Download the app
educalingo
Search

Meaning of "passerelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSERELLE IN FRENCH

passerelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSERELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passerelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSERELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «passerelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of passerelle in the French dictionary

The definition of gateway in the dictionary is a work intended for the circulation of people. Narrow bridge, permanent or temporary, allowing the passage of pedestrians over a breach, a watercourse, a communication channel or between two buildings.

La définition de passerelle dans le dictionnaire est ouvrage destiné à la circulation des personnes. Pont étroit, permanent ou provisoire, permettant le passage des piétons au-dessus d'une brèche, d'un cours d'eau, d'une voie de communication ou entre deux bâtiments.


Click to see the original definition of «passerelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSERELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSERELLE

passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passerage
passereau
passériformes
passerillage
passerille
passeriller
passerine
passerinette
passerose
passet
passette
passeur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSERELLE

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Synonyms and antonyms of passerelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASSERELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «passerelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of passerelle

Translation of «passerelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSERELLE

Find out the translation of passerelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of passerelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passerelle» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puente
570 millions of speakers

Translator French - English

bridge
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جسر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мост
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ponte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সেতু
260 millions of speakers

French

passerelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jambatan
190 millions of speakers

Translator French - German

Brücke
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブリッジ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bridge
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாலம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पूल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

köprü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ponte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

most
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

міст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pod
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γέφυρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brug
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bro
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bro
5 millions of speakers

Trends of use of passerelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSERELLE»

The term «passerelle» is very widely used and occupies the 6.998 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «passerelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of passerelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passerelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASSERELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «passerelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «passerelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about passerelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSERELLE»

Discover the use of passerelle in the following bibliographical selection. Books relating to passerelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
100 conseils incontournables pour réussir la synthèse: ...
Des vidéos pédagogiques ! Des annales corrigées ! Rendez-vous sur pge-pgo.fr : http://www.pge-pgo.fr/intranet/fr/livre/
PGE-PGO, Lina Hajoui, Céline Torrent, 2013
2
La passerelle
Sur la passerelle du chemin de fer, toute une nuit il déroule pour Yvette, dix-neuf ans, rencontrée la veille à la gare, le fil de ses souvenirs.
Jean Freustié, 1967
3
Réussir les concours: Tremplin - Passerelle
Réussir les épreuves des concours Tremplin 1 et 2 et Passerelle 1 et 2 exige une préparation rigoureuse et efficace car les exercices et le format des épreuves sont généralement inhabituels pour les étudiants.
Benjamin Charignon, Clémence Bourdier, Lucie de Carvalho, 2012
4
Rue de la passerelle
Une passerelle de langage répond aux flux et reflux de la violence, quand la vie ajourée éclabousse. Toujours proche, le livre Visages se lie et se transmet. Public, traversons la Rue de la passerelle.
Françoise Delmas, 2011
5
L'anglais aux concours Tremplin-Passerelle-Skema: Niveau 1 et 2
T REMPLIN 2 — PASSERELLE 2 — SKEMA 2 Mieux comprendre les écoles Qui passe Tremplin 2, Passerelle 2 et SKEMA 2? Tous les étudiants titulaires (ou en voie de l'être) d'un Bac +3 ou plus peuvent s'inscrire aux concours de Tremplin ...
Katia Tanant, 2013
6
Se préparer au test d'aptitude - Tremplin 2, Passerelle 2, ...
Vous allez passer un test d’aptitude pour intégrer en admission parallèle une école de commerce (concours Tremplin 2, Passerelle ESC 2, HEC Paris, ESSEC, ESCP-EAP, EBS, ESG, Skema, EM-Lyon, Audencia, ESSCA, etc.) ?
Marie-Virginie Speller, 2012
7
SIMULATEUR DE NAVIRE ET TRAVAIL D'EQUIPE A LA PASSERELLE, ...
7.1 7.1.1 tenir une réunion d'information avant le départ qui comprend ce qui suit : - présentation du plan de route - interaction avec l'équipe de passerelle - établissement des prescriptions stipulées - identification d'éventuels maillons faibles ...
Organisation Maritime Internationale
8
L'Art nouveau: passerelle entre les siècles et les arts
Pour la première fois en un seul ouvrage, l'Art nouveau est étudié dans son ensemble et dans sa relation avec les autres disciplines que l'architecture: il y est en effet aussi question de musique, de littérature, de peinture, de ...
‎2006
9
Concours Écricome Tremplin 1 et Passerelle 1: Tout-en-un
Cet ouvrage tout-en-un vous offre une préparation complète aux différentes épreuves qui composent ces deux concours : la synthèse, les tests d’aptitude et l’anglais.
Marie-Virginie Speller, Pia Boisbourdain, Hélène Bautheney, 2014
10
EXPLOITATION DES SYSTEMES DE PASSERELLE INTEGRES, Ếdition de ...
Organisation Maritime Internationale. Introduction □ But des cours types Le but des cours types de l'OMI est d'aider les établissements de formation maritime et leur personnel enseignant à organiser et mettre en place de nouveaux cours ou à ...
Organisation Maritime Internationale

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSERELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passerelle is used in the context of the following news items.
1
Causse Noir : au Boffi, la passerelle est fermée au public
Causse Noir : au Boffi, la passerelle est fermée au public La via ferrata du Boffi a été rouverte au public en juin, après travaux de ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Multiaccueil. La passerelle ouvre en septembre
L'ouverture de la passerelle est prévue mardi 1e r septembre au Pôle petite enfance de Saint-Julien. Pratique Renseignement et inscriptions ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Passerelle du Martinet ouverte au public
La nouvelle passerelle du Martinet a été ouverte au public jeudi à Lausanne. Elle facilite l'accès des piétons et cyclistes à des centres ... «Bluewin, Jul 15»
4
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Reconnu d'intérêt général à caractère social, l'association «Passerelle Nord Aveyron» est une structure au rôle prépondérant qui a pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Estivales de la passerelle : un menu de choix avec «La Boîte aux …
Sollicitée par la municipalité pour participer à ces Estivales de la passerelle, Maryse n'a pas hésité un seul instant. Tout comme ses bénévoles ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Passerelle de la gare : vous donnez votre avis
La plupart des usagers de la gare rencontrés apprécient la fonctionnalité de la passerelle. Néanmoins, certains émettent des idées pour ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Les scouts de France construisent une passerelle pour rejoindre …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Passerelle Epal. Bonjour l'escalade !
Jeudi, les jeunes et leurs accompagnateurs ont profité d'une séance d'escalade à Morlaix. Accompagnés par Pascal et Tristan, treize jeunes, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
La Passerelle. Une formule qui plaît
Le centre de loisirs « La passerelle », géré par l'association Cap-Sizun animation, est ouvert jusqu'au 28 août, et propose aux enfants et ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La passerelle de l'Abreuvoir démontée
Exit la passerelle de la rue de l'Abreuvoir. Depuis hier, il est désormais impossible d'enjamber la Sarthe en l'empruntant. L'ouvrage, qui avait ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passerelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passerelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z