelissier contient ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Guimauve alcbe : vulgairement Passe-rose, Rose treinière i Trémier , Bourdon de Saint-Jacques ; Althœa rosea, Cavan., Dissert., a , n.° i56, t. 28, fig. i ; Aient tosea , Liant, Spec., $66. Sa racine, est bisannuelle; elle produit une ou plusieurs  ...
Frédéric Cuvier, 1821
4
Dictionnaire usuel de chimie, physique et d'histoire naturelle
(Voir tUssILAGE.) PASSE-ROSE. Cette belle plante, qui porte aussi les noms d' alcée, de rose trémière, de rose de Damas ou d'oufre/72er,estoriginaire de la Syrie; elle est trisannuelle, très rustique, et se multiplie par graine. L'alcée appartient ...
Cyprien-Prosper Brard, 1838
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Daphnolde. f passerinette. s. f. ( pass-ri-nètt ). Petite fauvette. t passebniobe. s. f. ( pa-cèr-nik ). Pierre à aiguiser. passe-rose. s. f. (pâss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose trèmière . || Passe-rose parisienne, agro- slème. || PI. Des passe-rose.
Académie française, 1839
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
PASSE-ROSE. s. f. ( pàss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose tiémière. || Passe- rose parisienne, agro- sléme. || PI. Des passe-rose. f passe-route, s. f. (pâss-roull) . Passe-port, (vi.) — Pi. Des passe-roules. (Plusieurs écrivent des passe-roule.) ...
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(L. D.) PASSE-ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins. (L. D.) PASSE- SATIN. (Bot.) Nom vulgaire de la lunaire annuelle. (L. D.) PASSE - DE- SAULE. (Ornith.) Comme le friquet ou moineau de bois, fringilla montana, se voit  ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Il y a la passe-pomme d'automne, la passe-pomme blanche et la rouge. (L. D.) ' PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D,) PASSE - ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins, (L. D.) PASSE- SATIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1825
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La Mauve de Jardin, ou Mauve-rose , ou Rose d'outre-mer, ou Passe-rose, ou Rose tremiere , Malva rpsea, folio subrotundo , C. B. 315; Tourn. 94; Malva hortenjìs , Dod. Pempt. 651. C'est VAlcea rosea , Linn. 966. M. DeLuçe dit qu'on en fait ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) Trois variétés de pommes portent ce nom. Il y a la passe-pomme d' automne, la passe-pomme blanche et la rouge. ( L. D. ) . PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D.) PASSE -ROSE PARISIENNE. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1816

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSE-ROSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passe-rose is used in the context of the following news items.
1
Dégustation : les boulettes, ça roule !
Mas Sainte Berthe Passe-Rose, Baux de Provence 2011, 7,10 €. www.massainteberthe.com. Jus de tomate noire de Crimée Cette ancienne ... «Le Parisien, Apr 14»
2
Salles-la-Source. Les mordus de la pomme se sont pressés !
... Reinette d'Ambouls, la Passe-rose de St Beauzely, la Tindoule, la Batude… «Habituellement nous présentons 150 variétés mais cette année ... «LaDépêche.fr, Nov 12»
3
Colette et la renaissance d'Eros
... haletante, en trouvant sous ma main, près de "la passe-rose", une couleuvre bien sage, roulée en colimaçon...la résurgence de la tentation ... «AgoraVox, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passe-Rose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passe-rose>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z