Download the app
educalingo
Search

Meaning of "passionnellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSIONNELLEMENT IN FRENCH

passionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSIONNELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passionnellement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PASSIONNELLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «passionnellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of passionnellement in the French dictionary

The definition of passionately in the dictionary is that is subject to the influence of passion, to intense, exclusive affective states; who expresses, denotes passion.

La définition de passionnellement dans le dictionnaire est qui est soumis à l'influence de la passion, aux états affectifs intenses, exclusifs; qui exprime, dénote la passion.


Click to see the original definition of «passionnellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSIONNELLEMENT

passing-shot
passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of passionnellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «passionnellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSIONNELLEMENT

Find out the translation of passionnellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of passionnellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passionnellement» in French.

Translator French - Chinese

热情
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

apasionadamente
570 millions of speakers

Translator French - English

passionately
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पूरी भावना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بحماس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

горячо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apaixonadamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মনেপ্রাণে
260 millions of speakers

French

passionnellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ghairah
190 millions of speakers

Translator French - German

leidenschaftlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

情熱的に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

열정적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

passionately
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

say đắm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உணர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठाम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tutkuyla
70 millions of speakers

Translator French - Italian

appassionatamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

namiętnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гаряче
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cu pasiune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

με πάθος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hartstogtelik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

passion
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lidenskapelig
5 millions of speakers

Trends of use of passionnellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSIONNELLEMENT»

The term «passionnellement» is used very little and occupies the 65.724 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «passionnellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of passionnellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passionnellement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASSIONNELLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «passionnellement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «passionnellement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about passionnellement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSIONNELLEMENT»

Discover the use of passionnellement in the following bibliographical selection. Books relating to passionnellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Passionnellemml, adv.; d'une manière passionnel; parle moyen, par l'action des passions : il faisait mouvoir passionnellement les hommes. Passivisé, e, part. pas . et adj.; qui est rendu passif, qui est à une inactivité, à uneinaction d'esprit, qui ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Passionnellement, adv.; d'une manière passion. ncl; par le moyen, par l'action des passions : iil faisait mouvoir passionnellement les homv mes. Passivisé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu passif, qui est à une inactivité, à une inaction d' esprit, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Mes mémoires: première série
Qu'il l'eut faite passionnellement ou à contre-cœur, la besogne d'IIiraux était achevée, lorsque l'organiste, — on eût dit qu'il guettait ce moment, — lorsque l' organiste entra, suivi du frère cuisinier et de ses marmitons. Il était allé quérir ses  ...
Alexandre Dumas, Michel Lévy ((Hermanos de)), 1865
4
Le couple en question: dialogue entre Marc Oraison et J. de ...
A ce moment-là, il vit passionnellement, et souvent même de façon exhibitionniste. Je suis toujours très inquiet sur la bonne marche de ces couples qui s'embrassent sur la bouche en public et qui vivent passionnellement devant tout le monde ...
Marc Oraison, 1973
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
passionnellementpassionnellement, adv. - et. lex. 1854 — "D'ailleurs, n'était-il pas né essentiellement, passionnellement , voyageur, comme me le disait hier Toussenel". J. Lemer, avertissement, in J. -R. Bellot, Journ. d'un voy. aux mer> ...
Bernard Quemada, 1972
6
La Femme du photographe
“Ne. m'abandonne. pas. sur. ta. propre. peur.” Une femme meurtrie par des rayons guérisseurs, lutte contre un cancer languissant et sournois, je l'aime passionnellement, sans espoir. C'est pourtant elle, qui « m'éleva » dans les cimes du ...
Philippe Kann
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Ils travaillent passionnellement, si nous pouvons nous exprimer ainsi , dans un milieu gazeux, comme la .Taupe dans un milieu solide. Les Vanneaux, les Pluvirrs ne cessent de frapper de leurs pieds la terre , qu'alors que le Lombric qui y est ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1838
8
Mémoires pour servir à l'histoire de Hollande et des autres ...
Ses yeux êtoient beaux, & son tein extraor- dinairement .vif Monsieur Monsieur l' Admirai , qui ïaimoit *en~ î'Admi- drement, 8c qui fouhaittoit passionnellement de la bien placer : aprés avoir jette Mro d" les yeux *"ur tous les Seigneurs de son ...
Louis Aubery du Maurier, 1680
9
Comment évoluer Instantanément en lisant
... compulsifs, contactez nous I Nous vous communiquerons des adresses d' organismes qui pourront les aider. Le jeu est une drogue ! François Michalon Evitez de vous focaliser passionnellement sur tel homme ou telle 12 13 Avant- propos.
John Edward Tang
10
Je m'en souviendrai sûrement au dernier moment
02. Maintenant, posez-vous cette question : "Demain, si je dois garder un instantané indélébile, quelque chose de ma vie privée gravé au fer rouge dans ma mémoire, que garder ? Humoristiquement ? Passionnellement ? Ou simplement .
Bruno Pasqualaggi

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSIONNELLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passionnellement is used in the context of the following news items.
1
Côte d'Ivoire appel à Essy Amara - Les producteurs ivoiriens du …
... ce beau monde compte encore sur l'électorat de SEM GBAGBO LAURENT, « taulard » a la Haye comme le dit si passionnellement @james, ... «Connectionivoirienne.net, Jun 15»
2
Jessica des Anges 7, en couple, critiquée pour son comportement et …
Ils sont tous les deux amoureux l'un de l'autre mais Vivian l'aime plus passionnellement, Nathalie a 44 ans et ils ne sont plus faits pour être ... «L'INFOnet de la Realtv, Mar 15»
3
Le Mag : Jessica parle de Nathalie et Vivian dans les Anges 7 …
Elle ajoute : "ils sont tous les deux amoureux l'un de l'autre mais Vivian l'aime plus passionnellement, Nathalie a 44 ans et ils ne sont plus faits ... «melty.fr, Mar 15»
4
Les Anges 7 : Jessica est fiancée !
Ils sont tous les deux amoureux l'un de l'autre mais Vivian l'aime plus passionnellement. Nathalie a 44 ans et ils ne sont plus faits pour être ... «Non Stop People, Mar 15»
5
Autisme : Esprit, es-tu là
... des cabris en criant « le cerveau, le cerveau » pourraient se révéler moins « modernes » qu'il n'y paraît, justes passionnellement partisans. «Le Club de Mediapart, Feb 15»
6
Cameroun,Affaire d'Etat : les trappes contre Essimi Menye peuvent …
... ni queue, les éminents magistrats auraient passionnellement eu quand même de quoi agrémenter leur passe-temps. Ils ont ainsi surfé sur 19 ... «camer.be, Jan 15»
7
L'IPTL s'offre l'ATP All Star Game
... exemple étant l'America's Cup mais aussi de nombreux tournois de tennis financés passionnellement par des grands investisseurs-mécènes ... «Le Figaro, Dec 14»
8
Marie-Claude Pietragalla finalement délogée de son école de danse
Si nous voulons mettre toutes les chances de notre côté pour reconstruire notre ville de Bagnolet à laquelle nous sommes passionnellement ... «ladepeche.fr, Nov 14»
9
Entraîneur national de lutte, Christophe Guénot est concentré corps …
Sa reconversion si l'on puit dire s'est faite en douceur, toujours passionnellement. Depuis l'homme a été entraîneur national au Pôle France de ... «Info-chalon.com, Oct 14»
10
« L'élu n'est pas le messie »
N'est-ce pas compliqué, dans ce pays qui a passionnellement séparé l'Église de l'État, de se consacrer aux hommes politiques, d'organiser un ... «Sud Ouest, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passionnellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passionnellement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z