Download the app
educalingo
Search

Meaning of "peloté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PELOTÉ IN FRENCH

peloté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PELOTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peloté is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PELOTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «peloté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of peloté in the French dictionary

The definition of grubby in the dictionary is to refer the ball without engaging a part.

La définition de peloté dans le dictionnaire est se renvoyer la balle sans engager une partie.


Click to see the original definition of «peloté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PELOTÉ


abricoté
abricoté
accoté
accoté
amateloté
amateloté
azoté
azoté
cacaoté
cacaoté
cahoté
cahoté
chuchoté
chuchoté
connoté
connoté
coté
coté
démailloté
démailloté
dénoté
dénoté
emberlificoté
emberlificoté
empoté
empoté
ergoté
ergoté
ligoté
ligoté
numéroté
numéroté
tarabiscoté
tarabiscoté
taroté
taroté
tripoté
tripoté
écoté
écoté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PELOTÉ

pellucide
péloche
pélodyte
pélogène
pélophage
pélot
pelotage
pelotailler
pelotari
pelote
peloter
peloteur
peloteuse
pélothérapie
peloton
pelotonnement
pelotonner
pelousard
pelouse
peltaste

FRENCH WORDS THAT END LIKE PELOTÉ

aboté
activi
antidoté
arrê
assoté
autori
cailleboté
capaci
ci
comi
communau
coscoté
disponibili
frisoté
gargoté
parigoté
plissoté
proximi
quali
é

Synonyms and antonyms of peloté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «peloté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PELOTÉ

Find out the translation of peloté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of peloté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peloté» in French.

Translator French - Chinese

摸索
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tientas
570 millions of speakers

Translator French - English

ball
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टटोला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متلمس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ощупью
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tateou
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

groped
260 millions of speakers

French

peloté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

meraba
190 millions of speakers

Translator French - German

tastete
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

模索
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모색
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

groped
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sờ mó
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

groped
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

groped
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

groped
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tentare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

omacku
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

навпомацки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bâjbâi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

groped
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

famlade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

famlet
5 millions of speakers

Trends of use of peloté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELOTÉ»

The term «peloté» is regularly used and occupies the 43.641 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «peloté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of peloté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «peloté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PELOTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «peloté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «peloté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about peloté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PELOTÉ»

Discover the use of peloté in the following bibliographical selection. Books relating to peloté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Peloté), Jouer a la paume, au billard, sans faire de partie réglée, essayer seulement son adresse. Us ne jouent pas encore, ils ne font que peloter. — Fig. el proverb. Peloter en attendant partie, s'occuper d'une chose par amusement, par ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passif : être pelé. I.e participe régit par. J'accepte volontiers ce fruit pelé par votre jolie muin. PEi.OTKn , v. п., t" conjug. (Peloté), Jouer a la paume, au billard, sans faire de parlicréglée, essayer seulement son adresse. Ils ne jouent pas encore, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Malmené, maltraité : // a été bien peloté dans cette dispute. (Acad. ) PELOTER, v. intr. ou neutr. r.TM conj. Pron. plo-té. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle : Ils ne jouent pas partie, ...
Prosper Poitevin, 1860
4
Le bonheur est simple
On s'est beaucoup bécoté et un peu peloté. — Peloté le haut ou le bas ? » Alice a un grand sourire, consciente que la seule personne au monde à qui elle pourrait poser une question aussi bébête est Emily. « Peloté le haut, évidemment , ...
Jane Green, 2013
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
On ta bien peloté. II a voulu faire le mutin , & il a . été bien peloté. ïl est du style familier. □ . :• • En ce sens on dit familièrement , que Deux hommes se sont bien pelotés , pour dire , qu'ils se font bien battus. , Peloté , ée. participe. PELOTON ...
Académie Française (Paris), 1762
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Peloteh, r»t aussi verbe actif, et signifie, Battre, maltraiter ou de coups ou de paroles. On l'a bien peloté. Il a voulu faire le mutin, et il a été bien peloté. Il est du style familier. On dit aussi de suelqu'un, qu'/l a été bien peloté dans une dispute ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
PELOTER ,est ausli verbe actif, 8L signifie, Battre, maltraiter ou de coups ou de paroles,( Ou l'a bien peloté. ll a voulu faire le mutin , Bt il a été bien peloté. ) Il est du style familier. En ce sens on dit familièrement , que .Deux hommes fesant bien  ...
‎1776
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
PELOTÉ, ÉE, part. pass. du v. Peloter. Mis en pelote : Écheveaux pelotés. — Fig. Malmené, maltraité : lia été bien peloté dans cette dispute. ( AcaJ. ) PELOTER, v. intr. ou neutr. i" conj. Pron plo-té. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie ...
M. P. Poitevin, 1868
9
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
(On l'a bien peloté. Il a voulu saire le mutin, &a il a été bien peloté.) Il ell: du style familier. En ce sens on dit famil. que Deux homme: fesant bien_ peloter,, popr dire, qu'lls se sont bien battus. PELOTE, EE. participe. PELOTON. s. m. Espèce de ...
‎1789
10
Journal général de médecine, de chirurgie, et de pharmacie; ...
Les ressorts autour clés hanta position, et ne font pas rentrer là partie inférieure de là peloté pour faire compression en bas et bouclier exactement l'anneau par- tout. L'épiploon ou l'intestin, peut-être même l'un et l'autre , s'échappent donc par  ...
Jean Sédillot

