Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastoresse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTORESSE IN FRENCH

pastoresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTORESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastoresse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTORESSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pastoresse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pastoresse in the French dictionary

The definition of pastor in the dictionary is that which grazes and cares the flocks.

La définition de pastoresse dans le dictionnaire est celui qui fait paître les troupeaux et en prend soin.


Click to see the original definition of «pastoresse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASTORESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTORESSE

pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoricides
pastorien
pastorienne
pastorisme
pastour
pastoure
pastoureau
pastourelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASTORESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Synonyms and antonyms of pastoresse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pastoresse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTORESSE

Find out the translation of pastoresse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pastoresse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastoresse» in French.

Translator French - Chinese

pastoresse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pastoresse
570 millions of speakers

Translator French - English

pastoresse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pastoresse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pastoresse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pastoresse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastoresse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pastoresse
260 millions of speakers

French

pastoresse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pastoresse
190 millions of speakers

Translator French - German

pastoresse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pastoresse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pastoresse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pastoresse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pastoresse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pastoresse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pastoresse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pastoresse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pastoresse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pastoresse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pastoresse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pastoresse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pastoresse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pastoresse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pastoresse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pastoresse
5 millions of speakers

Trends of use of pastoresse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTORESSE»

The term «pastoresse» is used very little and occupies the 74.915 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastoresse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastoresse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pastoresse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTORESSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pastoresse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pastoresse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pastoresse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASTORESSE»

Discover the use of pastoresse in the following bibliographical selection. Books relating to pastoresse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mademoiselle Elise: Une enfance à Tiefental ou le tertre de ...
regarda le couple s'ébattre sur de la paille fraîche, dans une porcherie qui avait un évier et des toilettes. Frantz était dans la lune, totalement prisonnier de son rêve d'amour et d'accouplement. Sans la fiole d'anis. La pastoresse, le voyant parti ...
Timothée Schneider, 2004
2
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
Bernard, 1er du nom, vicomte de Brosse, vivant l'an 1 167, eut de sa femme N. de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévost de Salles : •1» Bernard, qui suit : 2« Gérard de Brosse dit de la Pastoresse. III. Bernard, IIe du nom, vicomte de Brosse , ...
vicomte Ludovic de Magny, 1868
3
Nobiliaire universel de France: recueil général des ...
Il. Bernard, I" du nom, Vicomte de' Brosse, vivant en 1167, épousa Philiberthe de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévôt de Salles, de laquelle'il laissa: ' 1.° Bernard , dont l'article suit; 2.° Autre Bernard, dit de la Pastoresse. I Il. Bernard , Il° du ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1872
4
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bernard, I" du nom, vicomte de Brosse, vivant en 1167, épousa Philiberthe de la Pastoresse, sœur de Pierre, prévôt de Salles, de laquelle il laissa : Bernard, dont l'article suit; « 2.0 Autre Bernard, dit de la Pastoresse. « III. Bernard, II" du nom, ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1873
5
Le Théâtre populaire alsacien au XIXe siècle
Ajoutons que l'incompréhension de certains termes littéraires, dont fait preuve la « pastoresse », rappelle les conversations de Lissel, de Christinel et plus tard du licencié avec Reinhold. L'opposition entre la « pastoresse » et sa servante ...
Jean Marie Gall, 1974
6
Correspondance croisée: 1937-1940
Dans la journée je travaille dans le bureau du pasteur que je n'ai même pas la distraction d'injurier, parce que la pastoresse travaille dans la même pièce ainsi que le catholique. Ce qui est terrible c'est les repas, et c'est là que le pasteur sévit ...
Simone de Beauvoir, Jacques Laurent Bost, Sylvie Le Bon de Beauvoir, 2004
7
Souvenirs de voyage: (Suisse, Savoie, France)
Opinion de M"» la pastoresse à ce sujet. 161 Seizième lettre. — Vevey. — Continuation de la discussion avec M. le pasteur. — Ses aveux. — Toujours le protestantisme. — Vevey et Rousseau. — Anecdote sur le cardinal de Sion. — Tombeau ...
Frédéric Dollé, 1843
8
Ancienne et nouvelle discipline de l'Église touchant les ...
Etsí 'var multo 14m tempore sine Pastoresse Zen' Ecelesiam non daletis , no: Mme” de e/ns Tfgssflsfle cogítaf!, U» slash ti aura eonzpellit offíoí] , ée_ Aïamfigrzgi cure pa orí; defuerzt .1 facile la.. qrsi/eo: in/ídiarori: incurrir. E4 de re quoninm ...
Louis Thomassin, 1679
9
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
7. Bernard de Brosse. B u. i ERNARD I. du nom, vicomte de Brosse, vivoit en 11^ 7. Femme, N... de la Pastoresse, sœur de Pierre Prévôt de Salles. 1. BERNARD II . du nom, vicomte de Brosse, qui fuit. z. Berard de Brosse, dit de U Pajlorejse. III.
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
10
Construction-déconstruction du personnage dans la forme ...
Le pasteur Elie Allégret, sa «dévorante activité» qui n'est qu'un «grand besoin de s'étourdir» (J 751), son «aveuglement» plus ou moins provoqué par «l' éblouissement de la foi» (J 680), «l'étroitesse et l'incompréhension» de la pastoresse ...
Françoise Lioure, 1993

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTORESSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pastoresse is used in the context of the following news items.
1
Le Haut Commissariat aux Réfugiés aide un gay congolais à partir …
«Ma mère est pastoresse et elle a essayé de me tuer, a-t-il confié au Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR). C'était ... «Yagg, Dec 14»
2
Trois Paimpolais de retour d'Islande
Mais l'endroit est progressivement abandonné, et ce n'est que récemment que la pastoresse du village forme le projet de le faire rénover. «Ouest-France, Aug 14»
3
Instantanés du monde aux Marquises et aux Australes
Une jeune "Pastoresse" lui a conté des légendes oubliées, là ou d'autres l'ont emmené à la pêche aux bénitiers, dans les tarodières aux ... «Polynésie 1ère info, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastoresse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pastoresse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z