Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patrouillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATROUILLAGE IN FRENCH

patrouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATROUILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patrouillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATROUILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «patrouillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patrouillage in the French dictionary

The definition of patrol in the dictionary is wading in the mud, splashing. Handling, fiddling with someone or something. Fiddling, fiddling.

La définition de patrouillage dans le dictionnaire est patauger dans la boue, barbotter. Manier, tripoter brutalement ou indiscrètement quelqu'un ou quelque chose. Tripoter, tripatouiller.


Click to see the original definition of «patrouillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PATROUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PATROUILLAGE

patron
patronage
patronal
patronat
patroniser
patronne
patronner
patronnesse
patronnet
patronnier
patronyme
patronymie
patronymique
patrouillard
patrouille
patrouiller
patrouilleur
patrouillis
patrouillotisme
patrouillotte

FRENCH WORDS THAT END LIKE PATROUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of patrouillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patrouillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATROUILLAGE

Find out the translation of patrouillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of patrouillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patrouillage» in French.

Translator French - Chinese

巡逻
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

patrullando
570 millions of speakers

Translator French - English

patrolling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गश्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بدوريات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

патрулирующий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

patrulhando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টহল
260 millions of speakers

French

patrouillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rondaan
190 millions of speakers

Translator French - German

patrouillieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パトロール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

순찰
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

patrolling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tuần tra
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ரோந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गस्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

devriye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pattugliamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

patrolowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

патрулює
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

patrulare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περιπολία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

patrolleer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

patruller
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

patruljering
5 millions of speakers

Trends of use of patrouillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATROUILLAGE»

The term «patrouillage» is used very little and occupies the 71.479 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patrouillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patrouillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «patrouillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATROUILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patrouillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patrouillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about patrouillage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PATROUILLAGE»

Discover the use of patrouillage in the following bibliographical selection. Books relating to patrouillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Synonymes français
Patrouillis, patrouillage. Ce qui résulte de l'action de remuer de l'eau sale et bourbeuse. L'un des deux mots fait considérer ce résultat passivement^ objectivement et en lui-même : quel patrouillis est-ce là? L'autre le présente comme étant fait ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. logement signifie même l'étendue relative d'une maison : il y a dans une maison ou dans un logis , plus ou moins de logement. TERMINAISONS IS et ÂGE. Pâtis, pâturage. Treillis, treillage. Patrouillis, patrouillage. Les substantifs en is se ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Patois, voy. Langue, langage, etc. 721. Pdtre, voy. Berger, pasteur, pdtre. 400. Patriotisrne, civisme. 834. Patrouillage, voy. Patrouillis, patrouillage. 193. Patrouille, voy. Sentinelle, vedette, etc. 940. Patrouillis, patrouillage. 193. Pâturage, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
PATROUILLAGE. f. m. Saleté , mal-propreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites-vous là ? II est populaire. PATROUILLE, f. f. La marche que le Guet fait dàns la ville pendant la nuit , pour la fureté des habitans. Faire la patrouille.
Académie Française (Paris), 1762
5
Conservation contre nature: les îles Galápagos
Ce chiffre ne pourrait être atteint que si le système de patrouillage du SPNG, comme mécanisme de contrôle, était capable de surveiller 7 % des opérations touristiques [...]. Cela signifie un minimum de 1 052 jours de patrouillage, ce qui ...
Christophe Grenier, 2000
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
400. Patriotisrne, civisme. 834. Patrouillage, voy. Patrouillis, patrouillage. 193Patrouille, voy. Sentinelle, cadette, etc. 940« Patrouillis, patrouillage. 193. Pdturage, voy. Pacagc, pâturage, pdtis, 616823. Pâturage: (pays à), pays de pâturages.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pitis, pâturage. Treillis, treillage. Patrouillis, patrouillage. Les substantifs en il se trouvent avec les synonymes en âge à peu près dans les mêmes rapports qu' avec les synonymes en menl : ils ont cela de caractéristique qu'ils présentent l' idée ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
( C'est un habile Patronier. ) Patrouillage , ou Patouillage,/! m. Saleté, □ mal- propreté qu'on fait cn patrouillant. (II a fait un beau patrouillage. ) On ne le dit que dans le slile familier. Patrouille,/!/^ [ Exploratoriœ excubiœ. ] Terme de Guerre.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
PATROUILLAGE. f. m. Saleté , mal-propreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites-vous là > II est populaire. PATROUILLE, f. f. La marche que le Guet fait dans la ville pendant la nuit , pour la fureté des habitans. Faire la patrouille.
‎1762
10
Dictionnaire de l'académie françoise
PATRONNER, v. n. Terme d« Cartier. Enduire de couleur, au moyen d'un patron évidé aux endroits où la couleur qu'on emploie doit paroìtre. PATROUILLAGE. f. m. Saleté , malpropreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites - vous  ...
Académie française, 1778

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATROUILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patrouillage is used in the context of the following news items.
1
Le point sur le réseau routier à 19h00
RD48 route de Salazie, route rouverte à la circulation. RN3 giratoire des Plaines au GR piton des neiges, renforcement du patrouillage au vue ... «Clicanoo, Mar 15»
2
Un 40 tonnes dans la rivière et deux voitures au tapis
L'objectif affiché de cet équipement était « l'amélioration de l'aide à la décision en activant le dispositif de patrouillage de manière plus ... «Orne Combattante, Mar 15»
3
ST-BOMER-LES-FORGES - Météorologie : une boîte blanche bien …
L'objectif est d'améliorer l'aide à la décision en activant le dispositif de patrouillage de manière plus pertinente ». Lire dans Le Publicateur ... «Le Publicateur Libre, Feb 15»
4
La parade nuptiale des flamants roses à Pont de Gau
En "patrouillage", il arpente le parc, répondant aux questions des visiteurs, et mettant à la disposition de tous des longues-vues, histoire que ... «La Provence, Jan 15»
5
Les agents sur le pont pour faciliter vos déplacements
... où un responsable d'intervention assure le patrouillage sur le réseau, surveille les prévisions et les conditions météoroutières et déclenche ... «ladepeche.fr, Nov 14»
6
Auch. La police municipale déjà en patrouille
«La police municipale sera en lien étroit avec la population grâce à un travail de patrouillage, d'îlotage», détaille Sébastien Blanc. La mise en ... «LaDépêche.fr, Jan 14»
7
Pézenas : Les travaux de l'A75 sont en bonne voie
... des équipes du CEI Centre d'entretien et d'intervention de la DIR Massif Central de Servian qui assurent le patrouillage et la gestion du trafic ... «Midi Libre, Dec 13»
8
Rocade L2 à Marseille : c'est parti!
En revanche, l'exploitation de la voirie (patrouillage, signalisation des accidents, gestion du trafic) restera assurée par la direction ... «Moniteur, Oct 13»
9
Sommet Afrique du Sud-Union européenne sous le signe de Mandela
... domaines de coopération sur les droits de l'homme ou dans le patrouillage maritime des côtes somaliennes où la piraterie diminue. «La Vie Éco, Jul 13»
10
Forêts : les patrouilleurs se préparent pour l'été
En période estivale, informer le public touristique et local, organiser la patrouillage et la surveillance des massifs, guider les secours vers le ... «L'indépendant.fr, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patrouillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/patrouillage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z