Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patelinage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATELINAGE IN FRENCH

patelinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATELINAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patelinage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATELINAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «patelinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patelinage in the French dictionary

The definition of patelinage in the dictionary is pateline way of acting.

La définition de patelinage dans le dictionnaire est manière d'agir pateline.


Click to see the original definition of «patelinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PATELINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PATELINAGE

patelin
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

FRENCH WORDS THAT END LIKE PATELINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyms and antonyms of patelinage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PATELINAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «patelinage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of patelinage

Translation of «patelinage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATELINAGE

Find out the translation of patelinage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of patelinage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patelinage» in French.

Translator French - Chinese

wheedling
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

wheedling
570 millions of speakers

Translator French - English

wheedling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

wheedling
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متملق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

льстивый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lisonjeiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভুলান
260 millions of speakers

French

patelinage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersifat bujuk
190 millions of speakers

Translator French - German

schmeichelnd
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

wheedling
130 millions of speakers

Translator French - Korean

wheedling
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wheedling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự xoay tròn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

wheedling
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

wheedling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pohpohçu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

wheedling
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zalotny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

улесливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

wheedling
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

wheedling
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geflikflooi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inställsamhet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

wheedling
5 millions of speakers

Trends of use of patelinage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATELINAGE»

The term «patelinage» is normally little used and occupies the 54.746 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patelinage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patelinage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «patelinage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATELINAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patelinage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patelinage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about patelinage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PATELINAGE»

Discover the use of patelinage in the following bibliographical selection. Books relating to patelinage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
S'ils [les hoirs de défunt Patelin] prennent sons leur patronage Cet écrit sur un ba - dinage Où leur maître est représenté, S'ils le font vivre d'âge en Age Autant que le patelinage, Ce sera l'immortalité, génin, Patelin, dédicace. — HIST. xvr* s.
Emile Littré, 1869
2
Le livre des proverbes français
PATELIN, PATELINER, PATELINAGE. La faree de Paihelin fut composée au commencement du xve siècle ; comme l'a fort bien remarqué Fleury de Bellingen , c'est une tromperie depuis le commencement jusqu'à la lin. Paihelin trompe un  ...
Le Roux de Lincy, Ferdinand Denis, 1842
3
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
PATELINAGE. s. m. Manière insinuante 8c artificieuse d'un patelin. Toute son habileté n'e/l que -3 patelinage. Toute sa conduite z tout ce qu'il dit n'est que patelinage. PATELINER. v. n. Agir en patelin. Il ne va point droit , il ne sait que ...
Académie française, 1762
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Hztelfn s'est dit dans le sens de patelinage. Coquillart , Monologue des Perruques, v. 1478 : Le! ungz , par leur fin iobeliu , Fuurnissent à Vappointement : Les autres par leur palclin, D'ung cerio bonis nettement. Régnicr, dans le même sens, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Dictionnaire francois et hollandois. Comprenant tous les ...
PATELINAGE.f.Manege du расе!Еп‚апйбсе‚шГе.Ьошheidy Íi/t,doorlrap1heid, [те/ 100 yery, konftenaar). Tou. te fa conduite n'eli: que patelinage. zyn heel gedrag и maar Ильей, bedrog, дифенил; , ‚ЯМ/Мину. PATELlNER.v.n. Biaifer,agir en ...
‎1762
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Voix pateline. Manières patelines. PATELINAGE. s. m. ( Fuchsschwàn- zerey,).). Manière insinuante et artificieuse d'un patelin. Toute ton habileté n'est i/ue patelinage. Toute sa conduite, tout ce qu'il dit n'est que patelinage. PATELINER.
Académie française, 1801
7
Les Lettres romanes
farce qu'a jouée notre auteur : la « morale comoedie de celluy qui avoit espousé une femme mute ». Quel est ici le sens de patelinage'? Il s'agit dans cette farce d' un «interminable parlement » d'une femme qui, voyant que son mari était sourd ...
8
Mémoires
laquelle son patelinage éclate d'une manière bien frappante : je la transcris sur l' original que j'ai entre les mains. « J'ai reçu , Monsieur , à vingt-cinq lieues de Paris , la lettre que vous avez pris la peine de m'écrire ; j'avais fait , avant de partir, ...
Jean Henri Masers de Latude, 1835
9
Très-graves accusations contre les jésuites
On a fait tant de fois le portrait de ce Grand-Vicaire , qu'il suffit de dire qu'une fierté sans pareille , un patelinage vil & rampant , un dédain affecté pour les Curés, & fur-tout les Vicaires, lui ont attiré le mépris de fa Compagnie & la haine de tout ...
10
Les caracteres de Theophraste, traduits du grec: Avec Les ...
Le patelinage eft proprement la complaifance des actions ; a moins qu'il ne foit un éfet de la complaifance du cœur, on ne foutient pas long- items ce caractére emprunté. Etre patelin , c'eft avoir des manieres étudiées, de douces affections ...
Jean de La Bruyère, Theophrastus, 1720

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patelinage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/patelinage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z