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELOTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peloté is used in the context of the following news items.
1
Tour de France : "Peter Sagan, pourquoi êtes-vous si fort ? Parce …
Une blague potache, sans doute mieux perçue que lorsqu'il avait peloté les fesses d'une hôtesse sur un podium... Peter Sagan en 2013, sur le ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Thierry Olive et Annie : "on a essayé d'avoir un enfant de manière …
En effet, celui qui avait peloté Enora Malagré, a encore fait des siennes : "J'ai eu droit à l'épreuve de la poutre. Je devais faire tomber mon ... «Terrafemina, Jul 15»
3
Richa Chadda, la star de"Masaan" : "En Inde, 99,9% des femmes …
Plus tard, à 19 ans, je me suis endormie dans un bus et un homme a peloté mes seins. Il m'a ensuite accusée d'avoir rendu son geste possible ... «metronews, May 15»
4
Jeremy Jackson (Alerte à Malibu) : Poignardée, sa victime montre …
Trop alcoolisé, il était aussi, quelques jours plus tard, viré de l'émission de télé-réalité Celebrity Big Brother pour avoir peloté Chloe Goodman. «Pure People, May 15»
5
Jeremy Jackson : La star d'Alerte à Malibu arrêtée pour avoir …
Trop alcoolisé, il était aussi, quelques jours plus tard, viré de l'émission de télé-réalité Celebrity Big Brother pour avoir peloté Chloe Goodman. «Pure People, Apr 15»
6
Les Marseillais : la girouette Kevin
En effet, après avoir langoureusement peloté une inconnue, il s'est payé le luxe de lui offrir un " french kiss " , selon ses propres dires. Julien ... «Blasting News, Apr 15»
7
Viré pour avoir peloté une fille dans «10'000 BC»
Viré pour avoir peloté une fille dans «10'000 BC». Un candidat de la téléréalité britannique a dû quitter l'aventure. Il a été accusé d'avoir ... «20 Minutes, Mar 15»
8
Le 20h people : Emmanuel Macron grand père modèle, Valérie …
D'ailleurs, Bernard Montiel aurait littéralement "peloté" Sophie Favier pendant deux heures. "Je voudrais dénoncer Bernard Montiel, qui me ... «Closer, Feb 15»
9
Marion, 13 ans, s'est suicidée après avoir été harcelée au collège
Et les humiliations ne s'arrêtaient pas là: un jour des élèves l'ont déchaussé et ont jeté ses chaussures. Un autre, des garçons lui ont peloté les ... «20minutes.fr, Jan 15»
10
Jeremy Jackson, Alerte à Malibu: Accusé de tentative de meurtre sur …
... Jeremy Jackson, visiblement trop alcoolisé, a été viré de l'émission de télé-réalité Celebrity Big Brother pour avoir peloté Chloe Goodman. «Pure People, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peloté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pelote-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z