Download the app
educalingo
Search

Meaning of "passing-shot" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSING-SHOT IN FRENCH

passing-shot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSING-SHOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passing-Shot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSING-SHOT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «passing-shot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lexicon of tennis

Lexique du tennis

This lexicon contains terms and expressions specific to tennis. The use of the singular masculine prevailed to avoid cumbersome style. As a main example and unless otherwise stated, a player also means a player, but also a pair of doubles in some cases. Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L'usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d'exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc également une joueuse, mais aussi une paire de double dans certains cas.

Definition of passing-shot in the French dictionary

The definition of passing-shot in the dictionary is rapid pitch, in forehand or backhand, with a tense trajectory, placed so as to put the ball out of range of the opponent who goes up to the net.

La définition de passing-shot dans le dictionnaire est balle rapide, en coup droit ou en revers, à trajectoire tendue, placée de manière à mettre la balle hors de portée de l'adversaire qui monte au filet.

Click to see the original definition of «passing-shot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSING-SHOT


bachot
bachot
borghot
borghot
bouchot
bouchot
cachot
cachot
cahot
cahot
carnichot
carnichot
jazz-hot
jazz-hot
manchot
manchot
phot
phot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSING-SHOT

passibilité
passible
passif
passiflore
passiflorine
passim
passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSING-SHOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Synonyms and antonyms of passing-shot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «passing-shot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSING-SHOT

Find out the translation of passing-shot to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of passing-shot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passing-shot» in French.

Translator French - Chinese

传球射门
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

passing shot
570 millions of speakers

Translator French - English

passing shot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गुजर शॉट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يمر النار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прохождение выстрел
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

passando tiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষণস্থায়ী শট
260 millions of speakers

French

passing-shot
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lulus pukulan
190 millions of speakers

Translator French - German

Passing Shot
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パッシングショット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

통과 샷
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

maringaken dijupuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đi bắn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடந்து ஷாட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जात शॉट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

geçen atış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colpo di passaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przechodząc strzał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проходження постріл
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împușcat care trece
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περνώντας shot
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verby geskiet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

passerande skott
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

passerer shot
5 millions of speakers

Trends of use of passing-shot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSING-SHOT»

The term «passing-shot» is regularly used and occupies the 34.066 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «passing-shot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of passing-shot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passing-shot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASSING-SHOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «passing-shot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «passing-shot» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about passing-shot

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSING-SHOT»

Discover the use of passing-shot in the following bibliographical selection. Books relating to passing-shot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tennis: entraînement technico-tactique
JG tente un passing-shot en bout de course définitif. Le point devient libre. □ ORGANISATION Le moniteur engage la première balle. Les JG et JB démarrent le point en face des marques au sol (même chose côté revers). Les JG font 1 point ...
Stéphane Save, 2003
2
Anglicismes et substituts français
107 PASSING-SHOT d'une rare élégance », « un habillage à la mesure de son prestige ». La teinte verte des bouteilles, l'étiquette de corps y contribuent. D 1990 PASSING-SHOT ,,.„,. TIR PASSANT n m COUP PASSANT n m Beaucoup de ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
3
Meli-melo
PASSING-SHOT » Synopsis La région du bordelais, au printemps. Tandis que les viticulteurs traitent les vignes et que les enfants sont à l'école, les responsables du club de tennis de Bordeaux s'affairent à l'organisation de leur tournoi ...
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(BOURGET, Outre-Mer, I, 89; 1895). PASSAGE À L'ACTE = cf. ACTING-OUT. PASSE ANGLAISE = syn. CRAPS. PASSING-SHOT (passing-shot; empr. à l'angl. composé de passing, subst. verbal de to pass «passer» issu du fr. et shot « lancer, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
(sport) / passing-shot // passing-shot Rafael Nadal pa t ap kapab jwe boul la. Se yon pasingchòt ki twouble vijilans li. / Rafael Nadal ne pouvait pas jouer la balle. C'est un passingshot qui a trompé sa vigilance. // Rafael Nadal could not stop ...
Renauld Govain, 2014
6
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
Volées - Demi-volées - Jouer le point Amélioration du jeu à la volée - Travail du passing-shot. EXERCICE 10 Thème : > Objectif : Jouer en avançant pour reprendre en demi-volée ou en volée basse des balles plongeantes derrière le filet.
Christian Rieu, 2004
7
Ce qui nous lie...
Vlan, passing-shot de revers. Simplement parce que j'ai fait remarquer à Eliott que compter jusqu'à l'infini, c'était amusant, comme concept. Il parait que certains soirs, il compte les moutons jusqu'à l'infini, et que quand il a terminé, il ne dort ...
PINGAULT Gaëlle
8
Fric et châtiment
Or tant que ces négociations demeuraient entre initiés, nous peaufinions nos plans, nous prenions le temps de mettre au point le retour gagnant, type passing- shot décroisé sur la ligne, imparable. Mais il y eut Sarah... Sarah a tout balancé à  ...
9
Le nouveau Littré et les autres
PASSING-SHOT, □ s. m. (angl. to pass, passer, et shot, coup, tir) Au tennis, coup tendu en revers ou en coup droit consistant à faire passer la balle dans le fond du côté adverse, lorsque l'adversaire est monté au filet, et qui généralement se ...
Fulvia Fiorino, Jean Pruvost, 2005
10
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... de 3 occurrences de [n] dans le mot leggings, de 3 occurrences de [n] dans passing-shot et sparring-partner, et d'i occurrence de [pg] dans rocking-chair) . On a donc dans ces synthèmes 142 occurrences de [n] sur un total de 153, soit 93 %.
Henriette Walter, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSING-SHOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passing-shot is used in the context of the following news items.
1
Gilles Simon, en patron, offre le premier point à la France sur le …
Car dès l'entame de la troisième manche, il a abandonné son service, sur un passing-shot de coup droit du N.1 français (1-0). Il remettait ça au ... «francetv sport, Jul 15»
2
Goffin : "Cela ne s'est pas joué à grand-chose"
En revanche, dans le deuxième tie-break, il y a un point à 5-5 où je vais le chercher et il me sort un passing-shot croisé en slice exceptionnel ... «RTBF, Jul 15»
3
Tennis / Tournoi ATP de Bois-le-Duc: Gilles Muller dans le dernier …
... compliqué en début de second set: il raflait le service de Copil à 1-0, sur sa deuxième balle de break, d'un passing-shot rageur de coup droit. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jun 15»
4
Tennis / Aux Pays-Bas: Gilles Muller en quart de finale
... par le Canadien Pospisil pour s'octroyer deux balles de break et... de set, et de convertir la première d'un passing-shot de revers gagnant. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jun 15»
5
leon91 sur Roland-Garros: les organisateurs ont-ils fait...
Son revers fluide et ses magnifiques passing-shot lui ont permis de prendre le dessus sur un Djokovic qui voit pour la troisième fois la Coupe ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Roland-Garros : Wawrinka brise le rêve de Tsonga
13h33 : Malgré un bon passing-shot, Jo-Wilfried Tsonga concède un nouveau jeu. Son adversaire creuse l'écart et mène désormais 4 jeux à 1. «DirectMatin.fr, Jun 15»
7
Roland-Garros: Djokovic fait tomber Nadal du trône
D'un passing-shot de coup droit long de ligne, Nadal efface la 2e balle de set pour le Serbe. 03/06/2015 à 17:37. L'Express. Balle de set. La 3e ... «L'Express, Jun 15»
8
Nyssen : un départ qui compte
Lunettes stylisées, sourire (quasi) permanent et réparties souvent aussi percutantes qu'un passing-shot de Nadal… Olivier Nyssen, c'est une ... «lavenir.net, Jun 15»
9
À Roland-Garros, il faut parfois attirer la chance dans ses filets
Et sur la deuxième balle de match, Becker avait frappé un passing-shot en coup droit qui avait touché la bande du filet et trompé la vigilance de ... «Slate.fr, Jun 15»
10
Alizé Cornet et Gilles Simon, inconnus numéros un
Finalement, l'arme fatale de Simon, le passing-shot de revers à deux mains, a eu raison des volées décroisées de Mahut (6-2,6-7,6-7,6-3,6-1). «Le Monde, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passing-Shot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passing-shot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z